Потомки Дунка

121

Я спросил Джорджа Мартина, встречались ли мы с кем-то из потомков Данка в «Песне льда и пламени», и он ответил утвердительно. Я не стал спрашивать, с кем именно, потому что предпочел бы узнать это из книги или с помощью логических рассуждений, но с логикой у меня туго, и я хочу, чтобы это сделали вы.

Мартин подтвердил, что в «Песни Льда и Пламени» есть потомок сира Дункана Высокого, главного героя рассказов серии «Рыцарь Семи Королевств». Чтобы ответить на вопрос, кто же это, нужно обратить внимание на следующие качества:

Внешность
Параллели историй персонажей, которые могут послужить намёком.

Также Мартин говорил, что в «Пире стервятников» появится намёк, который будет указывать на потомков детей Дункана.

И, конечно, стоит подумать, насколько это возможно и какое значение имеет для истории.

Бриенна Тарт

Основной версией касаемо потомка Дункана является теория о Бриенне. Она также обладает необычайно высоким ростом, да и сама по себе её история тематически связана с Дунканом.

В Бриенна II Пира она приезжает в Сумеречный Дол. И так же, как и Дункан, заказывает перекраску щита. И выбирает герб Вяз с падающей звездой. Она говорила, что видела этот щит в оружейной лорда Тарта. И для многих это значит, что Бриенна — потомок Дункана. Она буквально носит его герб.

Герб Тартов, поделенный на четверти, розовые и лазурные, имеет в себе желтое солнце и полумесяц, но Бриенна после того, как ее обвинили в убийстве, не смела носить его.
— Ваши двери напомнили мне один старый щит, виденный у отца в оружейной. — И Бриенна описала его как могла лучше.

Вдобавок есть и внешние признаки в виде силы и высокого роста. Хотя стоит отметить, что один только Дункан не объясняет других особенностей внешнего вида Бриенны. А именно уродства. Это могла быть просто аномалия, противоположная Тирионовской, где у обоих уродливая внешность, только у одного карликовость, у другой гигантизм.

Но вот в чем проблема: то, что на Тарте был щит Дункана, не говорит о том, что Бриенна — потомок Дункана. Скорее, напротив. То, что он оставил там свой щит, говорит о том, что он отказался от личной символики, герба на Тарте. А отказался он от него, потому что вступил в королевскую гвардию.

— Прекрасная работа, — похвалила Бриенна, когда женщина показала ей свежерасписанный щит. Это был даже не герб, а настоящая картина, вернувшая Бриенну в прошлое, в прохладный сумрак отцовской оружейной. Она заново почувствовала, как ее пальцы прикасаются к растрескавшейся краске, к зеленым листьям дерева, к падающей звезде.
(Бриенна II, Пир Стервятников)

Да и трудно поверить, что внебрачный ребёнок от Дункана будет наследовать дому Тарт. Тарт хоть и не имеет залежей сапфиров, но, тем не менее, это богатый дом с большой историей. И важный порт для торговли. А одноимённое название Дома и Острова указывает на древность рода. Неужели Дунк наставил рога лорду Тарту?

Итак, здесь главная проблема. Сам по себе щит не говорит о том, что Бриенна потомок Дунка, а также мы сталкиваемся с проблемой, когда задаёмся вопросом, мог ли наследник дома Тарт быть не самым дальним потомком внебрачного ребёнка межевого рыцаря?

Эта проблема наталкивает на мысль, что потомок Дункана должен быть невысокого происхождения.

Клиганы

Как и история Бриенны, история Клиганов сильно завязана на темах религии и рыцарства, что связывает их с Дунком. Высокий рост также на это указывает. Пёс рассказал нам про историю Клиганов следующее:

– Собак я люблю больше, чем рыцарей. Отец моего отца был псарем в Утесе. В один осенний год лорд Титос попал между львицей и ее добычей. Львице невдомек было, что она у Ланнистеров в гербе, – она задрала коня милорда и с милордом сделала бы то же самое, но тут подоспел мой дед с гончими. Три собаки погибли, но остальные отогнали львицу. Дед мой лишился ноги, и Ланнистер за это наградил его землями и замком, а сына его взял в оруженосцы. С тех пор у нас в гербе те самые три собаки, на желтом, как осенняя трава, поле.
(Пес, Санса II, Битва Королей)

Дед Сандора и Григора был всего лишь псарём в утёсе Кастерли. Поэтому было бы неудивительно, если бы он был внебрачным сыном межевого рыцаря, что делает его более вероятным потомком, чем Бриенну.

В тексте также есть намёки:

— Довольно будет и ножа. И будь на месте, когда я вернусь, слышишь? Если украдешь что-нибудь и сбежишь, я сыщу тебя с собаками.
— Так ведь у вас нет собак.
— Ничего, для такого случая достану.
(Межевой Рыцарь)

Похоже, тем самым намёком в «Пире стервятников» была роль могильщика на Тихом Острове:

Выше трое мальчишек пасли овец, а над ними располагалось кладбище, где копал могилу монах, сложенный еще мощнее Бриенны. По его движениям было видно, что он хром.
...
Могильщик склонил голову и почесал за ухом Собаку, подошедшего обнюхать его.
...
За столом служили послушники — в основном мальчики в возрасте Подрика и еще младше, но среди них встречались и взрослые, в том числе здоровенный могильщик, припадавший на одну ногу.
(Бриенна VI, Пир Стервятников)

Этот могильщик — никто иной, как Сандор Клиган. Он гладит собаку, что является намёком. А также его конь, который никого, кроме Сандора, не слушает, оказывается на Тихом острове. Так при чём здесь Дункан?

История Дунка начинается с захоронения сира Арлана, история Пса заканчивается ролью могильщика на Тихом Острове. С точки зрения темы, захоронение сира Арлана символизирует переход и готовность Дунка к самостоятельной жизни, готовность расстаться с Арланом. Для Пса же роль могильщика символизирует готовность полностью оставить своё прошлое, справиться с предыдущими травмами.

В седьмом сезоне в сериале у Пса была параллельная сцена, где он хоронил мужика и его дочь, и также не знал слов провожания.

Однако здесь есть и проблемы. Мы не знаем, был ли Дункан в западных землях.

Ходор

Ещё одной версией потенциальных потомков Дункана является Ходор. Рост — понятно. Интеллект — тоже))). В своей четвертой повести «Волчицы Винтерфелла» Дунк и Эгг должны были приехать на север. И мы видим в главе Брана от лица Чардрева в Винтерфелле:

Потом появилась девушка с каштановыми волосами, стройная, как копье, которая встала на цыпочки, чтобы поцеловать в губы молодого рыцаря ростом с Ходора.
(Бран III, Танец с Драконами)

И многие полагают, что это Старая Нэн и Дункан. Но вот что мы знаем о Ходоре и Старой Нэн:

Нэн взяли в замок к Брандону Старку в то время, когда его мать умерла при родах. Взяли к одному из малышей, скорее всего к дяде лорда Рикарда: старая Нэн по-разному рассказывала о себе. Но во всех вариантах ее истории маленький мальчик умер в три года от летней простуды, и старая Нэн осталась в Винтерфелле со своими собственными детьми. Оба ее сына погибли на войне, в которой король Роберт завоевал престол; внук был убит на стенах Пайка во время мятежа Беелона Грейджоя. Дочери давным-давно повыходили замуж, перебрались из замка и умерли от старости. Из потомков Нэн с ней оставался лишь Ходор, простодушный гигант, работавший в конюшне, а старая Нэн жила и жила, шила, вязала и рассказывала сказки.

Оба её сына погибли во время восстания Роберта в 283 году. Дункан же был в Винтерфелле незадолго после второго восстания Блэкфайеров в 212 году. А значит, на момент смерти потенциального сына Дункана ему было 65-70 лет. Это слишком большой возраст для призыва на войну. Да, в случае какого-то Барристана это не проблема, но он скорее исключение из-за должности королевского гвардейца. Многие и после 40 не идут на войну.

Да и Нэн прибыла в Винтерфелл как кормилица, а это значит, что у неё уже должен был быть ребёнок.

В Ходоре было почти семь футов роста; трудно было поверить, что в жилах его течет та же самая кровь, что у старухи Нэн. Бран подумал: неужели и этот человек съежится, как и его прапрабабушка, когда станет старым? Впрочем, едва ли… проживи этот великан хоть тысячу лет.
(Бран IV, Игра Престолов)

Это довольно серьёзный намёк на то, что у Нэн должен был быть кто-то очень высокий.

Есть ещё пара намёков:

С Ходором получалось быстрее. Когда ему показывали, как делать то или иное, он управлялся с этим очень ловко, и руки у него при всей его силище были ласковые.
– Могу поспорить, из тебя тоже получился бы рыцарь, – сказал ему Бран. – Если бы боги не отняли у тебя разум, ты стал бы великим рыцарем.
(Бран II, Битва Королей)

Он мог бы быть рыцарем, точнее, в какой-то временной реальности был, но боги, то есть Бран, отняли у него разум. Что сближает его с Дунком.

Есть ещё такой момент по поводу хронологии. В сериале оно лучше будет работать, потому что Ходор старше Неда, в книге же Ходор, скорее всего, не более чем на пару лет старше Робба и Джона, а значит, его дед может быть не слишком старым для участия в восстании Роберта, а отец — не слишком старым для подавления восстания Бейлона Грейджоя.

Также вспомним фрагмент, который может говорить в пользу того, что Ходор — потомок Дункана:

Оша поглядела на него с кислой улыбкой.
– Вот это мужчина, – сказала она. – Он от крови гигантов или я королева!
(Бран VI, Игра Престолов)

Оша и вправду может считаться королевой. Робб взял её в плен, и по обычаям одичалых Робб женат на Оше. Робб — король, а значит, Оша — королева. А значит, скорее всего, Ходор не от крови гигантов, то есть его рост можно объяснить просто высоким предком.

Кстати об Оше:

Оша

Мартин говорил, что в «Пире стервятников» будет намёк на потомка Дунка. Давайте посмотрим на его единственное упоминание в этой части. Эймон вспоминает:

— Я ведь не от рождения слеп. В прошлый раз, проплывая этим путем, я видел каждый утес, каждое дерево, каждый бурун. Я смотрел на чаек, которые летели за нами. Мне было тогда тридцать пять, и я уже шестнадцать лет носил мейстерскую цепь. Эг хотел, чтобы я помогал ему править, но я решил, что мое место здесь. Для плавания на север он предоставил мне «Золотого дракона» и дал в провожатые своего друга, сира Дункана. Ни один рекрут еще не прибывал на Стену с таким почетом с тех пор, как Нимерия прислала Дозору шестерых королей в золотых кандалах. А чтобы я приносил присягу не в одиночестве, Эг открыл свои тюрьмы и снабдил меня, по его словам, почетным эскортом. Одним из бывших узников был не кто иной, как Бринден Риверс, выбранный позднее лордом- командующим.
(Сэмвелл II, Пир Стервятников)

Дунк отправлялся на стену в виде почётного эскорта. Скорее всего, он, как и Тирион, провёл на стене несколько недель. Возможно, стоит поискать к северу или югу от стены. Самый интересный вариант — Оша.

Немногие обращают внимание, но Оша вообще-то довольно высокая. Бран при первой встрече её так и описывает: «Высокая женщина».

– Хорошенькая, – проговорил женский голос. Обладательница его не слишком напоминала женщину. Высокая, худая, с таким же озлобленным, как и у всех остальных, лицом, она опиралась на восьмифутовое черное копье из дуба, оканчивающееся ржавой сталью, волосы ее скрывал полушлем в форме чаши.

А позже добавляет:

Робб подошел к ней. Женщина была на голову выше его, но немедленно упала на колени.
(Бран V, Игра Престолов)

То есть Оша выше на голову высокого для своего возраста Робба? Пятнадцатилетнего, высокородного, у которого довольно высокие родители? (Кет выше Мизинца, мужика, на голову, а Нед явно выше Кет.) Притом что одичалые явно недоедают. И если перебрать всех персонажей одичалых, они все описываются как невысокие или низкие. Да, Робб ещё не до конца подрос, но 15 лет — это уже близко к пику.

Оша, похоже, часто сталкивалась с Ночным Дозором и даже убила одного.

– Ты сражалась с великанами? – Оша утверждала, что за Стеной до сих пор живут великаны. Бран надеялся когда-нибудь увидеть хоть одного.
– С людьми. – Она подпоясалась куском веревки. – С черными большей частью. Даже убила одного.
(Бран II, Битва Королей)

А это может значить, что её деревня была недалеко от стены.

Также интересно, что по какой-то причине она знает о жизни на юге. Знает, что на юге все рощи Чардрев были вырублены. Откуда? Если ей говорили, что на юге нет Чардрев, не должна ли она была думать о юге как о юге, к югу от стены, а не к югу от Рва Кейлин? Хотя, может, просто общение с дезертирами ночного дозора.

Возможно, Дункан, прибыв в Ночной Дозор, отправлялся в разведку вместе с другими разведчиками в ближайшую мирную деревню и завёл там роман с одичалой.

Если посмотреть на девушек, которые нравились Дункану: копия Арьи (из флешбэка), независимая высокая ройнарка (Тансель), властная, сильная в будущем прабабка Серсеи Ланнистер (Роанна Веббер). Но он специально говорил, что в дочери Эшфорда, традиционной девушке, не было ничего особенного. Можно предположить, что ему бы понравилась опасная, сильная, независимая одичалая девушка.

Можно возразить, не слишком ли большое совпадение? Но давайте посмотрим, как они вообще встретились:

Перебравшись через ручей, они услыхали вой, долгий нарастающий стон, ветром прошелестевший среди деревьев. Бран поднял голову и прислушался.
– Лето, – проговорил он. И тут первому волку принялся вторить другой.
– Они добыли зверя, – сказал Робб, поднимаясь обратно в седло. – Съезжу-ка посмотрю. Подожди здесь. Теон и все остальные вот-вот подъедут.
– Я хочу поехать с тобой, – проговорил Бран.
– Один я быстрее найду их. – Робб пришпорил мерина и исчез среди деревьев.

Робба и Брана завели туда волки. А позже волки убили всех, кроме Оши.

Спутники

У Дунка должен быть Эгг. Так что давайте посмотрим, насколько хорошо подходят спутники наших героев.

Подрик

По книге интересно, что Подрик сам нашёл Бриенну. Он услышал, как она ищет Сансу, подумал, что Тирион с Сансой, и присоединился к Бриенне, надеясь, что она выведет его на Тириона. И таким образом он поступил к ней на службу. Так же и Эгг смог выследить Дунка в какой-то глуши. Подрик и Эгг ранее служили у тех, кто не очень-то любил сражаться и предпочитал бухать, а мечты у детей рыцарстве были.

Арья

Арья довольно сильно похожа на Эгга. Оба обрезали свои волосы, чтобы скрыть свою личность. И взяли себе прозвища, похожие на свои имена (Эгг/Арри). И это история, где высокородный притворяется простолюдином. Очевидно, что идея с Эггом возникла у Мартина при написании истории Арьи в «Битве Королей». И интересно, что у обоих есть связь с лошадьми.

— Вы скачете, как настоящий северянин, миледи, — сказал Харвин, замедлив и остановив лошадей. — Совсем как ваша тетушка, леди Лианна. Но не забывайте, что мой отец был мастером над конями.

Арья довольно хороша в верховой езде, скорее всего, потому что варг. В то же время в сериале Эгг тоже явно варг и помогал Дунку с Громом.

Бран

Интересно, что Эгг и Бран хотели быть рыцарями королевской гвардии.

"Бран намеревался когда-нибудь сделаться рыцарем и вступить в Королевскую гвардию."
Бран II, Игра Престолов

— Подействовало бы, да я его сразу выплюнул. Мне жена ни к чему, я хочу стать рыцарем Королевской Гвардии и посвятить всю жизнь королю. Белые рыцари приносят обет безбрачия.
Эгг, (Присяжный рыцарь )

Но Эгг не смог, потому что стал королём. А Бран...

Рикон

Оша заботится о Риконе, а до этого успела подраться с его старшим братом. Как и Дункан с Эйерионом. Также Рикон — младший сын, как и Эгг, который, похоже, станет лордом Винтерфелла или даже королём севера в Ветрах Зимы. Бран не появился, а за Риконом уже отправится Давос и, возможно, уже прибыл в Последний Очаг. Станнис, вероятно, выиграет Болтонов и сделает Рикона лордом Винтерфелла. Бран пропал, и Рикон подходил лучше, чем Джон или Санса. Да и на данном этапе тому же Станнису выгоднее иметь ребёнка-лорда, который не имеет возможностей самостоятельно вести людей за собой.

Так что в итоге? По сути, у нас есть все элементы истории Эгга, только они перемешаны. И в каждой есть какие-то отрывки, похожие на Эгга. И, пожалуй, можно сказать, что все эти истории тематически связаны.

Как мы об этом узнаем?

Мартин говорил: всё откроется со временем. Так как же, теоретически, мы можем об этом узнать, о любой из версий?

Бриенна: она, похоже, не знает происхождение щита Дункана на Тарте. Если Дунк — её предок, то она и не знает об этом. Так как она или мы могли бы об этом узнать? Возможно, позже в истории Джона Коннингтона или Арианны Мартелл появится Селвин Тарт. На данный момент Тарт захватила Золотая Компания, но, возможно, Селвина там не было. Есть намёк, что он появляется в главе Арьи «Маленькая Уродливая девочка» и хочет купить страховку у страховщика, которого предположительно убивает Арья. Человек расплачивается золотыми драконами, а значит, он из Вестероса, и у него символ Звёзды и Луны, что похоже на Солнца и Луны Тарта. Прозвище Селвина — Вечерняя звезда, возможно, поэтому его личным гербом могут быть Звёзды и Луны. Также Тарт — остров, у него должно быть много кораблей, что объясняет желание купить страховку. Так что, может быть, Селвин в Браавосе. Но знает ли он? Дунк не был женат, насколько мы знаем. Может ли быть, что кто-то знает о том, что не так далеко в поколении дедушка Селвина был межевым рыцарем. То есть отец или мать Богатого Лорда рождены вне брака от межевого рыцаря? А Селвин вряд ли бы женился на девушке такого низкого происхождения.
Клиганы: здесь проблема. Пёс, судя по всему, не знает, был ли Дунк его предком. Он говорил Сансе о том, как Клиганы получили замок и земли, но не говорил о том, что Дунк был отцом его деда. Если Пёс и появится, он об этом не знает, да и дал обет безмолвия. Как и его брат сир Роберт Стронг.
Ходор: теоретически Бран мог бы получить больше информации о истории Ходора и Нэн. Также есть вероятность, что старая Нэн жива и находится в Дретфорте. Рамси говорил, что «спас» женщин и детей в Винтерфелле в письме Роббу. Эти дети — внуки Уолдера Фрея, возможно, Бет Кассель. Женщин Рамси использовал для охоты, так что, может быть, Рамси убил Нэн. Но есть вероятность, что она жива и в будущем может рассказать нам больше историй.
Оша: она в целом могла знать и не говорить. А при встрече с Давосом, поднявшимся рыцарем низкого происхождения из Блошиного конца, она может вспомнить историю о кое-ком другом.

Также нужно оставить вариант, в котором Мартин хотел нам поведать о потомке Дунка непосредственно через рассказы самого Дунка, а не из серии «Песни Льда и Пламени».

Что это для них меняет? Или для нас, читателей?

Трудно представить, как изменит кого-либо из персонажей информация о происхождении. Это их прадед. Какая им разница? Что это изменит для Бриенны? Да в целом ничего. Будет какой-то перелом? Вряд ли. С Псом и Горой тем более. Пёс уже преодолел перелом, Гора, считай, труп. Ходор? Думаю, понятно. Оша, если это выяснится, то от неё, никакой разницы.

Так что получается? Бессмысленная загадка ради загадки? Но если это не имеет значения для потомков Дунка, какое это значение может иметь для самого Дунка? Здесь уже интереснее. На этом этапе нам придётся оставить за скобками истории, где Дунк завёл ребёнка, не зная об этом. Это непримечательная и типичная история. Дунк мог стать отцом в случае Ходора до вступления в королевскую гвардию, как и в случае с Псом в западных землях. Интерес для нас представляют только две нетипичные истории:

История, где Дунк наставил кому-то из Тартов рога. И стал отцом ребёнка жены лорда Тарта. Это довольно любопытно, особенно вспоминая концовку «Присяжного рыцаря». Но в этом случае у нас нет ни единого шанса узнать это в основной серии. Ну и, честно говоря, в это довольно трудно поверить. Прямо перед вступлением в королевскую гвардию делать это? Это странно и не слишком похоже на Дунка. К тому же не понятно, как мы об этом узнаем.
История, где Дункан нарушает обет. Это уже больше имеет смысл в контексте истории Дункана и остальной истории.

Дункан отправился на стену в качестве почётного эскорта. Обычный межевой рыцарь — не слишком почётный эскорт, но вот рыцарь королевской гвардии — да. Так что, скорее всего, он ещё при Мейкаре стал рыцарем королевской гвардии, что примечательно. И нужно поговорить о клятвах и Дунке.

Дунк — добрый человек. Но можно ли назвать его честным? Не совсем, он лжёт, по крайней мере, о том, что рыцарь. Но интересно другое. Дунк не давал никаких рыцарских клятв, но ведёт себя как рыцарь. Рыцарство — внешний моральный кодекс, Дунк же сам сформировал свои представления о правильных поступках. Дунк — человек, который сам определил для себя мораль, а не опирался на внешние источники вроде закона или религии. Обеты королевской гвардии — такой же кодекс, как и рыцарство. Как Дунк будет поступать, в соответствии со своим представлением о морали или согласно кодексу королевской гвардии?

И стоит отметить, что Дунк сформировал свои убеждения, вдохновляясь рыцарем сиром Арланом, который, в общем-то, был не слишком религиозным. И, как мы знаем благодаря началу второй серии...

Итак. Дунк едет на север с целью... Почетного сопровождающего. Его задача — считай, отпуск. И в целом то, что он завёл роман с одичалой, никак не противоречит его долгу. Он не рискует защитой короля и королевской семьи.

Почему туда вообще отправили Дунка?

Но такого не случилось. Хотя Жгучего Клинка за государственную измену судили и приговорили, король Эйрис сохранил ему жизнь, повелев отправить на Стену, чтобы остаток своих дней тот провел мужем Ночного Дозора. Увы, это милосердное решение не оказалось мудрым – при дворе у Блэкфайров имелось еще немало друзей, и кое-кто с охотой передал нужные сведения. Корабль со Жгучим Клинком и десятком других осужденных был перехвачен в Узком море по пути к Восточному Дозору.
(Эйерис I, Мир Льда и Пламени)

Эйгора Риверса освободили по пути к стене, так что большой эскорт для Эйемона и Кровавого ворона мог быть просто мерами предосторожности и усиленной охраной. И обязанностями Дунка было защищать Эйемона от потенциального нападения сторонников Блэкфайеров по пути к стене. То есть, доставив Эйемона, Дунк выполнил свой долг.

И кстати, можно подумать, что если Дунк стал отцом после того, как он вступил в королевскую гвардию, ему бы сообщили о том, что он стал отцом, чтобы просить алиментов в отличном от выделенных нами историй варианте. Одичалая и не может с ним связаться. А связь с Тартами как бы в секрете.

Вывод

Кто же потомок Дункана? Самый вероятный ответ — никто конкретный, и именно в этом заключается замысел Мартина.

Все четыре основные версии (Бриенна, Клиганы, Ходор, Оша) опираются на сильные аргументы, но ни одна не становится бесспорной. Бриенна носит щит Дункана, но это может указывать лишь на то, что он гостил в Тарте, а не на кровное родство. Клиганы получили земли за верность Ланнистерам, и их происхождение от межевого рыцаря логично, но что кроме роста? Ходор идеально подходит по росту и есть свидетельство Брана о «рыцаре ростом с Ходора» в Винтерфелле, однако хронология натянута. Оша — самый смелый вариант, связывающий поездку Дунка на Стену с появлением высокой одичалой, но улик слишком мало.

Конкретная личность потомка (будь то Бриенна, Ходор, представитель дома Клиганов или Оша) вторична по отношению к той художественной и тематической функции, которую эта загадка выполняет в тексте. Таким образом Мартин объединяет истории общими темами под разными углами. Темы свободы воли, религии, клятв и морали