Remembering Old Goodbyes

Вспоминая старые прощания

Годы текут бесконечно, и я начинаю понимать, что Инь Юань (Yin Yuan) в моей жизни подобен камням в реке, надежным якорям, которые удерживают меня на протяжении бесконечного времени в отдаленных, мимолетных моментах. И все же, когда я думаю о своих сожалениях, лепестки начинают опадать.

Первая связь возникла давным-давно. Когда-то я была просто рыбой, бесцельно дрейфовавшей в течение долгого времени, беспокойной и не желавшей оставаться в пруду. Она сжалилась надо мной и преобразила меня, превратив в Луна. С глубокой любовью она назвала меня Юэ Бай. Мое имя, моя цель и мои чувства, все, на чем я основываюсь, были подарены ей. Я проводила дни, сопровождая ее, когда она рисовала, наблюдая за плывущими облаками и восходящей и убывающей луной; все, что она рисовала своей кистью, было исполнено вечной красоты. И все же я никогда не понимала, что на самом деле она не была частью картины и не могла оставаться навечно. С помощью нитей, сотканных из душ, она связала все живые существа в клубок страстных желаний, и эта связь была слишком хрупкой, чтобы длиться вечно.

Она сказала, что наши судьбы связаны, что, подобно горам и рекам, мы когда-нибудь встретимся снова. Я верила ей и поэтому ждала. Исполнить Ее последнее желание - стало моим желанием. Если эта связь с Инь Юань (Yin Yuan) была тем, к чему она стремилась, то защищать это стало моей целью. В конце концов, даже в бесконечной жизни нужно за что-то держаться. И все же время до ее возвращения остается слишком мало времени.

Я увидела бесчисленные жизни, которые она нарисовала. Люди сновали по миру смертных, испытывая радость, гнев, желание и печаль. Наблюдая за ними, я не могла не почувствовать легкую зависть. Поэтому я сделала выбор: самой пройти через мир людей и по пути сформировать несколько Инь Юань (Yin Yuan). Я всегда знала, что жизнь быстротечна, как муха-однодневка, не более чем утренняя роса перед безбрежным течением времени. И все же, как только ты разделяешь с кем-то смех и красоту, расставание становится невыносимо тяжелым. Что еще хуже, когда они уходят за пределы лазурного неба и вступают в цикл перевоплощений, мы встречаемся снова, но уже как незнакомцы. Они начинают все заново, и, возможно, это хорошо для них. Хотя мне и пришлось изменить свою внешность, я..... Я все еще помню все. Та, что когда-то разогревала для меня еду, стала ребенком, затем невестой, ее любовь теперь полностью отдана другому, и для меня не осталось ни крошки. Другой, который когда-то был со мной беззаботным юношей, превратился в обычного человека, измученного миром. Его великие мечты, где они теперь? Осталась только я, оставленная горевать. В конце концов, каждый новый год проходит, и каждое расставание наступает слишком рано. Как говорится в стихотворении, у воды нет определенного пути. Цветы должны увянуть. Мы можем встретиться снова. Но жизнь, чаще всего, проходит в расставаниях и прощаниях.

Хотя эти Инь Юань (Yin Yuan) начинаются и заканчиваются, я все еще питаю слабую надежду, потому что она - часть этого. Год за годом я ищу ее, но не могу найти. Так что не вини меня за то, что я закрыла круговорот Чернильного Пруда (Ink Pool), все, чего я хочу, - это еще один шанс встретиться с ней снова. Но если судьба вмешается, и я больше не узнаю ее... сможет ли она пережить этот круговорот и все еще помнить меня?