Представим, что путешественник Алексей попал в Лондон и хочет увидеть знаменитые восковые фигуры в музее мадам Тюссо. Вот какой диалог он будет вести, чтобы купить билет:

Alex: Excuse me, when is the museum open, please?
Алексей: Извините, когда открыт музей?

Clerk: We are open from 10 a.m. to 5 p.m. all week except Friday. Last admission is one hour before closing time.
Служащий: Мы открыты с 10 утра до 5 вечера каждый день кроме пятницы. Последних посетителей мы пускаем за час до закрытия.

Alex: OK. How much is it to get in?
Алексей: Хорошо. Сколько стоит вход?

Clerk: It’s 35 pounds for adults, 29 for senior citizens and it’s free for children under the age of 8 who are accompanied by an adult. There’s a supplementary fee for some of the special exhibitions.
Служащий: 35 фунтов для взрослых, 29 для пенсионеров и бесплатно для детей младше 8 лет в сопровождении взрослых. Также есть дополнительная плата за тематические выставки.

Alex: I am interested in the Star Wars exhibition. How much is the supplementary fee for that?
Алексей: Меня интересует выставка «Звездные войны». Какова дополнительная плата за нее?

Clerk: That’s 5 pounds extra per person.
Служащий: 5 фунтов с человека.

Alex: Do you have any guided tours?
Алексей: У Вас есть организованные экскурсии?

Clerk: There’s a three-hour private guided tour that costs 25 pounds. Служащий: Есть трехчасовая персональная экскурсия, которая стоит 25 фунтов.

Alex: Well, I think I’ll leave that for now. So, that’s one adult for the museum and one supplementary ticket for the exhibition, please.
Алексей: Ну, думаю, я пока откажусь от нее. Я бы хотел один взрослый билет в музей и один дополнительный билет на выставку, пожалуйста.

Clerk: That’ll be 40 pounds, please.
Служащий: С Вас 40 фунтов.

Alex: Here you are.
Алексей: Держите.

Clerk: You’ll have to pass through the body scan and put any handbags through the metal detector.
Служащий: Вы должны будете пройти через сканер, и все сумки будут проверены металлодетектором.

Alex: OK.
Алексей: Хорошо.

Clerk: The main hall is straight ahead of you, the gift shop is to the left. Служащий: Главный зал прямо перед Вами, магазин сувениров слева.

Alex: Thank you!
Алексей: Спасибо!