Projev k lidstvu
Charles Spencer „Charlie“ Chaplin – z filmu „Velký diktátor“ (1940)
"Je mi líto, ale nechci být vládcem světa, to mi nepřísluší. Nechci nikomu vládnout ani nikoho dobývat, ale chci pomáhat každému člověku, kde jen mohu. Židům, pohanům, barevným, bílým. Každý člověk by měl pomáhat druhému, jen tak zlepšíme svět. Měli bychom se radovat ze štěstí druhých a ne se navzájem nenávidět. Nenávist a opovržení nás nikdy nesblíží. Na tomto světě je dost místa pro každého a matka Země je dost bohatá, aby každého z nás nasytila. Život může být tak radostný a nádherný. Jen se ho musíme znovu naučit žít. Chamtivost otrávila dobro v člověku. A závist otrávila duše a v pochodovém kroku nás zavedla do zkázy a krveprolití. Vyvinuli jsme rychlost, ale vnitřně jsme ustrnuli. Necháváme za sebe pracovat stroje a ony za nás i myslí. Moudrost nás učinila arogantními a naše vědění chladným a tvrdým. Příliš mnoho mluvíme a příliš málo cítíme. Ale na prvním místě je lidskost a teprve potom stroje. Před moudrostí a věděním je tolerance a laskavost. Bez lidskosti a lásky k bližnímu náš život nestojí za to žít. Letadla a rádio nás sblížily. Tyto vynálezy postavily most od člověka k člověku. Vyžadují všeobecné bratrství, abychom se všichni stali jedním. Miliony lidí na světě mohou v tuto chvíli slyšet můj hlas. Miliony zoufalých lidí, obětí systému, který si dal za úkol mučit nevinné a spoutávat je do řetězů. Všem těm, kteří mě teď slyší, volám, nesmíte zoufat. I to hořké utrpení, které na nás dolehlo, je pomíjivé. Muži, kteří dnes pošlapávají lidskost, tu nebudou navždy. Jejich krutost zemře s nimi a také jejich nenávist. Svoboda, kterou lidem vzali, jim pak bude navrácena. I kdyby to stálo krev a slzy, pro svobodu není žádná oběť příliš velká. Vojáci, nesvěřujte se barbarům, nelidům, kteří vámi opovrhují a pro které váš život nemá žádnou cenu. Jste pro ně jen otroci. Musíte dělat to, věřit tomu, cítit to. Jste cvičeni, krmeni, je s vámi zacházeno jako s dobytkem a nejste nic víc než potrava pro děla. Jste příliš dobří pro tyto zbloudilé jedince. Tyto strojové lidi se strojovými hlavami a strojovými srdci. Nejste roboti, nejste zvířata, jste lidé. Uchovejte si lidskost ve svých srdcích a nenáviďte. Jen ten, kdo není milován, nenávidí. Jen ten, kdo není milován. Vojáci! Nebojujte za otroctví! Bojujte za svobodu! V 17. kapitole evangelia svatého Lukáše stojí, že království Boží je v člověku. Ne jen v jednom člověku nebo ve skupině lidí. Nikdy nezapomeňte, Bůh je ve vás všech a vy, lid, máte moc. Moc vyrábět děla, ale také moc darovat štěstí. Vy, lid, máte v rukou moc učinit tento život jedinečně drahocenným. Naplnit ho úžasným duchem svobody. Proto ve jménu demokracie. Využijme tuto moc. Spojme se. Bojujme za nový svět, za slušný svět. Který dá každému stejnou šanci, který mládí zajistí budoucnost a stáří bezpečí. Slibovali to i tyrani. Proto se mohli dostat k moci. Byla to lež, jako všechno, co vám slibovali, tito zločinci. Diktátoři chtějí svobodu jen pro sebe. Lid má zůstat zotročen. Zničme tyto řetězy. Bojujme za lepší svět. Bojujme za svobodu ve světě. To je cíl, za který stojí za to bojovat. Pryč s útlakem, nenávistí a netolerancí. Bojujme za svět čistoty, ve kterém zvítězí rozum, ve kterém pokrok a věda přinesou požehnání nám všem. Kamarádi, ve jménu demokracie, za to bojujme!"