Ранний полдень в саду
koto
Время года: Лето
Хаджиме: Казехая-семпай, я принес чай~
Тацуми: Большое спасибо.
...Ой? На этой этикетке не написано.
Хаджиме: Судя по всему, этот чай — оригинальная смесь, любезно предоставленная Эйчи онии-чаном. Он сказал мне, что самое интересное заключается в том, чтобы открыть для себя вкус после того, как выпьешь его.
Тацуми: Ха-ха, я понимаю, что это такое. Тогда оставим его нераскрытым.
Ах, это пришло мне в голову, пока я ждал тебя, но как насчет того, чтобы подать "Flavor" немного травяного чая, который мы выращиваем в "Gardenia", при следующем удобном случае?*

Хаджиме: О, это замечательная идея! Когда представится такая возможность, я приготовлю к ней овощные десерты.
Мы должны пригласить всех в "Gardenia"! Уверен, это будет чудесное чаепитие ♪
Эйчи: Привет. Вы оба, кажется, в хорошем настроении.
Хаджиме: Ах, Эйчи онии-чан!
Мне жаль, что мы еще не закончили подготовку! Мы закончим как можно скорее!
Эйчи: Нет необходимости в такой спешке. Так как я пришел раньше, чем ожидалось, позвольте мне тоже помочь вам.
Хаджиме: Не надо!
Эйчи: Не стесняйтесь. Сегодня новая дегустационная вечеринка для "Flavor", после того, как мы попробовали "H Blend" для Café Cinnamon.
Вы можете заставить меня работать в свое удовольствие. Итак, с чего мне начать?
Хаджиме: У-у-у...
Тацуми: Хм… В таком случае, ты можешь подождать в другом месте? В конце концов, есть определенный порядок, в котором мы должны всё делать.
Эйчи: Понятно. Не могу сказать, что мне нравится мешать твоим планам.
Я буду сидеть и вести себя как хороший мальчик.
Хаджиме: Эйчи онии-чан, прости, что не принял твое предложение...
Эйчи: Тебе не нужно так хмуриться. Давай, покажи мне улыбку — в конце концов, это должно быть веселое чаепитие.
Хаджиме: ...Ты прав!
Рицу: Уа~аа~ О, ты уже здесь.
Эйчи: Да. Полагаю, я действительно не мог ждать.
Рицу: Понятно~ Ну, Эччан всегда любил пить чай со всеми, даже в Юменосаки.
Эйчи: Фуфу, это навевает некоторые воспоминания о том, как мы вместе основали чайный клуб Юменосаки. Я счастлив делать что-то подобное даже после выпуска.
Рицу: Ты действительно можешь считать меня одним из основателей? Именно Эччан занимался всеми процедурами и неприятными вещами, верно?
Эйчи: Но его невозможно создать без других участников. Нет сомнений, что ты также являешься жизненно важной частью этого.
Рицу: Ну, я не могу с этим поспорить. Сначала я должен был быть членом-призраком в реестре клуба только по имени, но теперь я президент чайного клуба, хах.
Тем не менее, я почти ничего не делаю — я просто как бы там, хотя я обещал защищать это место, пока ты не вернёшься, Эччан.
Тогда ты сказал, что чайный клуб — единственное место, где можно спокойно отдохнуть.
Но по сравнению с тем временем, ты наверняка нашёл много мест, где можно расслабиться сейчас, не так ли? Молодец, Эччан~ ♪
Тацуми: Прошу прощения, что прерываю ваш разговор. Мы только что закончили приготовления к нашему чаепитию.
Эйчи: Спасибо. Теперь все, что нам нужно сделать, это дождаться Хиёри-куна.
Хиёри: Нет необходимости делать это, потому что я уже прибыл!

Кажется, все уже собрались! Это хорошо! Вы все готовы к тому, что звезда шоу сделает свой торжественный выход последним — как чудесно!
Я не хотел приходить с пустыми руками, поэтому прихватил макарон**. Да, да, я надеюсь, что вы все благодарны за мой добрый жест! ♪
Эйчи: Фуфу. Но сегодняшняя звезда — это тот, кто устраивает вечеринку, то есть я, да?
Ну хватит об этом. Может начнем? Хаджиме-кун, ты не нальешь нам чай?
Хаджиме: С удовольствием! Я заодно пойду и положу десерт Томоэ-семпая на тарелку.

Эйчи: Сегодня я представляю вам новую смесь, которую я специально разработал — «Императорский эликсир» ♪
Рицу: Подожди, что? Ты ищешь бессмертия, как тот император из прошлого?***
Хиёри: Запах не так уж и плох, но он пахнет лекарством! Может ли кто-нибудь пойти дальше и проверить, есть ли там яд?
Тацуми: Позвольте мне сделать честь.
...Хм, у него очень освежающий вкус. Его легко пить — я уверен, что любой найдет его приятным.
Эйчи: Не так ли? Он полностью отличается от "H Blend", который, безусловно, является приобретенным вкусом.
Рицу: Хаа~кун, почему ты держишь нож и пялишься на этот десерт?
Хаджиме: Количество макарон не соответствует количеству людей, которые у нас здесь. Я думал о том, как разделить остатки макарон на пятерых.
Хиёри: Он потеряет свою красоту, если разрезать его на пять частей. Раз ты был так любезен, что подал все на стол, оставь последний макарон себе!
Хаджиме: Правда? Ну, если ты настаиваешь...♪ *жует-жует*
Вах! Это так вкусно! Шоколадный крем такой восхитительный, и я просто не могу нарадоваться кисло-сладкому вкусу малины!
Будет здорово, если я смогу поделиться этим со своими братьями и сестрами~ Могу я спросить, где ты это купил? Это из какого-то дорого магазина? Такое чувство, что у него заоблачный ценник...
Хиёри: Их специально приготовил шеф-повар дома Томоэ, так что я сомневаюсь, что ты найдешь их в любом магазине. Обсуждать стоимость по-хамски, но...
Посмотрим. Поскольку мы особенно разборчивы в ингредиентах, я бы сказал, что это десять тысяч иен за штуку.

Хаджиме: Д-десять тысяч иен…?
Рицу: О, он замер.
Тацуми: Хаджиме-сан, ты в порядке?
Хаджиме: ...Вах!
И-извините! Тот факт, что я только что съел десять тысяч иен, заставил меня внезапно потерять сознание!
Эйчи: Сделай глубокий вдох. На самом деле ты не ел деньги — это был макарон, верно?
Хиёри: Правильно! Тебе не нужно чувствовать себя таким виноватым. Он выполнял свою функцию быть съеденным.
Рицу: Для шеф-повара большая честь, когда кто-то ценит и наслаждается его творением~
Эйчи: Говоря о творениях, Рицу-кун, ты сделал это для нас?
Рицу: Ммм, на всякий случай, если бы у нас ничего не было на десерт. Вот, я приготовил фруктовый пирог.
Тацуми: Это... красивое зрелище, не так ли? Через щели темно-серого соуса просачивается какая-то жидкость.
Хиёри: Эти красно-черные зефирки выглядят очень ядовитыми... Можем ли мы это есть? Такое ощущение, что это нанесет вред нашему организму.
Хаджиме: Хе-хе~ Десерты Рицу онии-чана очень вкусные! Поверь мне на слово!

Рицу: Хаа~кун......♪ Я дам тебе самый большой кусок за то, что ты хороший мальчик~
На, вот. Скажи "а~" ♪
Эйчи: (Когда я вижу, что тебе так весело, моё сердце бьётся от радости, Рицу-кун.)
(Я надеюсь, что ты найдешь эту компанию как место, где ты можешь легко расслабиться.)
(Поскольку я работаю до смерти, кажется, что я часто забываю отдыхать, но...)

(Было бы неплохо иметь воспоминания, подобные сегодняшним.)
*Flavor - кружок, в котором состоят Хиёри, Рицу, Тацуми, Эйчи и Хаджиме. Они приносят специально отобранные чайные листья и собираются, чтобы поболтать и попить чай, проводя время вместе в непринуждённой манере.
Gardenia - кружок, состоящий из тех, кто любит садоводство. Они ухаживают за цветами, но также выращивают овощи и травы, которые продают кружку «Кухня Ники». (Тацуми, Нацуме, Хаджиме, Мидори, Хината)
**Если что он имеет в виду французский десерт, а не обычные макароны...
***Это, должно быть, отсылка к Цинь Шихуанди, императору, который испугался смерти после пары попыток убийства. Он стал одержим поиском эликсира, который подарит ему вечную жизнь, но в конечном итоге умер из-за бесчисленных попыток воссоздать эликсир с помощью отваров, содержащих ртуть.