Проблематика гри "Reverse 1999"
"Аналагав нєт!"? | Фелл
Сьогодні дізнаємось про низку проблем, повʼязаних з новою відеогрою "Reverse 1999" та чому її не варто поширювати в українському інфопросторі. Реліз гри відбувся 26 жовтня 2023 року китайськими розробниками "Bluepoch".
Основна проблема полягає в тому, як наполегливо компанія просуває шляхетний «узкій мір» і його культуру: символіка, персонажі, романтизація та популяризація «рускай естетікі», яка категорично різниться з тою, яку більшість українців, на жаль, бачить за своїми вікнами внаслідок існування цього ж «вєлікого руского міра»
1.


«Лист до дня народження
1: Цього дня кілька років тому, ще за часів Радянського Союзу, в Москві народилася Ліля. Вона ніколи не надавала великого значення своєму дню народження, але її колеги ніколи не дозволяли їй провести цей день без подарунків.»
У грі відсутнє повне російське озвучення чи переклад, але присутні кілька фраз російською мовою, які промовляє персонажка, а також співає пісеньку "падмасковниє вєчєра"



Також дизайн Лілі поєднують з пʼятипроменевими червоними зірками, які є символами СРСР і Червоної армії, що недивно.

2.
Наступною жертвою розробників був такий персонаж:


Історія
За часів Російської імперії каральна політика царату зробила непривітний Сибір найпридатнішим місцем для заслання політичних в'язнів і злочинців. У кайданах і наручниках переслідуваних дисидентів у супроводі армії проводжали в інший світ. Вони вирушили з в'язниць Петропавлівської фортеці, через Уральські гори, повз сибірські тюрми, через Татарську протоку, а потім попрямували прямо до місця трагедії, яка надовго залишиться в історії.
Самотній поет (Зима) теж тихо ступив на цю землю темряви.
Ситуація щодо реплік така ж, як і в Лілі:


Висновки робимо самі.
Якщо маєте додаткову інформацію, щоб доповнити вищезазначені пункти — просимо в коментарі під постом!