Presentación del Proyecto EWYA SCANS
Autor: Yver Revisión y Corrección: WeaR&WaZ Miembros Fundadores del Proyecto¿Quiénes somos?
Somos un grupo de cubanos de diversos grupos etarios y de varias provincias de Cuba. Poseemos amplias colecciones privadas, tanto de libros como de revistas de origen nacional. Nos conocimos mediante las redes sociales y redes de intercambio de libros por compartir la misma afición por la literatura cubana. Fundamos hace siete años el grupo privado "Triunviratus" y decidimos ahora presentar nuestro primer proyecto público a solicitud y organización de uno de los miembros fundadores.
¿Cuál es el origen del Proyecto EWYA?
En una de las tantas tertulias dominicales en que debatíamos sobre literatura cubana nos dimos cuenta de la falta de conocimiento sobre las obras literarias editadas en Cuba en las últimas cuatro décadas del siglo XX; tanto por parte de la juventud como de los adultos mayores que sobrevivieron a la peor etapa de la crisis económica en que se vio sumida la Isla de Cuba luego del derrumbe del campo socialista.
Principalmente, es notable el desconocimiento de los más jóvenes sobre las obras de temáticas policiaca, contraespionaje, ciencia ficción y fantástica que vieron la luz a raíz de la política cultural cubana implementada en la década de 1970, política que marcó una época conocida como: "Quinquenio Gris".
En la medida que nuestros encuentros avanzaban y se intensificaban los debates literarios, salió a relucir otro aspecto que consideramos de relevancia: la tendencia de la nueva política cultural del país, a partir del triunfo revolucionario, a “olvidar” o censurar a un gran número de autores y obras escritas antes de 1959.
Otra particularidad muy importante a tener en cuenta es lo subdesarrollada, falta de recursos y distante del mundo moderno en que se encuentra la industria editorial cubana. Hablamos de tiradas de libros con 100, 300 o 500 ejemplares en esos años, o tiradas de libros con 50 ejemplares en plena crisis de 1990. Incluso los mejores tiempos de la industria editorial tuvieron libros de solamente un millar de ejemplares. La crisis del papel es la causa que se lleva la culpa de esa situación y es a raíz de eso que nos cayó una gran interrogante: ¿Si hoy, cuando el año 2021 llega a su fin, ya se nos hace difícil encontrar ejemplares impresos de libros editados a partir de 1960 debido a la baja tirada que tuvieron, qué tan difícil será dentro de 50 años?
Algo que también notamos, dado nuestro diverso origen y ubicación geográfica en Cuba, es que la distribución de dichos libros a lo largo y ancho del país es muy desigual y que los libros publicados por las Editoriales Territoriales son absolutamente desconocidos a sencillamente dos provincias de distancia.
Por lo tanto, las causas que nos llevaron a crear y desarrollar el Proyecto EWYA son:
- Desconocimiento de lo escrito y publicado en Cuba antes y después del Triunfo de la Revolución.
- Sistemática red de censura a obras y autores cubanos cuyas ideas se distancian de las diferentes posturas de la Política Cultural Cubana posterior a 1960.
- Nulas posibilidades de reimpresión para obras editadas e impresas previas a la década del 2000.
- Imposibilidad legal de editar y publicar libros o reediciones por entidades privadas en Cuba.
- Pruebas sobre la edición de libros cubanos a espaldas de sus autores en editoriales extranjeras tanto en español como en otros idiomas.
¿Cuáles son los objetivos del Proyecto EWYA?
Nuestro principal objetivo es digitalizar las obras de escritores cubanos que no existen en formato digital, asegurado así que perduren a lo largo del tiempo. Además, de poner a disposición de todo el público dichas obras digitalizadas.
¿Cómo son seleccionadas las obras a ser digitalizadas?
El primer aspecto a la hora de decidir la digitalización de una obra o no, es la existencia de alguna versión digital de la misma: si dicha versión ya existe en algún formato de acceso libre para todo el público, no digitalizaremos esa obra.
El segundo aspecto es el acceso al material a digitalizar: no podemos llevar a formato digital aquello que no poseemos.
En tercer lugar, el procedimiento para definir el título a digitalizar consistirá en la realización de encuestas: sí, los suscriptores serán los que decidan, a través de su voto, cuál libro de los propuestos será convertido a formato EPUB (y PDF).
Pueden conocer todo lo que ha sido digitalizado o lo será en el futuro próximo en el siguiente enlace: https://telegra.ph/Update-10-26-2 qué será actualizado regularmente.
La biblioteca de los títulos a digitalizar se puede consultar en el siguiente enlace: https://t.me/+4tEJ277xQ9RlMTJh
Todas las publicaciones digitales e informaciones relevantes serán almacenadas en el siguiente canal de Telegram: https://t.me/p_ewya
En caso de cierre del canal por reclamaciones legales, siempre reapareceremos: busque Proyecto EWYA o similares... la constante será EWYA.
También pueden seguirnos en nuestras redes sociales, dudamos que todas sean cerradas simultáneamente:
¿Podemos contribuir al proyecto EWYA?
Estamos disponibles para las contribuciones al Proyecto, ya sea de aquellos que sean o no miembros del “Grupo Triunviratus” o del Proyecto “GuayabaFieldsForever”.
Podrán contribuir, enviando las imágenes escaneadas de cada una de las páginas del libro impreso; o convertirlas a un archivo en formato PDF.
Deberá hacer los envíos al siguiente bot de Telegram: @p_ewya_bot
Pueden también escribirnos a nuestro correo: proyectoewya@gmail.com
¿Recibe algún financiamiento el Proyecto EWYA?
El Proyecto EWYA es un proyecto totalmente voluntario que no provee hasta el momento ninguna bonificación que no sea la moral hacia sus integrantes o colaboradores.
Somos auspiciados por el Proyecto Privado “GuayabaFieldsForever”, perteneciente a "GuayabaCorp", con el apoyo emocional y el capital humano para la digitalización.
Nunca pediremos o solicitaremos ningún tipo de incentivo económico por las digitalizaciones que hacemos, ni tampoco permitiremos que alguien lucre con ellas.
¿Es legal el Proyecto EWYA?
No somos un proyecto legal. De ahí la necesidad de mantener la privacidad y el anonimato de nuestro amplio grupo de integrantes, por lo que nunca daremos pruebas físicas de nuestra existencia sin importar el lugar del mundo donde nos encontremos.
¿Qué perspectivas hay en el futuro del Proyecto EWYA?
Podemos ser prohibidos y censurados, pero no desapareceremos. Tenemos en perspectivas adicionar las digitalizaciones terminadas a los repositorios de libros piratas.
“El chocolate podrá extinguirse, pero no la guayaba.”
GuayabaFieldsForever
Esta página será actualizada a discreción de los miembros fundadores del Proyecto EWYA.
26 de diciembre del 2021
"30 Aniversario de la Desintegración de la URSS"
Primera actualización 20/02/2022
Segunda actualización 01/05/2022