Price D. "La Voie de Confucius"

Aller sur le site internet (page produit) »

«Je transmets, mais je ne crée pas» - avec ce dicton célèbre, Confucius voulait dire qu'il n'était qu'un intermédiaire entre les sages de la Chine ancienne et les générations futures. C'est aussi le but de ce livre : transmettre au lecteur moderne l'image du « vrai Confucius », pour nous permettre d'entrer en dialogue avec lui, comme si des siècles ne nous séparaient pas. Pendant plus de deux mille cinq cents ans, les idées de Confucius ont été révisées à plusieurs reprises et soumises à toutes sortes d'interprétations, de sorte que dans le confucianisme moderne, il reste peu de choses des vues de Confucius lui-même. Les chercheurs n'ont pratiquement aucune information fiable sur le philosophe ; il est assez difficile de reconstituer des événements individuels de sa vie, l'auteur a donc dû faire des hypothèses concernant l'heure exacte de certains événements de la vie de Confucius. Mais la principale source de Jonathan Pryce reste l'ouvrage principal de Confucius, Lun Yu, également connu sous le nom de Discours et jugements, ou Entretiens de Confucius. Dans cette édition, les paroles de Confucius sont traduites par P. S. Popov.

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »