Процедура получения мельдунка (регистрация) в Познани

1. Следует помнить всем, кто проживает в Польше. У вас есть 30 дней на то, чтобы зарегистрировать новое место жительства (со дня вашего приезда). Если вы живете по определенному адресу и собираетесь жить там постоянно - зарегистрируйтесь по нему на постоянное место жительства. Если вы временно проживаете по адресу, отличному от вашего зарегистрированного адреса, и хотите проживать там более 3 месяцев (но вы не хотите менять свой текущий постоянный адрес) - зарегистрируйтесь там для временного проживания. 

2. Без мельдунка Вы не сможете зарегистрировать автомобиль, заменить свои водительские права на польские, могут возникнуть сложности с открытием банковского счета и т.д. Регистрация позволяет пользоваться большим количеством услуг. 

3. Zameldowanie czasowe (временная регистрация) - это регистрация на конкретный срок, например на период действия договора аренды (но не больше чем на срок действия вашей визы или “карты побыту”). Минимальный срок регистрации - 30 дней. 

4. Zameldowanie czasowe делают в местной городской администрации. Необходимо найти и обратиться в свой ужонд по месту проживания. Хозяин недвижимости не имеет права отказать вам в регистрации по месту вашего проживания. В процессе регистрации присутствие хозяина недвижимости не требуется. 

Если Вы проживаете бесплатно у друзей или родственников - нужно иметь подтверждение их согласия (например в форме porozumienia, użyczenia lokalu и т.д.), а также подтверждение факта, что ваши друзья имеют право распоряжаться этим помещением (например акт собственности). Процедура получения мельдунка бесплатная, но за письменное подтверждение (требуется при подготовке документов на pobyt czasowy/stały) просят заплатить 17 злотых государственной пошлины. Регистрацию обычно оформляют на месте, хотя чиновник имеет право перепроверить все обстоятельства и вынести решение в течении 30 дней после подачи документов. Отказать в подаче заявления на мельдунек вам не имеют права.  

5. Процедура получения мельдунка (регистрация). 

5.1. Подготовьте следующие документы: паспорт, оригинал договора аренды (нужно будет только показать инспектору), заполненная анкета. 

5.2. Анкету можно скачать здесь => Ссылка <=

5.3. Заполните анкету на каждого члена семьи по примеру 

5.4. Распечатайте анкету. Если у вас нет принтера, то сделать это можно в любом копи центре Познани (найдите ближайший в интернете по ключевым словам “ksero druk poznań”). 

5.5. Запишитесь на посещение ужонда. Это можно сделать двумя способами: 

- по телефону 616 463 344 (при звонках с польского номера телефона не требуется набирать код страны); 

- онлайн по ссылке => Ссылка <=

На данной странице выберите ужонд до которого вам удобнее добираться: 

- ul. Karola Libelta 16/20  

- ul. 28 czerwca 1956r. nr 404. 

5.6. В открывшемся окне укажите свой email, телефон, дату рождения, дату и время посещения.  

Внимание! Если вы идете всей семьей, то бронировать посещение нужно на каждого члена семьи отдельно! 

5.7. Приходите в ужонд за 10 минут до визита. 

Помните, что в ужонде говорят только по-польски. Люди там серьезные, но терпеливые - без мельдунка не уйдете. 

5.8. Если вы планируете подавать документы на pobyt czasowy, то запросите в ужонде Свидетельство о постановке на временное пребывание (Zaświadczenia o zameldowaniu na pobyt czasowy). Цена 17 злотых. Оплатить его можно на месте (только картой!), либо в банке по счету: Urzęd Miasta Poznania: nr konta 94 1020 4027 0000 1602 1262 0763 (Bank PKO BP S.A.). 

Больше информации можно найти здесь => Ссылка <=

6. Полезные видео по заполнению анкеты (внеска)