Responsibility to Protect .

هشتگِ #R2PforIran باید قبل از جلسه‌ی سازمانِ ملل در تاریخِ ۲۴ نوامبر ترند بشه.

اصلِ R2P به معنیِ مسئولیتِ حفاظت میباشد که بر اساسِ آن، «حکومت» نه یک امتیاز، بلکه یک «مسئولیت» است که رهبران نسبت به آحاد مردم باید داشته باشند.

هر حکومتی وظیفه دارد که از مردمِ خود علیهِ کشتارِ دسته جمعی، جنایتِ جنگی، پاکسازی نژادی یا قومی و جنایت علیهِ بشریت حمایت کند؛ این مسئولیت مستلزم پیشگیری از این گونه جنایات و از طریقِ ابزارهای مناسب و ضروری است.

بر این اساس یک حکومت نباید علیهِ مردمِ خودش به جنگ و کشتار دست بزند و این ستم را با حقِ حاکمیت و اصولی چون «عدمِ دخالت» و «برابریِ دولت‌ها» توجیه کند. اگر حکومتی از زیرِ بارِ این مسئولیت شانه خالی کند و علیهِ مردمِ خودش به داغ و درفش متوسل شود و جنگ و کشت و کشتارِ دسته جمعی راه بیاندازد، جامعه‌ی بین الملل حقِ دخالت در آن کشور را دارد.

این دخالت در ابتدا و آغاز قهرآمیز و مسلحانه نیست. میتوان در بدوِ امرِ آن با حکومت، برخوردِ حقوقی کرد و از بُعدِ اقتصادی/سیاسی در تنگنا قرار داد تا دست از آزارِ مردم بردارد، اما در صورتِ ادامه میتواند به برخوردِ نظامی نیز کشیده شود. دخالتی که باید تغییر اوضاع و دیپلماسی را به دنبالِ خودش داشته باشد و به دور از تسلل، به جنگ و کشتار پایان دهد، همچنین این دخالت باید اجتناب ناپذیر باشد، به این معنی که روش‌های دیپلماتیک برای آن جواب نداشته باشند. دیگر اینکه این دخالت، لزوماً سقوطِ حکومتِ ضدِ مردمی را از ابتدا در نظر نداشته باشد و سرنگونی ( حتی اگر اعلام نشود ) از پیش تعیین شده نباشد.

قانونِ R2P پس از حوادثِ دردناکی که در رواندا در سالِ ۱۹۹۴ روی داد در دستورِ کارِ نمایندگانِ سازمانِ ملل قرار گرفت و کوفی عنان برای اجرایی شدنِ آن تلاش‌های بسیاری کرد، سپس این قانون ده سالِ بعد یعنی در سالِ ۲۰۰۶ توسطِ شورای امنیتِ سازمانِ ملل در دو پاراگراف تصویب شد.

The people of Iran need the immediate intervention of the international community.

A government should not kill its own people and justify this oppression with "sovereignty" and principles such as "non-interference" and "equality of governments".

#R2PforIran

–

I demand a @UN resolution to start a Peacekeeping Operation in Iran.

Based on the Responsibility to Protect (#R2PforIran) international community must immediately intervene and stop genocide in Iran.

WE NEED HELP NOW !

–

HELP is not Invasion

HELP is not Colonization

HElP is not Intervention 

HELP IS A RESPONSE OF HUMAN BEING TO ANOTHER ONE

Ask your government to help us.

IRANIAN ARE CALLING FOR HELP 

HELP US BEFORE IT IS TOO LATE

#R2PforIran

–

The terrorists of IRGC have used various types of chemical gases on the Kurdish civilians in the city of Javanrud and Piranshahr. This is a war crime. This is a crime against humanity. Why is the international community silent? What happened to #R2PforIran ?

@WHO

خودتون هم همراه با عکس از تیرها، کشته‌ها و جنایاتی که درحالِ وقوعه از این هشتگ استفاده کنید و سعی کنید با متونِ انگلیسی به اشتراک بگذارید، مثال :