Quelque chose me laisse perplexe

🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻

Quelque chose me laisse perplexe
Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !


[fr] français <-> [gb] anglais
[fr] français ---> [gb] anglais
[gb] anglais ---> [fr] français
[fr] français <-> [de] allemand
[fr] français <-> [es] espagnol
[fr] français <-> [pt] portugais
[fr] français <-> [it] italien
[fr] français <-> [nl] néerlandais
[fr] français <-> [pl] polonais
[fr] français <-> [se] suédois
[fr] français <-> [dk] danois
[fr] français <-> [fi] finnois
[fr] français <-> [gr] grec
[fr] français <-> [cz] tchèque
[fr] français <-> [ro] roumain
[fr] français <-> [hu] hongrois
[fr] français <-> [sk] slovaque
[fr] français <-> [bg] bulgare
[fr] français <-> [si] slovène
[fr] français <-> [lt] lituanien
[fr] français <-> [lv] letton
[fr] français <-> [ee] estonien
[fr] français <-> [mt] maltais
Plus de langues
français anglais

Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents
Je dois admettre que certaines des réponses que
Les propos du ministre de l'Environnement sur ses relations avec les provinces au sujet
made by the Minister of the Environment pertaining his working relationship with the
de criminalité et que la baisse de la pauvreté entraînera elle aussi une baisse de la propension à commettre des crimes.
Je dois admettre que certaines objections soulevées contre l'introduction d'une dimension
I must admit that some of the objections raised against the introduction of a UN
relations avec la Russie est justement cette question qui
a été soulevée d'une manière tellement poignante par l'UE à Lahti et à Luxembourg il y a quelques semaines.
with Russia, it is the very issue that was raised so poignantly
by the EU in Lahti and Luxembourg some weeks ago.
Enfin, les nuances exprimées sur les substances CMR, laissant entendre que celles-ci sont moins dangereuses qu'il
Finally, the subtleties expressed over CMR substances, implying that they are less dangerous
C'est bien là, je pense, la définition de la subsidiarité et ceux qui entendent, au nom de la subsidiarité - c'est un comble tout de
même -, interdire ces produits partout en Europe et empêcher les pays qui le
That is indeed, I believe, the definition of subsidiarity, and those who intend, in the name of subsidiarity - it is quite a feat,
after all - to ban these products throughout Europe and prevent countries that want
d'un côté que les conservateurs ont déjà respecté l'accord, alors que
de l'autre côté, il affirme que des pourparlers ont lieu en vue de respecter l'accord.
hand he is saying that the Conservatives have already honoured the accord
and on the other hand he is now saying they are in talks over honouring the accord.
avérée par le marquage sur votre arme.
is proven by the marking on your weapon.
qu'à ses yeux, hors du contexte des Nations Unies, rien n'est
international, même si la coalition regroupe des pays du monde entier.
to define something as not being of an international context
if it does not involve the UN, period, notwithstanding that the coalition involves countries from all over the world.
Par contre, la marque ovale partiellement
pas au banc dépreuves et jen ignore la signification ?
On the other hand, the partially unobtrusive
to the proofhouse and Im unaware of the significance of it?
M. Stockwell Day (Okanagan-Coquihalla,
PCC): Monsieur le Président, je ne doute pas de la sincérité du député, loin
Mr. Stockwell Day (Okanagan-Coquihalla, CPC): Mr. Speaker, I do not question the sincerity of the
me questionner énormément sur les valeurs les plus profondes que peut avoir le Parti libéral dans ce contexte.
about the Liberal Party's core values in this context.
raison de ce qu'il affirme à propos du riz.
logique qu'un gouvernement qui s'engage dans un projet aussi complexe,
dangereux et ambitieux que la mise en déroute d'al-Qaeda et l'établissement d'institutions démocratiques en Afghanistan voudrait tirer pleinement avantage de toutes les ressources à sa disposition.
that a Government committing itself to a project as
complex, dangerous, and ambitious as routing Al Qaeda and helping to stand up democratic institutions in Afghanistan, would wish to take full advantage of all its available resources.
en tant que profane devant les relations internationales, la théorie des manoeuvres politiques.
at international relations for some time now is this business of gamesmanship theory.
code des employés oblige aussi ceux-ci à faire une
déclaration au secrétaire de la société dans les 30 jours qui suivent leur embauche et leur nomination et, par la suite annuellement, dans les 60 jours après la fin de chaque exercice financier et également sans délai lors d'un changement qui modifie les informations contenues dans leur plus récente déclaration.
of conduct for employees also requires them to
make a statement to the corporate secretary within 30 days of being hired or appointed. Each year thereafter, the concerned employee shall submit a statement within 60 days of the end of every fiscal year and without delay whenever there is a change in the information contained in the most recent statement.
Monsieur le Président, ces dernières années, des Européens comme nous se sont à nouveau livrés, contre d'autres Européens, à des actes d'une extrême violence et à
des tentatives d'extermination ethnique, que l'on désigne parfois sous un
Mr President, in recent years fellow Europeans have again been perpetrators and victims of
appalling violence and attempts at ethnic extermination, sometimes described, in a
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k



Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.


Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !


[fr] français <-> [gb] anglais
[fr] français ---> [gb] anglais
[gb] anglais ---> [fr] français
[fr] français <-> [de] allemand
[fr] français <-> [es] espagnol
[fr] français <-> [pt] portugais
[fr] français <-> [it] italien
[fr] français <-> [nl] néerlandais
[fr] français <-> [pl] polonais
[fr] français <-> [se] suédois
[fr] français <-> [dk] danois
[fr] français <-> [fi] finnois
[fr] français <-> [gr] grec
[fr] français <-> [cz] tchèque
[fr] français <-> [ro] roumain
[fr] français <-> [hu] hongrois
[fr] français <-> [sk] slovaque
[fr] français <-> [bg] bulgare
[fr] français <-> [si] slovène
[fr] français <-> [lt] lituanien
[fr] français <-> [lv] letton
[fr] français <-> [ee] estonien
[fr] français <-> [mt] maltais
Plus de langues
français anglais

Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents
Je dois admettre que certaines des réponses que
Les propos du ministre de l'Environnement sur ses relations avec les provinces au sujet
made by the Minister of the Environment pertaining his working relationship with the
de criminalité et que la baisse de la pauvreté entraînera elle aussi une baisse de la propension à commettre des crimes.
Je dois admettre que certaines objections soulevées contre l'introduction d'une dimension
I must admit that some of the objections raised against the introduction of a UN
relations avec la Russie est justement cette question qui
a été soulevée d'une manière tellement poignante par l'UE à Lahti et à Luxembourg il y a quelques semaines.
with Russia, it is the very issue that was raised so poignantly
by the EU in Lahti and Luxembourg some weeks ago.
Enfin, les nuances exprimées sur les substances CMR, laissant entendre que celles-ci sont moins dangereuses qu'il
Finally, the subtleties expressed over CMR substances, implying that they are less dangerous
C'est bien là, je pense, la définition de la subsidiarité et ceux qui entendent, au nom de la subsidiarité - c'est un comble tout de
même -, interdire ces produits partout en Europe et empêcher les pays qui le
That is indeed, I believe, the definition of subsidiarity, and those who intend, in the name of subsidiarity - it is quite a feat,
after all - to ban these products throughout Europe and prevent countries that want
d'un côté que les conservateurs ont déjà respecté l'accord, alors que
de l'autre côté, il affirme que des pourparlers ont lieu en vue de respecter l'accord.
hand he is saying that the Conservatives have already honoured the accord
and on the other hand he is now saying they are in talks over honouring the accord.
avérée par le marquage sur votre arme.
is proven by the marking on your weapon.
qu'à ses yeux, hors du contexte des Nations Unies, rien n'est
international, même si la coalition regroupe des pays du monde entier.
to define something as not being of an international context
if it does not involve the UN, period, notwithstanding that the coalition involves countries from all over the world.
Par contre, la marque ovale partiellement
pas au banc dépreuves et jen ignore la signification ?
On the other hand, the partially unobtrusive
to the proofhouse and Im unaware of the significance of it?
M. Stockwell Day (Okanagan-Coquihalla,
PCC): Monsieur le Président, je ne doute pas de la sincérité du député, loin
Mr. Stockwell Day (Okanagan-Coquihalla, CPC): Mr. Speaker, I do not question the sincerity of the
me questionner énormément sur les valeurs les plus profondes que peut avoir le Parti libéral dans ce contexte.
about the Liberal Party's core values in this context.
raison de ce qu'il affirme à propos du riz.
logique qu'un gouvernement qui s'engage dans un projet aussi complexe,
dangereux et ambitieux que la mise en déroute d'al-Qaeda et l'établissement d'institutions démocratiques en Afghanistan voudrait tirer pleinement avantage de toutes les ressources à sa disposition.
that a Government committing itself to a project as
complex, dangerous, and ambitious as routing Al Qaeda and helping to stand up democratic institutions in Afghanistan, would wish to take full advantage of all its available resources.
en tant que profane devant les relations internationales, la théorie des manoeuvres politiques.
at international relations for some time now is this business of gamesmanship theory.
code des employés oblige aussi ceux-ci à faire une
déclaration au secrétaire de la société dans les 30 jours qui suivent leur embauche et leur nomination et, par la suite annuellement, dans les 60 jours après la fin de chaque exercice financier et également sans délai lors d'un changement qui modifie les informations contenues dans leur plus récente déclaration.
of conduct for employees also requires them to
make a statement to the corporate secretary within 30 days of being hired or appointed. Each year thereafter, the concerned employee shall submit a statement within 60 days of the end of every fiscal year and without delay whenever there is a change in the information contained in the most recent statement.
Monsieur le Président, ces dernières années, des Européens comme nous se sont à nouveau livrés, contre d'autres Européens, à des actes d'une extrême violence et à
des tentatives d'extermination ethnique, que l'on désigne parfois sous un
Mr President, in recent years fellow Europeans have again been perpetrators and victims of
appalling violence and attempts at ethnic extermination, sometimes described, in a
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k



Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.




[fr] français <-> [gb] anglais
[fr] français ---> [gb] anglais
[gb] anglais ---> [fr] français
[fr] français <-> [de] allemand
[fr] français <-> [es] espagnol
[fr] français <-> [pt] portugais
[fr] français <-> [it] italien
[fr] français <-> [nl] néerlandais
[fr] français <-> [pl] polonais
[fr] français <-> [se] suédois
[fr] français <-> [dk] danois
[fr] français <-> [fi] finnois
[fr] français <-> [gr] grec
[fr] français <-> [cz] tchèque
[fr] français <-> [ro] roumain
[fr] français <-> [hu] hongrois
[fr] français <-> [sk] slovaque
[fr] français <-> [bg] bulgare
[fr] français <-> [si] slovène
[fr] français <-> [lt] lituanien
[fr] français <-> [lv] letton
[fr] français <-> [ee] estonien
[fr] français <-> [mt] maltais
Plus de langues
français anglais

L'étrange question de mon ami m'a laissé perplexe. — My friend's strange question stumped me.
Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents
M. Gwynne Dyer: J'en conviens, même si le fait que nous n'ayons pas réagi lorsque
les chrétiens étaient persécutés ne
ne réagissions pas de façon sélective uniquement lorsque les chrétiens étaient persécutés, et que nous avions évolué un peu...
Mr. Gwynne Dyer: I quite agree with you about that,
I was kind of pleased that we don't selectively respond only when Christians are persecuted, that we've moved a little
sommes des coreligionnaires - nous le savons tous - et fiers de l'être, oserais-je ajouter.
M. Roy Cullen (Etobicoke-Nord, Lib.): Monsieur le Président, à propos des observations de
Mr. Roy Cullen (Etobicoke North, Lib.): Mr. Speaker, in reference to the remarks
Je me rappelle très bien de la réponse de l'économiste en chef Yvon Proulx
qui avait dit à ce moment-là à peu près ceci, et
I clearly remember the answer chief economist Proulx gave
(EN) Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, trois
Par la suite, je parlerai des travaux du Comité et d'une
la voix du ministre des Affaires intergouvernementales.
Then I shall move on to speak of the work in committee and
of Canada, by the Minister of Intergovernmental Affairs.
direction que nous voulions emprunter.
L'excuse - permettez-moi d'utiliser ce terme - du gouvernement, qui a dit que s'il avait mis un avis sur le site Web
un vendredi après-midi et n'avait averti personne, c'était parce qu'il devait évaluer le
The excuse--I'm going to use the term--from the government, saying the reason they put a
notice on the website on a Friday afternoon and didn't tell anyone was because they had to
avérée par le marquage sur votre arme.
is proven by the marking on your weapon.
Monsieur le Président, j'ai écouté attentivement le discours de mon collègue,
Mr. Speaker, I listened carefully to my hon. colleague's speech
relations avec la Russie est justement cette question qui
a été soulevée d'une manière tellement poignante par l'UE à Lahti et à Luxembourg il y a quelques semaines.
with Russia, it is the very issue that was raised so poignantly
by the EU in Lahti and Luxembourg some weeks ago.
raison de ce qu'il affirme à propos du riz.
Les mots que votre banquier ou votre comptable
En effet, alors que la période de transition a permis de souligner la nécessité pour l'administration entrante de pouvoir fonctionner efficacement
dès le premier jour , l'arrivée d'un néophyte pour diriger la principale agence de
In effect, while the period of transition has underlined the need for an administration coming to power to function
effectively from the very first day, the arrival of a neophyte to direct the countr y' s main
y revenir en posant une question au député
d'en face, car je sais qu'il vient de la Colombie-Britannique.
earlier, and I will come back to it with a question for the hon. member opposite
because I know he is from British Columbia.
West Rouge affirme que la réponse du ministre Gerretsen l'a non seulement
West Rouge says that they were not only disappointed by Minister
Cette rencontre avec la lumière avait renforcé ses perspectives de vie, mais
His meeting with the light had strengthened his outlook
C'est par contre l'absence de toute mise en œuvre territorialisée visant à encourager les Etats membres et les
Régions à utiliser les fonds européens pour résoudre leurs principales faiblesses
On the contrary, it is the absence of any territorial delivery mechanisms aiming to encourage the Member
States and the regions to use European funds to tackle their principal
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k



Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.



Performance & security by Cloudflare


You do not have access to www.dofus.com.
The site owner may have set restrictions that prevent you from accessing the site. Contact the site owner for access or try loading the page again.
The access policies of a site define which visits are allowed. Your current visit is not allowed according to those policies.
Only the site owner can change site access policies.

Ray ID:

73a7e7cd0cdb9d6f


73a7e7cd0cdb9d6f Copy



Être enregistrée rend cette indienne peu sûre
Je vais vous punir d'être une salope
Baise deux belles Asiatiques