Прогресс в фарси
Dina 🇩🇪Цифры взяла отсюда.
Для всё же индо-европейского фарси шла с конца и предположила так:
В2 - 600 часов
В1 - 300 часов
А2 - 200 часов
Первые 150 часов набирала почти 1 год, по ощущениям это слабый А2, но по моей табличке это А1. Так что на следующие 50 часов сделала интенсив с целью добраться до твёрдого А2/слабый В1:
- наняла второго репетитора - 2 ч в неделю занятий
- увеличила время самостоятельных занятий до 5+ часов в неделю
Естественно, это сказалось на двух других языках, которые шли по остаточному принципу, по 1.5 - 2 часа в неделю. Выдохлась я раньше запланированного, вместо 8 недель уже через 6 вернулись 1-2 часа занятий в неделю.
За это время:
- закончила немецкий учебник А1/В1
- написал на https://journaly.com/ 4 текста на 80-100 слов по темам:
- как прошла моя неделя, как обычно проходит мой день (ссылка)
- моя любимая еда и напитки, как построено моё меню (ссылка)
- куда я планирую поехать, описание интересного места (ссылка)
- про общественный транспорт (ссылка)
3. записывала пару недель видео-сообщения самой себе на 1 минуту
По ощущениям был совершён скачок до уровня где-то В1.1. Наконец-то я запомнила глаголы и могу поддержать беседу. Это заслуга второго репетитора ещё, он даёт задания типа описания короткого ролика, мультфильма, мы не идём по учебнику.
С первым репетитором мы на середине учебника, где начинается уровень В1, углубились в описание внешности людей, одежды. Недавно мы слушали текст и она удивилась, насколько хорошо я понимаю язык на слух =)
Мои дальнейшие планы - следующие 150 часов я планирую набирать неспешно снова год, занимаясь по 1-3 часа в неделю и потребляя контент. Получила аутентичный учебник из Ирана с ошибкой в английском языке на обложке (ну приехал он технически из Франции). Прочла предисловие и в принципе всё примерно поняла. Про новые книжки по языкам позже сделаю пост отдельный.
Следующий интенсив скорее всего будет по... немецкому, с середины августа до января. С отпуском на неделю. Остальные языки станут по 1.5 - 2 часа в неделю.