Отзывы студентов о летней практике в ЦА МИД РФ

Глоссарий

ЦА - Центральный аппарат

ВАД - Высотный административный дом (здание на Смоленской площади)

РЗУ - Росзагранучреждения (посольства, консульства и пр.)

ВКР - Выпускная квалификационная работа (диплом)

Исмаил Сармусоков

МО-МО (англ/нем) | ДНКВ

Пройти на практику было не трудно: в наш год взяли всех, кто подавался. Труднее было собрать документы и соблюсти все формальные требования. Но если следовать указаниям Управления [по работе со студентами и выпускниками] и внимательно читать их сайт, то все будет хорошо.

Распределение шло в соответствии с темой диплома. Я собираюсь писать про национальную систему ПРО США, поэтому меня направили в Департамент по вопросам нераспространения и контроля над вооружениями, где после беседы с начальством меня определили в отдел по военно-стратегическим проблемам и назначили мне куратора из числа сотрудников. При подаче заявления пожелания студентов в целом учитывают: вы можете указать предпочтительный департамент и, если он близок к теме диплома, вам его и дадут.

На практике мне доводилось выполнять переводы из Минобороны в Вашингтон по вопросам инспекций в рамках СНВ-3. Язык там, конечно, своеобразный: одно предложение на четыре-пять строк – это норма. Приходилось заниматься документацией отдела: структурировать и архивировать различные бумаги. На первый взгляд, может показаться скучным, но на самом деле изучать внутримидовскую переписку и переписку с РЗУ довольно интересно.

Когда работы было не много, собирал материал для диплома: там действительно можно найти крайне полезную информацию.

Не менее важно просто общаться с сотрудниками. Благодаря этому можно понять "внутреннюю кухню" Министерства, узнать "локальные мемы", перенять "лайфхаки".

В функциональных департаментах нагрузка как правило ниже, чем в территориальных. В моем отделе в силу его профиля было много документов с грифом секретности, что сужало круг для работы. Сыграли роль и внешние обстоятельства: во-первых, резко снизились наши контакты с американцами по оружейным вопросам; во-вторых, была пора летних отпусков. Поэтому если вы хотите прямо работать, советую идти в территориальные департаменты.

В целом практика мне понравилась, она помогла понять, хочу ли я связать свою жизнь с МИДом, так что советую попробовать.

Ата Алиева

МО-МО (англ/итал) | 1ЕД

Я проходила практику в Первом Европейском департаменте, в отделе Италии, чему была несказанно рада! Распределяли студентов не столько по специализации, сколько по теме будущей ВКР, что разумно, ведь где, как не в МИДе, можно узнать информацию из первых уст? Сотрудники отдела консультировали нас по нашим дипломным работам, советовали обратить внимание на те или иные научные труды и – что было самым интересным – делились собственным опытом, накопленным в процессе работы в ЦА и РЗУ. 

Задания поручали самые разные, но почти все они представляли канцелярскую работу: составить факсимильные сообщения, обработать письма, полученные из Посольства в Риме и консульств. Нередко просили перевести ноты и прочие документы с итальянского на русский и наоборот, что лично меня приводило в восторг, поскольку само осознание того, что ты уже сейчас можешь применить все те навыки, которые приобретаешь в родной альма-матер, бесценно! Признаюсь, любопытно было сравнить то, как переводят в МИДе и в МГИМО. Спойлер: в МГИМО требования жестче.

Самым запоминающимся для меня событием стал день, когда мне выпала честь встретить итальянскую делегацию и сопроводить ее на встречу с нашими дипломатами! Было очень приятно познакомиться с Послом Италии в России Джорджо Стараче и поговорить с ним на итальянском языке. 

Уверена, те три недели, что мы с ребятами провели в Министерстве, оставили только самые теплые впечатления. Когда ты грезишь МИДом с первого курса, то возможность окунуться в эту атмосферу, впитать, как губка, то, о чем тебе рассказывают по-настоящему влюбленные в свою профессию люди с блеском в глазах и — пусть на короткое время — почувствовать себя частью общего дела, лишь сильнее разжигает в тебе этот огонь. Это действительно дорогого стоит.

Глеб Дарченков

МО-Регион (индон/англ) | 3ДА

В заявлении я указывал, что хочу попасть в Департамент международных организаций, но, насколько мне известно, в наш год набора туда не было. Так как первым я изучаю индонезийский, меня распределили в Третий департамент Азии. Подающих с азиатскими и африканскими языками немного, поэтому конкурс априори не мог быть большим. Редкий язык с этой точки зрения – преимущество.

Практика проходила полностью очно, рабочий день был укорочен: работали по графику 10-17 вместо 9-18. Далеко не у всех коллег было так: некоторым разрешали приходить раз-два в неделю, других, наоборот, загружали наравне со штатными сотрудниками.

Мне повезло с людьми, окружавшими меня: они действительно были заинтересованы в том, чтобы помочь мне влиться в работу. Из-за этого заданий было очень много. Самые частые – перевод и составление бумаг. Иногда давали поручения «на походить»: отправляли в кабинеты на другой конец ВАД. Помимо таких дежурных вещей, было что-то, предполагающее креатив: например, поиск материала в пользу или против заявления, штудирование биографии политических деятелей и т.д.

Было весело, любопытно и по-хорошему сложно. Своего рода закалка: из «тепличной» студенческой жизни меня окунули в рабочую атмосферу Министерства. То, что мне не понравилось, скорее относится к моему образу работы мечты, чем к условиям в МИД. На мой взгляд, в работе в Центральном аппарате много монотонного, рутинного. В целом могу сказать, что повторил бы опыт. Стены здания МИД пропитаны чем-то необъяснимо манящим, величественным.

Дарья Трефилова

МО-Регион (фин/англ) | 2ЕД

Практику мы проходили в оффлайн формате с 1 по 23 июля, так что одно из лучших летних воспоминаний нам было обеспечено. Как правило, нас ждали к 9:20 утра, а отпускали на час раньше остальных сотрудников, то есть в 5 часов вечера. Все это время мы занимались тем, что работали в несекретной канцелярии, разбирая материалы для составления сборников двусторонних отношений, составляли документы, учились их визировать, формулировали ответы на обращения граждан, участвовали в подготовке Министра к различным интервью. Также мы очень много общались со старшими коллегами, которые давали массу "инсайдерской" информации и помогали нам в поиске источников для диплома.

Впечатления от практики остались самые позитивные несмотря на то, что работа в МИДе подразумевает большое количество бумажной работы, строгое подчинение начальству и определенный дресс-код. Очень многое зависит от окружающих людей, но, по моему опыту, люди там очень открытые, дружелюбные, готовые всегда помочь профессиональным советом. На время удалось почувствовать себя частью дипломатической элиты, что помимо чувства гордости накладывает большую ответственность. Практика, безусловно, стоит того, чтобы ее пройти, поскольку помогает понять ваше собственное желание работать на госслужбе. Подавать заявку можно лишь в одну организацию, поэтому советую выбрать именно МИД – вы точно не прогадаете.

Роман Гуменецкий

МО-Регион (англ/лит) | 2ЕД

Ввиду огромного объема работы в отделе Литвы я фактически стал полноценным сотрудником отдела (насколько это возможно, ведь к "секретке" практикантов, конечно, не допускают). Поэтому принимал участие почти по всем направлениям деятельности отдела: аналитика, работа с источниками, перевод новостных публикаций, составление нот в Посольство Литвы, переписка с госорганами.

Практика оставила только положительные впечатления. Развеялись представления о бюрократизме госведомств, так как ты делаешь настоящую работу, которая потом не оседает где-то в ящиках рабочего стола, а действительно влияет на конечный результат. Все сотрудники Второго Европейского департамента, с которыми мне доводилось взаимодействовать (секретари отдела, начальник отдела, заместитель директора департамента и сам директор), – настоящие профессионалы и при этом прекрасные люди, относящиеся к практикантам как к полноценным сотрудникам, готовые все показать и объяснить, настроенные на обсуждение и обмен мнениями. 

Для ребят с языками стран северной Европы практика в 2ЕД будет исключительно позитивным опытом, который позволит получить более глубокое представление об особенностях госслужбы и службы в МИД в частности.

Оюна Эрдыниева

МО-Регион (фин/англ) | 2ЕД

Поручения в отделе Финляндии и Швеции были самые разнообразные (за кофе сходить никто не просил, но мы и к этому были готовы). Самым приятным было отнести какую-нибудь папочку со сверхсрочной информацией на этаж, где сидит Министр: мимо его кабинета проходили с тихим восторгом и трепетом в сердце.

Будущим практикантам от себя могу дать парочку советов. Во-первых, развивайте soft skills. Если у вас дрожит голос, когда вы звоните, например, забронировать столик в ресторан – стоит задуматься. Признаюсь честно, у меня дрожал, когда набирала аппарат Правительства.

Во-вторых, будьте готовы к тому, что вас ждет очень много бумажной работы. Мы прошли через все этапы согласования проектов писем, предложений и других продуктов нашей интеллектуальной деятельности с вышестоящими инстанциями: начиная от начальника практики и заканчивая директором департамента. Если вам думается, что директор департамента не станет читать составленный вами документ на десять страниц, уже согласованный с начальником отдела, то лучше так не думать.

В-третьих, учите язык и учитесь работать с информацией. Это базовые навыки, которые пригодятся вам в принципе по жизни. Так, одно из заданий на практике заключалось в актуализации информации по стране специализации на сайте консульского департамента.

В целом практика понравилась, хочется пробовать себя на этой стезе и в дальнейшем! Но вынуждена сразу охладить горячие головы тем, что свои подводные камни на дипломатической службе тоже есть. Поэтому желаю сохранить пылкость и рвение, но быть готовыми к тонкостям реальной жизни.