Private Person
⚡ ALL INFORMATION CLICK HERE 👈🏻👈🏻👈🏻
Private Person
Translation of "private person" in Russian
The victim is the private person or corporation to whom the corrupt employee or agent owed a duty.
В таком случае потерпевшим является частное лицо или компания, по отношению к которым коррумпированный сотрудник или агент нарушил свой служебный долг.
Contract subscriber private person , can transfer money only between personal accounts which are registered on his name.
Контрактный абонент физическое лицо , может перечислять средства только между лицевыми счетами, которые зарегистрированы на него.
An employer or any other private person who allows discrimination among workers in labour relations shall bear liability in accordance with the procedure established by the relevant legislation.
Работодатель или другое физическое лицо , допустившее в процессе трудовых отношений дискриминацию между работниками, несет в предусмотренных законодательством порядке соответствующую ответственность.
In addition, Article 709 of the Civil Code stipulates the compensation for damages inflicted when a private person is involved.
Кроме того, в статье 709 Гражданского кодекса говорится о возмещении ущерба, возникшего при участии частного лица .
In this affair, the Liberian Government accepted the claims for damage caused by the act of a private person .
В этом деле правительство Либерии согласилось с требованием возместить ущерб, нанесенный действиями частного лица .
In England and Wales (and exceptionally in Scotland) a private person may institute criminal proceedings.
В Англии и Уэльсе (и особенно в Шотландии) уголовное разбирательство может начать частное лицо .
It must be the private person that they trusted.
Это должно быть частное лицо , которому они доверяли.
But I should tell you I'm a really private person .
Но я должен сказать вам, я действительно частное лицо .
The author of the letter published it as a private person , and not in his official capacity.
Автор письма опубликовал его как частное лицо , а не в своем официальном качестве.
The payer can be either a private person or a company, choose the appropriate option.
Плательщиком может быть как Частное лицо , так и Предприятие. Сделайте соответствующий выбор.
If an illegal act violated only the general interest, a private person was not entitled to compensation.
Если тот или иной незаконный акт нарушает лишь общие интересы, частное лицо не имеет права на компенсацию.
The President was no longer accorded special protection and could therefore sue in his capacity as a private person only.
Президент в настоящее время лишен какой бы то ни было специальной защиты и в этой связи может предъявлять иски лишь в качестве частного лица .
According to the APL, a private person can appeal to the court an administrative act issued by an authority or its actual activity.
Согласно ЗАП, частное лицо может обжаловать в суде административный акт, принятый каким-либо органом власти, или его фактическую деятельность.
Other than in the armed forces of Bangladesh, no private person could undertake military training for soldiering either in or outside the country.
Помимо военнослужащих вооруженных сил Бангладеш ни одно частное лицо не может проходить военную подготовку для несения службы в стране или за рубежом.
This type of plea may be raised in proceedings where a private person or a foreign State is a party.
Этот вид заявления об иммунитете может быть выдвинут в разбирательстве, стороной которого является частное лицо или иностранное государство.
It wholeheartedly agrees with the obligation of the state under CEDAW to take concrete steps to eliminate discrimination against women, even by a private person , organisation or enterprise.
Он полностью соглашается с обязательством государства по КЛДЖ предпринимать конкретные шаги для ликвидации дискриминации в отношении женщин, даже со стороны частного лица , организации или предприятия.
Article 35: Traffic in influence by a private person
Злоупотребление влиянием в корыстных целях со стороны частного лица
One of the consequences of globalization and liberalization was that in many cases the activity causing harm could be attributed to a private person and not to the State.
Одно из последствий глобализации и либерализации заключается в том, что во многих случаях деятельность, наносящая ущерб, может быть отнесена на счет какого-либо частного лица , а не государства.
It is absolutely not important for the company, who is the owner of a share holding - the private person or the state, it copes the employed managers.
Для компании совершенно не важно, кто является владельцем пакета акций - частное лицо или государство, оно управляется нанятыми менеджерами.
Voice translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Results: 148 . Exact: 148 . Elapsed time: 98 ms.
Expression index: 1-400 , 401-800 , 801-1200 , More
© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
private person - это... Что такое private person ?
private person - Translation into Russian - examples... | Reverso Context
private person - Russian translation – Linguee
What does it mean when someone is said to be a ' private ' person ? - Quora
Private Person Legal Definition | Merriam-Webster Law Dictionary
[gb] English <-> [ru] Russian
[gb] English ---> [ru] Russian
[ru] Russian ---> [gb] English
[gb] English <-> [de] German
[gb] English <-> [fr] French
[gb] English <-> [es] Spanish
[gb] English <-> [pt] Portuguese
[gb] English <-> [it] Italian
[gb] English <-> [jp] Japanese
[gb] English <-> [cn] Chinese
[gb] English <-> [pl] Polish
[gb] English <-> [nl] Dutch
[gb] English <-> [se] Swedish
[gb] English <-> [dk] Danish
[gb] English <-> [fi] Finnish
[gb] English <-> [gr] Greek
[gb] English <-> [cz] Czech
[gb] English <-> [ro] Romanian
[gb] English <-> [hu] Hungarian
[gb] English <-> [sk] Slovak
[gb] English <-> [bg] Bulgarian
[gb] English <-> [si] Slovene
[gb] English <-> [lt] Lithuanian
[gb] English <-> [lv] Latvian
[gb] English <-> [ee] Estonian
[gb] English <-> [mt] Maltese
More languages
English Russian
Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents
the amount of excess applicable shall be doubled.
legal, provided the person who levied
считаться законным при условии, что человек,
Website of the ad-hoc committee has
publicly forward their recommendations
If you do not have fixed accommodation, you can use
Если у вас нет постоянного места жительства,
или ассоциации, утверждённой префектурой.
ethnicity; (b) where public incitement or any other
action, consistent with the desire to facilitate
caused in the pursuit of day-to-day
of Estonia, also includes the real estate liability insurance.
причинённый в Эстонской Республике в
включает также страхование ответственности
difference between professional life and private
В Африке люди не делают различий между профессиональной жизнью и личными
of an organization and exercising functions of
контролем организации и осуществляющего функции организации,
I’ve received information that WAF’s
является нарушением свободы волеизъявления.
«Живом журнале» или Twitter публиковал
intermediary company Twim inversions
and has formed an audience one way or another from
много лет работы и так или иначе сформированная
близких, фашизм... С идеей единения
в участии в управлении общими (народными,
Second form of management can be agreement (contract) with specialized,
договор (контракт) со специализированной и лицензированной организацией,
is liable according to the legislation
застрахованное лицо является ответственным
protection to address the problem of personal data transfer that can
данных, для решения вопросов передачи личных данных, которые
acknowledging that public figures are
фигуры, исходя из того соображения, что общественные
the market Forex to all wishing traders, and
invitation and visa but can be a company,
гражданин фактически посещает в России.
Most frequent English dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Most frequent Russian dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Realistic House Double Penetration Mature Porn
Asian Sex Hardcore
Brigitte Overwatch
Overwatch Arena
Opinel Outdoor Earth 8
