Пятница первой недели Адвента
Steadfast Lutherans (перевёл катехет Виктор Вайкум)
Лыддьысьӧм: Иоан 1:1–18
Чтение: Иоанн 1:1–18
Кывйыс лоис мортӧн, Сійӧ оліс миянкӧд буралӧм-збыльнас тыр. Ми аддзылім Сылысь дзирдлунсӧ. Сӧмын ӧтка Пиыслы вуджӧ татшӧм дзирдлуныс Батьсяньыс. (Ин. 1:14)
И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца. (Ин. 1:14)
Возлюбленные Богом, Слово Божие жизненно необходимо для народа Божия. Так было от сотворения мира: Господь изрёк творение к бытию. После грехопадения Он объявил обетование о Том, Кто сокрушит главу змия, хотя и Сам будет изъязвлён. Он возвещал пророкам Слово покаяния, которое они верно передавали иудеям и язычникам.
И вот — Слово снизошло до того, чтобы стать плотию и «вскинуть шатёр» среди нас, восприняв вашу плоть и кровь. Это неизменное Слово Божие и ныне достигает вас:
— когда вы слышите благую весть о прощении грехов,
— когда Писание раскрывается и изъясняется пастырем,
— в воде крещения,
— в хлебе и вине Святой Евхаристии.
Слово остаётся столь же жизненно важным, как в те дни в саду Эдемском. И Слово имеет Имя — Иисус. Он, воплотившийся Сын Божий, есть истинный и совершенный Пророк, в Ком пребывает слава Божия, ныне нам открытая, и ежедневно созерцаемая в Церкви Его.
Помолимся.
О Святый Дух, Ты направляешь нас к Тому Человеку, Которого Христос послал апостолам. Даруй нам непрестанно видеть славу Его, славу Единородного от Отца, исполненного благодати и истины Его неизменного Слова, — чтобы, слыша проповедь, и взирая на простую воду, хлеб и вино, мы познавали за ними Самого Христа.
Через Того же Господа нашего Иисуса Христа, Который живёт и царствует с Отцом и с Тобою, Духом Святым, единый Бог во веки веков. Аминь.