Retournement de situation
🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Retournement de situation
[gb] English <-> [fr] French
[gb] English ---> [fr] French
[fr] French ---> [gb] English
[gb] English <-> [de] German
[gb] English <-> [es] Spanish
[gb] English <-> [pt] Portuguese
[gb] English <-> [it] Italian
[gb] English <-> [ru] Russian
[gb] English <-> [jp] Japanese
[gb] English <-> [cn] Chinese
[gb] English <-> [pl] Polish
[gb] English <-> [nl] Dutch
[gb] English <-> [se] Swedish
[gb] English <-> [dk] Danish
[gb] English <-> [fi] Finnish
[gb] English <-> [gr] Greek
[gb] English <-> [cz] Czech
[gb] English <-> [ro] Romanian
[gb] English <-> [hu] Hungarian
[gb] English <-> [sk] Slovak
[gb] English <-> [bg] Bulgarian
[gb] English <-> [si] Slovene
[gb] English <-> [lt] Lithuanian
[gb] English <-> [lv] Latvian
[gb] English <-> [ee] Estonian
[gb] English <-> [mt] Maltese
More languages
English French
Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents
au départ victime d'une agression intériorise
la violence dont elle a fait l'objet et finit par retourner cette violence contre elle-même.
that was the victi m of a ggression at the outset internalizes
the violence and starts to turn on itself.
à une sécheresse prolongée, peut se traduire par un grave déficit alimentaire.
by prolonged drought, can leave th em at ri sk of serious food deficit.
moindre profit d'un investissement dans le rachat des actions de KK.
any return on investment when purchasing the shares of KK.
sous la forme d'une amélioration significative des services aux usagers.
Or,les opérations concernées étaient soit peu avancées
au moment de la signature des contrats,soit devenues
The activities concerned were either at an early
stage when the contracts were signed or were no longer
Or il faut garder du ressort pour ce final, d'autant que les écarts se sont réduits comme peau de chagrin : même le leader Roland Jourdain
They need to keep up their strength for this final stretch, particularly as we can see that the gaps have narrowed considerably: even the
leader Roland Jourdain (Veolia Environnement) is
De l'avis de Hastie, administrateur général de Homestarts Inc. qui gère 42 coopératives d'habitation dans tout le sud
en charge de coûts de services publics
qui montent sans cesse grâce à des mesures de conservation et à des mises à niveau sous forme de toilettes et de douches à faible débit, de réfrigérateurs économes d'énergie et de réglages d'éclairage et de chauffage.
which manages 42 housing co-ops across southern
Ontario, including Secord Avenue, says
and energy upgrades such as low-water toilets and showerheads, and energyefficient refrigerators, lighting and heating controls.
regain de confiance et une relance des dépenses de consommation.
Les conflits posent le plus de défis aux programmes de réhabilitation et compliquent fortement la recherche de liens cohérents entre urgence, réhabilitation et développement, car
Conflicts pose a greater challenge to rehabilitation programmes and make it very difficult to find coherent links between emergency aid, rehabilitation and development,
2011. La politique d'adaptation continue de l'entreprise au niveau
du marché sera poursuivie et des mesures similaires à celles prises en 2009 continueront d'être introduites en fonction de l'évolution de la conjoncture.
market conditions, and measures similar to those taken in 2009
will continue to be deployed in response to developments in the economic situation.
Avec l'élargissement de l'UE à la Bulgarie et à la Roumanie en janvier, la Commission va
With Bulgaria and Romania becoming full members of the EU in January, the
Commission will see its number s increase t o 27 - with
Aujourd'hui, seule une minorité de pays semble s'engager dans le
processus de transition démographique en suivant le modèle classique,
Currently, only a small number of countries seem to be entering into a demographic
transition process following the classic model i.e. smoothly, without
amendements, nous avons introduit des priorités pour compléter
le projet, non pour le corriger, parce que de nombreuses directives ont déjà été approuvées et que nous pensions qu'il n'était pas question de regarder en arrière.
amendments, we have introduced some priorities to supplement
the project, not to correct it, because there are already many approved directives and it seemed to us that it was not a question of looking backwards.
Cependant, le fait d'accepter que le gouvernement doive stimuler ainsi
l'activité économique pour le bien du
moi, en tant que ministre des Finances,
car j'avais présenté trois budgets fédéraux équilibrés et rétabli l'équilibre budgétaire en Ontario.
But this is a dramatic turnaround for me, as a Finance Minister who had done three balanced budgets and
that what Canada needs is this kind of economic
Notamment, un pourcentage plus élevé de clients ruraux que de clients de banques
alimentaires urbaines indique avoir un revenu d'emploi
Notably, a higher percentage of rural versus urban food bank clients reported having
Le secteur de la chimie souffre en effet depuis plusieurs années d'un cycle économique
particulièrement défavorable, et l'année 2003 n'a pas
The chemical sector has been suffering for several years from a particularly
unfavorable economic cycle, and 2003 did not bring any
Les efforts de Luxair Luxembourg Airlines,
de l'approbation de l'accord de confirmation.
Heureux de sa nuit, le skipper de 1876, ne boudait pas son plaisir d'avoir pu repasser et
distancer certains de ses concurrents directs tout en gardant à
The skipper of 1876 did not hide his pleasure at taking the lead and putting
some distance between his boat and certain competitors, while
La protection des droits de l'homme est une question universelle, car demain, certains gouvernements qui ont résisté à la
de demain, et ce seront eux qui bénéficieront d'un Conseil des droits de l'homme fort et non discriminatoire qui offre des garanties universelles.
Protecting human rights is a universal matter, because tomorrow the Governments of some of
the dissidents of tomorrow and would then be those benefiting from a strong, non-discriminatory Human Rights Council that provides safeguards for all.
Emmanuel Afranie, l'entraîneur de Kotoko, a mis ses joueurs en garde contre tout relâchement,
devraient décrocher leur qualification en phase de groupes.
Etoile flew in on their private chartered jet to the holiday island but were all
: Schumacher mettait les équipes à niveau, avant que Daniel n'arrache la
victoire 3-2 à la dernière seconde pour l'Interviú.
equalised and one second was left on the clock when Daniel secured a 3-2 win for holders Interviú.
Most frequent English dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Most frequent French dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Thank you very much for your vote! You helped to increase the quality of our service.
[gb] English <-> [fr] French
[gb] English ---> [fr] French
[fr] French ---> [gb] English
[gb] English <-> [de] German
[gb] English <-> [es] Spanish
[gb] English <-> [pt] Portuguese
[gb] English <-> [it] Italian
[gb] English <-> [ru] Russian
[gb] English <-> [jp] Japanese
[gb] English <-> [cn] Chinese
[gb] English <-> [pl] Polish
[gb] English <-> [nl] Dutch
[gb] English <-> [se] Swedish
[gb] English <-> [dk] Danish
[gb] English <-> [fi] Finnish
[gb] English <-> [gr] Greek
[gb] English <-> [cz] Czech
[gb] English <-> [ro] Romanian
[gb] English <-> [hu] Hungarian
[gb] English <-> [sk] Slovak
[gb] English <-> [bg] Bulgarian
[gb] English <-> [si] Slovene
[gb] English <-> [lt] Lithuanian
[gb] English <-> [lv] Latvian
[gb] English <-> [ee] Estonian
[gb] English <-> [mt] Maltese
More languages
English French
Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents
au départ victime d'une agression intériorise
la violence dont elle a fait l'objet et finit par retourner cette violence contre elle-même.
that was the victi m of a ggression at the outset internalizes
the violence and starts to turn on itself.
à une sécheresse prolongée, peut se traduire par un grave déficit alimentaire.
by prolonged drought, can leave th em at ri sk of serious food deficit.
moindre profit d'un investissement dans le rachat des actions de KK.
any return on investment when purchasing the shares of KK.
sous la forme d'une amélioration significative des services aux usagers.
Or,les opérations concernées étaient soit peu avancées
au moment de la signature des contrats,soit devenues
The activities concerned were either at an early
stage when the contracts were signed or were no longer
Or il faut garder du ressort pour ce final, d'autant que les écarts se sont réduits comme peau de chagrin : même le leader Roland Jourdain
They need to keep up their strength for this final stretch, particularly as we can see that the gaps have narrowed considerably: even the
leader Roland Jourdain (Veolia Environnement) is
De l'avis de Hastie, administrateur général de Homestarts Inc. qui gère 42 coopératives d'habitation dans tout le sud
en charge de coûts de services publics
qui montent sans cesse grâce à des mesures de conservation et à des mises à niveau sous forme de toilettes et de douches à faible débit, de réfrigérateurs économes d'énergie et de réglages d'éclairage et de chauffage.
which manages 42 housing co-ops across southern
Ontario, including Secord Avenue, says
and energy upgrades such as low-water toilets and showerheads, and energyefficient refrigerators, lighting and heating controls.
regain de confiance et une relance des dépenses de consommation.
Les conflits posent le plus de défis aux programmes de réhabilitation et compliquent fortement la recherche de liens cohérents entre urgence, réhabilitation et développement, car
Conflicts pose a greater challenge to rehabilitation programmes and make it very difficult to find coherent links between emergency aid, rehabilitation and development,
2011. La politique d'adaptation continue de l'entreprise au niveau
du marché sera poursuivie et des mesures similaires à celles prises en 2009 continueront d'être introduites en fonction de l'évolution de la conjoncture.
market conditions, and measures similar to those taken in 2009
will continue to be deployed in response to developments in the economic situation.
Avec l'élargissement de l'UE à la Bulgarie et à la Roumanie en janvier, la Commission va
With Bulgaria and Romania becoming full members of the EU in January, the
Commission will see its number s increase t o 27 - with
Aujourd'hui, seule une minorité de pays semble s'engager dans le
processus de transition démographique en suivant le modèle classique,
Currently, only a small number of countries seem to be entering into a demographic
transition process following the classic model i.e. smoothly, without
amendements, nous avons introduit des priorités pour compléter
le projet, non pour le corriger, parce que de nombreuses directives ont déjà été approuvées et que nous pensions qu'il n'était pas question de regarder en arrière.
amendments, we have introduced some priorities to supplement
the project, not to correct it, because there are already many approved directives and it seemed to us that it was not a question of looking backwards.
Cependant, le fait d'accepter que le gouvernement doive stimuler ainsi
l'activité économique pour le bien du
moi, en tant que ministre des Finances,
car j'avais présenté trois budgets fédéraux équilibrés et rétabli l'équilibre budgétaire en Ontario.
But this is a dramatic turnaround for me, as a Finance Minister who had done three balanced budgets and
that what Canada needs is this kind of economic
Notamment, un pourcentage plus élevé de clients ruraux que de clients de banques
alimentaires urbaines indique avoir un revenu d'emploi
Notably, a higher percentage of rural versus urban food bank clients reported having
Le secteur de la chimie souffre en effet depuis plusieurs années d'un cycle économique
particulièrement défavorable, et l'année 2003 n'a pas
The chemical sector has been suffering for several years from a particularly
unfavorable economic cycle, and 2003 did not bring any
Les efforts de Luxair Luxembourg Airlines,
de l'approbation de l'accord de confirmation.
Heureux de sa nuit, le skipper de 1876, ne boudait pas son plaisir d'avoir pu repasser et
distancer certains de ses concurrents directs tout en gardant à
The skipper of 1876 did not hide his pleasure at taking the lead and putting
some distance between his boat and certain competitors, while
La protection des droits de l'homme est une question universelle, car demain, certains gouvernements qui ont résisté à la
de demain, et ce seront eux qui bénéficieront d'un Conseil des droits de l'homme fort et non discriminatoire qui offre des garanties universelles.
Protecting human rights is a universal matter, because tomorrow the Governments of some of
the dissidents of tomorrow and would then be those benefiting from a strong, non-discriminatory Human Rights Council that provides safeguards for all.
Emmanuel Afranie, l'entraîneur de Kotoko, a mis ses joueurs en garde contre tout relâchement,
devraient décrocher leur qualification en phase de groupes.
Etoile flew in on their private chartered jet to the holiday island but were all
: Schumacher mettait les équipes à niveau, avant que Daniel n'arrache la
victoire 3-2 à la dernière seconde pour l'Interviú.
equalised and one second was left on the clock when Daniel secured a 3-2 win for holders Interviú.
Most frequent English dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Most frequent French dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Thank you very much for your vote! You helped to increase the quality of our service.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "retournement de situation" in English
Son personnel talentueux et hautement motivé partage avec lui le mérite de ce retournement de situation .
His talented, highly motivated staff shares with him the credit for that turnaround .
Tout commence par un retournement de situation qui améliore soudainement les attentes sur von Investoren.
It all starts with a turnaround , which suddenly improves expectations at von Investoren.
Quel incroyable retournement de situation dans cette demi-finale femmes.
CHRIS EVERT: What an incredible turn of events in this women's semi-final match.
Dans un retournement de situation choquant, le jury a trouvé Zimmerman, non-coupable.
In a shocking turn of events , the jury has found Zimmerman, not guilty.
Ça c'est un retournement de situation ...
J'avais prévu ce retournement de situation depuis le début.
I had that twist planned from the beginning.
C'est un retournement de situation intéressant.
That's an interesting turn of events .
Et dans un stupéfiant retournement de situation ,
TOM: And in a stunning turn of events ,
J'ai moi-même débattu de cette importante question et réalisé que ce retournement de situation était un miracle.
Well, I myself have struggled with this very question until I realized that this turn of events is nothing short of a miracle.
C'est un intéressant retournement de situation .
This is an interesting turn of events .
L'extraordinaire retournement de situation par Bernard Hinault il y a 36 ans appelle d'autres exploits cette année.
The extraordinary turn of events brought about by Bernard Hinault 36 years ago may serve as an inspiration to more than one in the next edition of La Vuelta.
Ce retournement de situation a laissé l'Etat face à la menace du Hizbullah.
This turn of events left the state facing the threat of Hizbullah.
Ce fut un heureux retournement de situation , a déclaré Yamada Ritsu.
It was a happy turn of events , says Yamada.
Les nouvelles en provenance de Damas font état d'un retournement de situation .
The news from Damascus indicate a turnaround .
Ce retournement de situation peut s'expliquer par plusieurs facteurs, autant humains que techniques.
This turn of events may be explained by a number of reasons, both human and technical.
Action sexuelle nocturne
Femme infidèle qui suce
Une européene qui veut une bite de black