Примечания
Белый шум1. Данная работа опубликована: Гогун А. Методы нацистской пропаганды в психологической войне // Общественно-публицистический и культурно-просветительской журнал жидовских общин Руси, Украины и других стран СНГ «Корни». № 23 (июль-сентябрь 2004 г.). – М.-Киев: Издательство «Еврейский мир», 2004. – 208 с. – С. 120-135. Здесь приводится более полный вариант этой статьи.
2. Бальдур фон Ширах – руководитель молодёжной организации Хитлерюгенд в Третьем Райхе.
3. Герцштейн Р.Э. Война, которую выиграл Хитлер / Пер. с англ. А.Л. Уткина, А.В. Бушуева, И.С. Соколова под общ. ред. Г Ю. Пернавского; Худож. А.А. Шуплецов. – Смоленск: Русич, 1996, с. 16.
4. Орлов Ю.Я. Крах немецко-фашистской пропаганды в период войны против СССР. Под ред. Я.Н. Засурского. – М.: Издательство Московского университета, 1985.
5. Болсун Г.А. Противостояние немецкой и советской пропаганды на оккупированной территории Белоруси (1941-1944 гг.). Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата исторических наук. – Минск: Белорусский государственный университет, 1999, с. 15.
6. Штрайт К. Советские военнопленные в Германии // Русь и Германия в годы войны и мира (1941-1995). – М.:Гея, 1995. – С. 310. Данные по: Болсун Г.А. Указ, соч., с. 15.
7. Подсчёт по: Вторая Мировая война. Актуальные проблемы. – М., 1995, с. 312
8. Данные по: Munoz A. Foreingen legions: obscure combat formations of the Waffen SS. – Boulder, CO. USA, 1991, page 313. Цит. по: Боляновський А. Українські військові формування в збройних силах Німеччини (1939-1945). – Львів, 2003, с. 423.
9. Семиряга М.И. Коллаборационизм. Природа, типология и проявления в годы Второй мировой войны. – М.: РОССПЭН, 2000, с. 490.
10. Брамштедте Е., Френкель Г., Манвелл Р. Йозеф Геббельс – Мефистофель усмехается из прошлого. – Ростов н/Д; изд-во «Феникс» 2000 г., с. 165-166., с. 91
11. Герцштейн Р.Э. Указ, соч., с. 23.
12. Клемперер В. LTI: Язык Третьего райха. Записная книжка филолога. Пер. с нем. А.Б. Григорьева – М.: Прогресс-традиция, 1998, с. 226-227
13. Domarus M. (Hg) Hitler. Reden und Proklamation 1932-1945. – Wuerzburg, 1963. Bd. 2. S. 1058. Цит. по: Пленков О.Ю. Третий Райх. Социализм Хитлера (Очерк истории и идеологии). – СПб.: Издательский дом «Нева», 2004, с.341.
14. Почему Германия победит. – Б.м., б.д. (1943?)
15. Фатеев А.В. Образ врага в советской пропаганде. 1945-1954 гг. – М.:ИРИРАН, 1999, с. 16.
16. История Русской Православной Церкви. Оть восстановленiя Патрiаршества до нашихъ дней. Томъ 1: годы 1917-1970 / Данилушкин М.Б. и др. – СПб.: Издательство «Воскресенье», 1997, с. 606-607.
17. Орлов Ю.Я. Указ, соч., с 38-39.
18. Брамштедте Е., Френкель Г., Манвелл Р. Указ, соч., с. 52.
19. Там же.
20. Фёдоров Н. Философия общего дела. т.2. М.: ACT, 2003, с. 374.
21. Пикер Г. Застольные разговоры Хитлера: Пер. с нем. И.В. Розанова / Общ. ред., вступ. статья и предисл. И.М. Фрадкина / Худож. А. Авдошко. – Смоленск: Фирма «Русич», 1993, с. 186-188.
22. Фромм Э. Психология нацизма // Контроль сознания и методы подавления личности: Хрестоматия / Сост. К. В. Сельченок. – Мн.: Харвест, М.: ООО «Издательство ACT», 2001, с. 62-63.
23. Там же, с. 64-65.
24. Пленков О.Ю. Третий Райх. Нацистское государство. – СПб.: Издательский дом «Нева», 2004, passim.
25. Герцштейн Р.Э. Указ, соч., с. 451.
26. Орлов Ю.Я. Указ, соч., с. 129-130
27. Жуков Д.А. Власовцы и нацистская пропаганда. Монография. М, 2000, с.7-8
28. Орлов Ю.Я. Указ, соч., с. 131.
29. Доронина Н.В. Нацистская пропаганда по отношению к населению оккупированного Северного Кавказа. Автореф. дисс. на соиск. учёной степени канд. ист. наук. – Ставрополь. Б.д.
30. Жуков Д.А. Указ, соч., passim
31. Болсун Г.А. Указ, соч., с. 7-8.
32. Хитлер А. Моя борьба. (Перевод с немецкого) С комментариями редакции. – М.: «Витязь», 2000, с. 133.
33. Герцштейн Р.Э. Указ, соч., с. 446-447
34. Там же, с. 448-449.
35. Бромштедте Е., Френкель Г., Манвелл Р. Указ, соч., с. 178-179.
36. Герцштейн Р.Э. Указ, соч., с. 434
37. Орлов Ю.Я. Указ, соч., с. 100-101.
38. Там же, с. 151
39. Герцштейн Р.Э. Указ, соч., с. 447.
40. Брамштедте Е., Френкель Г., Манвелл Р. Указ, соч., с. 384.
41. Там же, с. 380
42. Орлов Ю.Я. Указ, соч., с. 25.
43. См. также: Разоблачённый большевизм: речи Адольфа Хитлера и Альфреда Розенберга на Нюрнбергском конгрессе Национал-социалистической германской рабочей партии 8-14 сентября 1936 г. – Берлин: Новое Слово, 1937. – 39 с; Призыв к борьбе: Речи Адольфа Хитлера и Альфреда Розенберга на Нюрнбергском конгрессе Национал-социалистической германской рабочей партии 7-13 сентября 1937 года. – Берлин: Новое Слово, 1937. – 43 с.
44. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «я не могу».
45. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «проявлению»
46. Так в документе. Вероятно, здесь и далее имеется в виду «воскрешения».
47. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «объясняется».
48. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «кинематограф».
49. Возможно, имеется в виду «обеспечения денег золотом».
50. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «единственную реальную ценность».
51. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «Империя приобрела союзников в виде великих и сильных держав».
52. Так в документе. Вероятно, неточный перевод предложения.
53. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «делают попытку».
54.Так в документе. Вероятно, имеется в виду «философию Просвещения».
55. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «с XIX века».
56. Так в документе. Здесь и далее имеется в виду Болдуин.
57. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «по-человечески».
58. Так в документе. Вероятно, неточный перевод сложно составленного предложения.
59. В тексте ошибочно написано «Лита».
60. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «формирующей».
61. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «для формирования».
62.Так в документе. Вероятно, неточный перевод предложения. Возможно, имеется в виду «одним способом».
63. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «лживо».
64. Так в документе. Вероятно, неточный перевод очень сложно составленного предложения.
65. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «авторитарный эгалитаризм».
66. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «работника».
67. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «пережили».
68. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «непреодолимые».
69. Вышедший из употребления термин, означающий «орган по разрешению трудовых споров».
70. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «вникать».
71. Так в документе.
72. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «областями трудовых отношений».
73. Так в документе.
74. В тексте ошибочно написано «Вели».
75. Так в документе.
76. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «ещё через год».
77. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «Из-за отмены этих распоряжений, глядя на хранение хлеба».
78. Искусственный каучук – прим. переводчика.
79. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «в общегерманском деле».
80. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «малочисленный».
81. SA – СА – Sturmabteilung – штурмовой отдел (нем.), военизированная организация НСНРП.
82. Так в документе. Вероятно, имелось в виду «непреодолимую».
83. SS – СС – Sturmstaffel – штурмовой эшелон (нем.), противовес СА, партийная военизированная организация национал-социалистов, позже превратившаяся в элитные военные части Третьего райха, а также своеобразный «иностранный легион».
84. Так в тексте. Вероятно, некорректный перевод.
85. Так в документе. Вероятно, некорректный перевод.
86. По-видимому, опечатка. Имеются в виду всё те же 3 1/2 миллиона судетских немцев.
87. Так в документе. Вероятно, некорректный перевод предложения.
88. «воинское соединение».
89. Так в документе. Вероятно, некорректный перевод.
90. Так в документе. Вероятно, имеется в виду «величием» или «масштабом».
91. Так в документе. В немецком оригинале: «безо всякого нарушения нашего производства» – «ohne jene Zerstoerung unserer Produktion» (S. 6).
92. Так в документе. В немецком оригинале «новых случаев давления» – «neuer Erpressungen» (S. 8).
93. Здесь и далее в документе ошибочно указано Крипе.
94. Так в документе. В немецком оригинале «в непосредственной близости с мощным выдвижением большевистских дивизий» «gewaltigen Kraeftaufmarsh bolschewistischer Divisionen» (S, 9).
95. Так в документе. В немецком оригинале «сделать их своими торговыми партнёрами» – «als Handelspartner zu gewinnen» (S. 9).
96. Так в документе. В немецком оригинале «русской позиции в отношении Райха» – «russische Einstellung dem Reiche» (S. 9).
97. Так в документе. В немецком оригинале «уяснения» – «Klaerung» (S. 10).
98. Так в документе. В немецком оригинале «угрозу со стороны Финляндии» – «von Finnland bedroht» (S. 10).
99. Так в документе. В немецком оригинале «Status von Montreux» (S. 11).
100. Так в документе. В немецком оригинале «разложение изнутри» – «inneren Aushoehlung» (S. 11).
Полный текст Чёрный PR Адольфа Хитлера СССР в зеркале нацистской пропаганды