Разоблачение: полная стенограмма видео, на котором генеральный директор Spire Entertainment оскорбляет участников OMEGA X

В своем последнем эксклюзиве SBS News показал видеозапись, снятую ночью, когда генеральный директор Spire Entertainment Кан Сон Хи словесно и физически оскорбляла OMEGA X , особенно участника Джэхана , в Лос-Анджелесе.

Видео начинается с того, что участники группы стоят на парковке у ресторана в Лос-Анджелесе. Слышно, как Кан, генеральный директор, кричит на участников.

Кан : Давай, скажи свою часть!

Кан : Вы действительно думаете, что заслужили любовь всех этих людей, ублюдки?

Кан : Ты даже не знаешь, что значит быть любимым. Вы все просто чëртовы манипуляторы!

Кан : Что, вы теперь суперзвезды?

Кан : Не похоже, чтобы вы проделали весь этот путь самостоятельно.

Затем на видео видно, как Джэхан сидит, кажется, измученный напряжением. Сообщается, что в этот момент у Джэхана начали проявляться признаки панической атаки. Это, однако, не остановило Кан от жестокого обращения. Далее видео показывает, как Кан унижает участника, попавшего в беду.

Кан : Умираю от истощения, да? Ким Джэхан!

Кан : (насмешливо) Бедный мистер Ким. Просто перестань быть айдолом, правда. Ты все время болеешь.

Слышно, как другие члены OMEGA X защищают Джэхана и просят Кан прекратить агрессивное поведение. Но, как видно из видео, истерика Кан продолжается.

Кан : Ты не собираешься вставать? Встань. ВСТАВАЙ!

OMEGA X : Пожалуйста. Остановитесь.

Кан : Ты хоть знаешь, сколько раз я теряла сознание?

OMEGA X : Ему сейчас нехорошо.

Кан : Я тоже не в порядке. На самом деле, я умираю от боли прямо сейчас!

Когда участники пытаются помочь Джэхану встать на ноги, Кан проявляет враждебность ко всей группе.

Кан : Привет? Когда я потерял сознание, никто из вас не заботился обо мне так. Вы?

Кан : Кто-нибудь из вас вообще знает, сколько раз я терял сознание?

Кан : Вставай. Вставай немедленно, Ким Джэхан!

Вскоре Джэхан берет себя в руки и начинает собирать свои вещи, чтобы встать. Когда его коллега спрашивает, хорошо ли он себя чувствует, Кан усмехается и обвиняет Джэхана в том, что он «устраивает шоу». Даже когда Джэхан спотыкается, чтобы сесть в машину, Кан настаивает на том, что он намеренно притворяется больным.

OMEGA X : Пожалуйста. Остановитесь.

Канг : Остановитесь? Ты хочешь, чтобы я остановилась?

OMEGA X : (Джэхану) Ты в порядке?

Кан : Ты устраиваешь шоу.

(Джэхан подходит к машине.)

Кан : Эй! Встань прямо! Не дайте себя обмануть, он явно притворяется больным!

Поскольку Кан невозможно остановить, голос за кадром предлагает либо попросить водителя запереть дверь, либо вернуться в отель.

OMEGA X : Должны ли мы попросить, чтобы двери [автомобиля] закрыли?

OMEGA X : Или нам вернуться? Хотя до него(отеля) целых 12 кварталов.

Даже когда члены OMEGA X прибывают в вестибюль своего отеля в Лос-Анджелесе, безумие Кан не прекращается. Кан, по-видимому, расстроенная тем фактом, что участники не заботились о ней так же, как они заботились о Джэхане на протяжении всей ситуации, начинает кричать через вестибюль.

Кан : Кто-нибудь из вас сделал это для меня? Когда мне было трудно, вы когда-нибудь так обо мне заботились?

Канг : Кем ты себя считаешь? Хм? КТО ТЫ, ПО-ТВОЕМУ, ТАКОЙ?

OMEGA X : Он вот-вот потеряет сознание.

Кан : Я тоже его теряла

Затем, когда Джэхан пытается подняться на лифте в свою комнату, Кан хватает его в приступе ярости, повалив на пол. Другие спешат помочь Джэхану подняться, а Кан остается враждебно настроенной по отношению к участнику.

Кан : Встань!

OMEGA X : Что вы делаете?!

Видео заканчивается, когда участник Джэхан разражается эмоциональными слезами, когда его товарищи поддерживают его раскачивающееся тело.

SBS News также опубликовали дополнительную запись их эксклюзивного телефонного разговора с Кан после того , как развернулись обвинения , заявление и отмена рейса. На записи можно услышать, как Кан отрицает, что оскорбляла Джэхана и других участников.

Кан : О, нет. Нисколько. Кто повышал голоса?

Кан : Просто перед лифтами отеля Джэхан постоянно падал. И я тоже чуть не упала.

Кан : Я была просто разочарована его поведением, вот и все.

Кан : Я спросила участников, думали ли они когда-нибудь позаботиться обо мне [вот так].

Что касается первоначального твита, который привлек внимание к ситуации, Кан заявила, что он исходит от «анти», которые против руководства компании.

"Посмотрите на человека, который загрузил запись. Вы увидите, что они всегда были очень против руководства. (Имя подвергнуто цензуре) — это тот, кто сделал ретвит. Я знаю, что (имя с цензурой) фанат Хвичана.

Но вы увидите, когда просмотрите комментарии или прямые трансляции участников. Руководство всегда хвалили за хорошую заботу об участниках. Они все говорят о том, какие мы хорошие! Мол, вот в чем дело. Обычно я обращаюсь к участникам почтительно. Я даже могу показать вам все сообщения KakaoTalk, которые у меня есть с участниками".

— Генеральный директор Кан Сон Хи

Независимо от того, что было снято на видео, Кан остается непреклонной в том, что она никогда не оскорбляла участников.

"Я только спрашивала их, думали ли они когда-нибудь позаботиться обо мне, когда я чувствовала себя подавленной. Или когда я потеряла сознание. Я тоже боролась. Я оскорбляю участников? Ни за что.

— Генеральный директор Кан Сон Хи

В официальном заявлении, опубликованном корейскими СМИ вскоре после того, как первая голосовая запись была распространена в Интернете, Spire Entertainment заявили, что руководство и OMEGA X с тех пор разрешили все обиды и согласились двигаться вперед.

"Обратите внимание, что мы продолжили общение после ужина. С тех пор Spire Entertainment и участники разрешили все обиды. Мы пришли к выводу, что будем продолжать двигаться вперед вместе, все время проявляя больше внимания друг к другу.

Прошедший месяц тура, встречи с фанатами со всего мира, которые любят и поддерживают участников, был бесспорно значимым временем как для OMEGA X, так и для управляющей команды Spire Entertainment. И хотя мы сделали все, что в наших силах, чтобы сдержать данные фанатам обещания, мы приносим свои извинения за то, что в конце концов вызвали такое беспокойство.

Spire Entertainment хотели бы еще раз поблагодарить фанатов за искреннюю поддержку OMEGA X. Как следует из названия «OMEGA X», группа будет продолжать делиться и создавать ценные моменты от начала до конца и мы, как руководство, обещаем защищать как OMEGA X, так и фанатов в эти моменты.

Еще раз приносим свои искренние извинения за сложившуюся ситуацию."

— Spire Entertainment

Однако поклонники OMEGA X требуют извинений получше, а также того, чтобы Кан взяла на себя полную ответственность за жестокое обращение с Джэханом и другими участниками.