Рассказ о том, как превратиться из героини заштатной фотокарточки в легенду студенческой революции. 

В забугорных – не наших – интернетах фотокарточка известна гораздо больше. Она аж имеет название, "Марианна шестьдесят восьмого", – по аналогии с картиной сисястой Марианны, ведущей народ на революцию. Хотя здесь тема сисек не раскрыта.

Кочующая легенда, сопровождающая пикчу, та же. Злой папарацци, случайная буржуйка, инфаркт у папочки, лишение буржуйки наследства. Иногда для достоверности в легенду пихают имя героини. Дескать, звали её Кэролайн де Бельдерн. 

Легенды бывают либо красивые, либо правдивые. Эта уж слишком явно относится к первой категории, – это и побуждает нас начать расследование. 

Впервые фоточка опубликована в выпуске журнала Life от 24 мая 1968 года. Что ж это за время-то такое? Всё ещё идёт – и даже не думает кончаться – война во Вьетнаме. Романтическая революционная придурь с задворков мира уже перекинулась на Америку, Европу и краешком задела СССР. Убили Мартина Лютера Кинга. В Америке бунтуют негры и студенты, в Бразилии – только студенты, в Чехословакии и Польше бунтует непонятно кто. Во Франции идёт "Красная весна", – волнения против всего плохого и за всё хорошее начинают студенты Сорбонны. 

Через год грянет Вудсток, американцы высадятся на Луну, выйдет первая серия "Ну, погоди" и де Голль уйдёт в отставку. 

Упс, спойлер. 

Короче, нас интересует французский красный майдан против де Голля. На 13 мая профсоюзы и студенты договорились о совместной демонстрации, – ну и успешно ебанули её. Собрав от 200 до 500 тыщ человек в центре Парижа. Наша героиня – Кэролайн де Бельдерн, всё пральна – в это время гостила в Париже у какой-то из тётушек. Определённой работы у привлекательной девушки 23 лет от роду, кнешно, не было: она подрабатывала моделью, певичкой и актрисой. Поэтому в Париже она скорее не гостила, а тусовалась. 

Собственно и на забастовку она пошла с друзяшками как на весёлое пати с возможностью покричать (как, впрочем, и многие другие герои того дня). Примерно во второй половине дня уставшая Кэролайн оказалась на плечах художника Жан-Жака Лебеля, где-то там скоммуниздила и флаг. Ежели внимательно вглядишься в фотку, то можешь раскусить, что цвета этого флага – жёлтый и красный. Да-да, это знамя Северного Вьетнама, а конкретно в этом контексте и в этих руках – символ протеста против войны. 

По крайней мере, так сейчас утверждает сама героиня. 

Вот здесь-то, почти в самом центре, на площади Эдмона Ростана, её и поймал Жан-Пьер Рэй, тогда фрилансер агенства Gamma и внештатный фотограф ещё десятка парижских изданий. Уставшая, но довольная Кэролайн – она, кстати, заметила, что её снимают, модель, как-никак – пошла домой, а фоточка пошла гулять по информационным агенствам, проходя редакторский отбор самых разных изданий. 

Первой её пустил в оборот еженедельник LIfe, когда запостил фотоотчёт с протестов той недели. Почему заштатная фоточка попала в международную прессу? Вероятно, тут сыграла свою роль именно аллюзия на известную читателю картину Делакруа, – ну и отсутствие каких-то радикальных символов. 

С радикальной символикой Life заигрывать было опасно, – зато вот местные, парижские издания ею увлекались серьёзно. Пикча с Кэролайн публикуется в июньском выпуске Paris Match, – этот выпуск, как и разворот Life, был целиком посвящён событиям 13-20 мая.

И тут Кэролайн занимает позицию в углу. Доминирует на странице мадемузель с чёрным, анархистским флагом. Замечу, что сисястую Марианну она напоминает куда больше. Сюда нашу героиню включили, вероятно, просто по общей тематике странички: она вся посвящена революционно настроенным девушкам, восседающим на шеях у парней. Очень символично, ага. Но не суть.

Так вот. Либо в Life (скорее всего), либо в Paris Match (маловероятно) её и увидел dead`ok, Морис Арнольд де Форест. У которого была та ещё биография. Для затравки скажу, что он сам – нихуя не родовой аристократ, а детдомовец, усыновлённый вместе с братюней австрийской баронессой. От неё он получил и титул, и деньги, на которые учился в Англии, – а потом получил британское же дворянство и гражданство. И чтобы совсем тебя добить, – да, этот тот де Форест, который заплатил премию чуваку, впервые перелетевшему Ла-Манш на самолёте. 

Ко времени нашей трустори он стал дворянином уже Лихтенштейна, но жить предпочитал – как истинный аристократ – на двух своих виллах в южнофранцузских курортах. Ну и вот однажды, совсем недобрым утром, проглядывая за чаем свежую прессу, он натыкается на свою внучку, вызывает её к себе и закатывает скандал. 

Тут надо понимать, что и до того Кэролайн создавала ему большой головняк: сбегала или исключалась из модельных школ-интернатов, тусовалась с богемой, транжирила денежки. Фотка на протестах, попавшая в таблоид, оказалась последним ударом. Dead`ok лишает внучку наследства, та хлопает дверью, – в уверенности, что всё обойдётся, предок скоро остынет и вернёт её в семью. Предок действительно скоро остыл, – он скончался от сердечного приступа в октябре того же, шестьдесят восьмого, года, так и не изменив своё решение касательно внучки. Может, просто забыл о ней в переполохе, с кем не бывает... 

...Однако судьба внуцки сложилась не так горестно-печально, как ты можешь подумать (и как эта внуцка старательно заливает в своих интервью). В 69-70 она записывает джаз-альбом в Марокко и снимает кино в Африке. 

Продолжает свои тусовки и фоточка. В 1978, на десятилетие Красного мая, она появляется в нескольких юбилейных изданиях. Здесь ты можешь увидеть, как собственно пикча из новостей превращается в мем, – то есть в символ. Paris Match в номере 1511 резко противопоставляет Кэролайн с северовьетнамским флагом как символ протестующих – и девушек с триколорами, как символ легалистов. 

Заметь, здесь уже не важно, кто, когда, за что именно, – важно, с какой стороны. 

Тут стыкуются судьбы Кэролайн реальной и Кэролайн виртуальной. Реальная подаёт иск против Жан-Пьера Рэя, фотографа, чтобы отбить копирайт себе в собственность. Оно и понятно: популярность взлетает, а денежек с неё нет. Суд признаёт фотографию "иллюстрацией исторических событий" и отклоняет иск. 

На 20-летний юбилей Paris Match помещает обрезанную – лишённую исторического контекста и флага – фотокарточку на обложку спецвыпуска №2036. Уже прямо делая из Кэролайн виртуальной символ, которым Кэролайн реальная нихрена не является. Кэролайн реальная подаёт второй иск, – и снова безуспешно. 

К 30-летию "Красного мая" Paris Match в нумере 2553 снова делает памятный разворот, – и вот здесь Кэролайн реальная и виртуальная объединяются вместе. Кэролайн реальная даёт интервью, которое обрабатывается журналистом максимально эмоциально. Да, это и есть та самая краткая кочующая легенда: богатый предок лишил аристократку наследства за участие в молодёжном бунте. Угадай, что теперь делает реальная Кэролайн? Правильно, подаёт третий иск против уже почившего Жан-Пьера! Что делает суд? Правильно, опять его отклоняет! 

Свежие сведения о судьбе (не)удачливой (не)аристократки мы имеем от статьи в The Guardian от 20 марта 2017 года. Тогда Кэролайн (не)мирно жила в Нормандии с партнёром-музыкантом, русофобствовала и готовилась снова хайпануть на митингах против Брексита.

Морали здесь будет немного. 

Во-первых, прежде чем залезать на баррикаду со знаменем наперевес, подумай: а оно тебе надо, становиться героем? 

Во-вторых, ежели и залез (и тебя при этом сфоткали), то выжимай максимум прибыли из своего героического снимка. 

В-третьих, этот твой героический снимок рано или поздно повзрослеет и начнёт жить отдельно, чтобы ты сам о себе и о нём ни думал.