Профессии : вопросы и ответы

Кем ты работаешь?

Учишься ?

Твоя жена домохозяйка?

Ты фрилансер?

У тебя наконец отпуск?

При встрече с новыми людьми тема работы и профессии всегда актуальна, не так ли? Вначале любого знакомства последует первый вопрос: «Как тебя зовут?», а уж после у вас поинтересуются: «Работаешь или учишься?», «А кем работаешь?».

Если вам необходимо на английском спросить /ответить (на) такие вопросы как: «Чем занимаешься?», «Чем зарабатываешь на жизнь?» или «Кто ты по профессии?», а вы не знаете как – читайте далее!

Сегодня мы с вами научимся грамотно интересоваться о роде занятий, профессии собеседника на английском языке.

Вопросы-ответы: о работе на английском

Итак, самый основной и правильный способ поинтересоваться о роде занятий человека на английском это спросить: «What do you do?» Да-да, именно так.

И ни в коем случае не «What are you doing?» – в таком случае вы спросите не о профессии, а о том, что человек делает именно сейчас. На что он вам может ответить: I’m cooking now. – Я сейчас готовлю кушать. Хотя на самом деле он работает водителем автобуса, к примеру.

Если вам задали вопрос What do you do?, вот несколько способов как можно на него ответить:

• I am … (e.g. a teacher, news reporter, senior manager) – Я … (к примеру, учитель, репортер новостей, старший менеджер)
• I’m self employed / a businessman / an entrepreneur – Я работаю сам на себя / частный предприниматель / бизнесмен
• I’m a home maker / housewife – Я домохозяйка (обычно о женщине)

Еще один способ спросить о том, чем занимается ваш собеседник – What do you do for living? Этот вопрос лучше не задавать взрослым, состоявшимся людям, поскольку они могут посчитать вас грубым человеком. Он больше уместен в разговоре с молодыми людьми, студентами, которые подрабатывает в свободное от учебы время.

И ответить на этот вопрос можно так:

• I work as a teacher / shop assistant / babysitter etc. – Я работаю учителем / продавцом в магазине / няней и т.д.

Далее интересуемся о том, что именно делает (о характере работы) наш собеседник: What sort of work do you do?

В ответ говорим о себе по примеру:

• I teach English at the high school. – Я преподаю английский язык в высшей школе.
• I am a sports reporter and I watch all the seasonal matches. – Я спортивный журналист и смотрю все сезонные матчи.
• I run a retail garment store. – Я руковожу розничным магазином одежды.

Еще мы можем уточнить, в какой сфере / индустрии работает человек при помощи фразы: What line of work are you in? 

• I’m into Education. – Работаю в сфере образования.
• I work for a media house. — Я работаю в СМИ.
• I’m into IT / Construction. – Я работаю в сфере информационных технологий / строительства.

Если вам интересно где (в какой компании) работает человек, спросите следующим образом: Whom do you work for? 

Возможные ответы:

• I work for St Andrew’s high school. – Я работаю в гимназии / высшей школе Святого Эндрю.
• I work for CNN. – Я работаю в CNN.

Другие возможные ответы на вопрос о работе:

• I’m doing an internship with an IT Company. – Я прохожу стажировку / интернатуру в IT компании.
• I’m on a break / sabbatical. – Я в (творческом) отпуске.
• I do voluntary job / social service. – Я занимаюсь волонтерством (работой на добровольной основе) / социальными работами.
• I work as a part timer / freelancer (after college). – Я работаю неполный рабочий день / фрилансер ( после колледжа)

________________________

Thank you for your TIME.

English Express ❤️