Reisende

Reisende

Gigi übersetzt von DerGeier

 

Es ist seltsam, wie sich beim Verlassen eines allzu vertrauten Ortes sofort die Perspektive auf die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft ändert. Vielleicht ist das der Grund, warum sich so viele Menschen in das Reisen verlieben: Es scheint einen ständigen Wechsel der Perspektive zu ermöglichen.

 

Wir alle sind Reisende. Manche reisen umher, ohne jemals ihre vertraute Umgebung zu verlassen, andere reisen geografisch umher und bleiben doch am selben Ort. Die einen sind ziellos unterwegs und glücklich, die anderen voller höheren Ziele, großer Ambitionen und Elend. Einige haben ihren Verstand oder ihr Herz verloren, andere haben sich selbst verloren. Und doch sind, wie Tolkien so treffend sagte, nicht alle, die auf Reisen gehen, verloren.


- J. R. R. Tolkien



Und so sitze ich hier und frage mich, wie es ist, zu reisen, und wiederhole das Fragment eines Satzes in meinem Kopf, immer und immer wieder: "Ich frage mich, ich frage mich, was du tun würdest, wenn du die Macht hättest, jeden Traum zu träumen, den du willst."


- Alan Watts


Was würde ich tun? Ich denke, ich würde davon träumen, die Welt zu bereisen, mit einer Person, die ich liebe, mit einer Kamera, um einige der Dinge festzuhalten, die ich gesehen habe, und einem Stift, um einige der Dinge aufzuschreiben, die ich gedacht habe.


- Carl Sagan



Ich begann als Reisender, und ich bin immer noch ein Reisender.


CC BY-SA 4.0

DerGeier



Report Page