Пространство разумов
@ai_longreadsСтатья о фундаментальных различиях между биологическим интеллектом животных и новым типом интеллекта, воплощенным в больших языковых моделях
Это AI-перевод статьи, сделанный каналом Про AI: Лучшие Статьи и Исследования.
Пространство разумов
Original Title: The space of minds | Автор: karpathy | 29 ноября 2025 | Оригинальный текст
---
Пространство интеллектов огромно, и животный интеллект (единственный вид, с которым мы когда-либо сталкивались) — это лишь одна точка (или небольшое облако), возникшая в результате очень специфического типа оптимизации, фундаментально отличающегося от того, что происходит в наших технологиях.
Выше: юмористические изображения человеческого интеллекта в сравнении с ИИ можно найти в X/Twitter, [это](https://x.com/colin_fraser/status/1994235521812328695) — одно из моих любимых.
Давление оптимизации животного интеллекта:
Между тем, давление оптимизации интеллекта больших языковых моделей:
Вычислительная основа различается (трансформеры против мозговой ткани и ядер), алгоритмы обучения различаются (SGD против ???), современная реализация очень различается (постоянно обучающееся воплощенное «я» против LLM с обрезанной датой знаний, которая загружается из фиксированных весов, обрабатывает токены (tokens) и затем «умирает»). Но самое главное (потому что это определяет асимптотику) — отличается давление оптимизации / цель. LLM формируются гораздо меньше биологической эволюцией и гораздо больше коммерческой эволюцией. Это гораздо меньше выживание племени в джунглях и гораздо больше «реши проблему / получи лайк».
LLM — это «первый контакт» человечества с не-животным интеллектом. Правда, всё запутано и сбивает с толку, потому что они всё ещё укоренены в нём, рефлексивно переваривая человеческие артефакты, поэтому я пытался дать этому другое название ранее (призраки/духи или что-то в этом роде). Люди, которые выстроят хорошие внутренние модели этой новой интеллектуальной сущности, будут лучше подготовлены к рассуждениям о ней сегодня и к предсказанию её особенностей в будущем. Те, кто этого не сделает, так и останутся думать о ней неправильно — как о животном.
Подпишитесь на канал и каждый день читайте лучшие материалы про AI переведенные на русский!
Нашли интересную статью для перевода? Пришлите нашему боту: @ai_longreads_bot