Притча

/спасибо автору, хотя я не знаю, кто он – ко мне в руки эта притча попала без указания авторства, но публикую как есть: уж очень она прекрасная, грех такое прятать, а если кто знает автора, скажите мне/

Давным-давно на окраине маленькой китайской деревни жил молодой фермер по имени Ли. Он унаследовал землю от своего отца и был полон решимости сделать её самой плодородной в округе.

Ли был образованным и современным человеком. Он изучал новейшие сельскохозяйственные техники, выписывал руководства по земледелию, проводил эксперименты с разными семенами и удобрениями. Ли составил строгий график полива, внесения подкормок, борьбы с вредителями.

Каждое утро он обходил поле с блокнотом, отмечая все отклонения от плана.

«Расти быстрее!», – требовал молодой фермер от своих растений.

«Давай больше плодов!», – приказывал он. Ли боролся с каждым сорняком, охотился за всяким жуком, постоянно перепахивал почву для лучшей аэрации. Но, несмотря на все его усилия и знания, урожаи были посредственными. Растения часто болели, вредители возвращались с новой силой после каждой обработки пестицидами, а почва становилась все более истощённой.

Рядом с Ли жил старый фермер Чен. Его поле казалось немного диким. Между аккуратными рядами культурных растений росло немного сорняков. В углу поля был небольшой пруд, а по краям заросли цветущих кустарников.

Чен появлялся на поле реже, чем Ли, и, казалось, делал гораздо меньше, но его урожаи всегда были богатыми, растения здоровыми, а почва тёмной и влажной.

Однажды, после особенно неудачного сезона, Ли не выдержал и пошёл к старому Чену за советом.

– Я  все делаю правильно, – сказал  он.

– У меня есть график. Я следую всем рекомендациям. Я борюсь с каждым вредителем. Почему мои урожаи хуже твоих?

Чен улыбнулся и ответил.

– Ты слишком занят, чтобы слушать своё поле. Ты все время говоришь ему, что делать, но никогда не спрашиваешь, что ему нужно.

– Как я могу спросить поле? Оно же не может говорить!, – возмутился Ли.

– Может, – спокойно ответил Чен. Просто не словами. Пойдем, я покажу.

Они вышли на поле Чена.

Старик присел на корточки, взял горсть земли, растёр её в пальцах, поднёс к носу, затем снова закрыл глаза и замер.

– Что ты делаешь? – спросил Ли через минуту.

– Слушаю, — ответил Чен, не открывая глаз. Земля говорит мне, что ей нужно больше азота в этом сезоне. Видишь этих маленьких жуков? Они говорят, что скоро придут птицы, которых съедят. А эти сорняки с глубокими корнями, они рыхлят почву лучше любого плуга.

Ли был скептичен, но решил попробовать. В течение следующего года он стал меньше делать и больше слушать. Он наблюдал за естественными циклами, за тем, какие растения хорошо растут вместе, какие насекомые привлекают полезных птиц, как меняется почва в зависимости от того, что на ней растёт. Ли перестал бороться с каждым сорняком и каждым жуком, позволив природному баланс установиться самому. Он начал компостировать, возвращая органику в почву, вместо того, чтобы полагаться только на химические удобрения.

По совету Чена, он даже выделил часть поля под дикий уголок, место, где растения могли расти свободно, привлекая опылителей и полезных хищников.

К удивлению Ли, уже через год его урожаи улучшились. Через три года его поле стало одним из самых плодородных в округе. А главное, ему требовалось гораздо меньше усилий для поддержания хорошего плодородия. Поле словно само заботилось о себе. Нужно было лишь немного направлять этот процесс.

– Я перестал допрашивать своё поле, – говорил Ли другим фермерам. Теперь я его слушаю!