Портрет - Эпилог 3
chumeva
Акиоми: Кстати. А ты уже виделся со своим отцом после его освобождения?
Макото: Нет, моя родители уже давно в разводе. Юки — девичья фамилия моей матери… И отец со мной не связывался, думаю, это было бы неловко.
Но я надеюсь, что по крайней мере, он здоров и счастлив.
Акиоми: У меня такое чувство, что твой отец думает тоже самое по отношению к тебе.
Макото: …?
Макото: Ой, прошу прощения! Вы на работе, Кунуги-семпай?
Похоже, вы находитесь в середине репортажа. Простите, что помешал вам.
Интервьюер: ……
Макото: ? Почему вы... смотрите на меня так?
Хм. Встречались ли мы где-нибудь раньше…?
Интервьюер: [—Прошу прощения, Кунуги-сенсей. Я чувствую, что мы подошли к заключению, и, похоже, у вас ещё есть другие дела, так что я пожалуй пойду.]
Акиоми: Хорошо. … А вы не хотите ещё немного поговорить?
Интервьюер: [Я не достоин этого. Но я рад знать, что вы счастливы и здоровы.]
Акиоми: Если бы я не был, то вы бы снова устроили буйство в том костюме, не так ли?
Макото: В костюме…?
Акиоми: Люди по всему миру думают, что вы какой-то загадочный монстр, но...
Правда в том, что вы просто захотели побыть героем.
Вы повелись на негативную критику, которую распространили родители С-куна, и попытались спасти своего драгоценного сына от «плохих парней»…
Вы так отчаянно боролись. После всех недоразумений и бесплодных усилий, судебные органы вынесли вам обвинительный приговор, но я не могу сказать, что был с ним согласен.
Интервьюер: […Единственный, кто здесь «плохой»… так это я сам.]
[Несмотря на то, что тогда меня условно досрочно освободили, мне продлили срок из-за инцидента в универмаге—]
[И за то время в мире многое изменилось.]
Акиоми: Вот почему вы пришли поговорить со мной?
Я не думаю, что вам стоит волноваться.
Я уверен, что что бы ни случилось, сколько бы времени ни прошло, есть вещи, которые никогда не изменятся. Не правда ли, Юки-кун?
Макото: Вы это мне? Эмм, о чём вы...?
Акиоми: Как я всегда говорил, ты всегда такой красивый и искренний, Юки-кун, я тебе завидую.
Макото: О нет, нет, вовсе нет… Это я всегда считал вас красивым, с того самого дня, как мы впервые встретились. Мне было ужасно жаль, что вы забросили модельную карьеру.
Акиоми: Ахаха, я чувствую, что остальной мир думает о тебе точно также.
Интервьюер: […А теперь, если позволите.]
Акиоми: Да. Вы можете прийти снова в любое время.
В следующий раз вы можете просто прийти ко мне, ладно? Не нужно выдавать себя за репортёра и просить об интервью.
Давайте поговорим как родитель и как учитель.
Интервьюер: [……]
(звук щелчка двери)
Макото: …? Ещё раз, кто это был?
Хм, я точно помню, что видел его где-то. Конечно, он ведь красив, может быть, он актёр или снимался в каком-нибудь фильме…?
Акиоми: Не думаю, что он когда-либо занимался актёрским марстерством, в отличие от тебя. Хотя его разоблачили или что-то в этом роде после того, как его подвергли пластической операции… И я уверен, что будешь красивым и без этого, так ведь?
Макото: Ха... А впрочем, не важно, красивый я или нет. Но я считаю, что люди по всему миру уделяют красоте особое внимание, так ведь?
Акиоми: Фуфу, ты говоришь так только потому, что никогда не считал себя красивым. Когда ты станешь старше, у тебя начнут появляться морщины и седые волосы, и тогда я уверен, что ты поймёшь.
Когда ты повзрослеешь, да?
Макото: …?
Изуми: Ю-куууууун! ☆
Что ты здесь делаешь один с этим сверчком? Измена? Ты мне изменяешь? Даже не смотря на то, что у тебя есть я...?!
Макото: Почему ты потерял самообладание так же быстро, как прибыл? Ты ударился головой, Изуми-сан?
Клянусь, раньше ты выглядел намного спокойнее, знаешь…
Араши: Прошу прощения~! ♪ Я подумал, что Кунуги-сенсей~ изменяет мне, увидев, как он заходит в комнату вместе с красивым мужчиной, поэтому я подслушивал их из соседней комнаты!
Акиоми: Хотя никакой измены между нами изначально быть не могло.
Макото: Серьёзно…
Араши: Уфуфу, именно тогда я и столкнулся с Изуми-чаном, и пока я оправдывался, в комнату вошёл Макото-чан…
Именно тогда наши с Изуми-чаном интересы совпали, и мы решили застать наших изменников! Дошло~?
Макото: Я всего-навсего заблудился.
Акиоми: В самом деле... Уму непостижимо, сколько бы времени ни прошло, вы всё ещё остаетесь такими проблемными детьми.
Араши: Боже мой, как это холодно прозвучало! Мы понемногу взрослеем, да? Верно, Изуми-чан? Макото-чан?
Изуми: Конечно же это само собой разумеющееся, не правда ли? Я становлюсь красивее с каждым днём!
Акиоми: Действительно. Я конечно же это понимаю.
Мы многого добились, и к счастью, мы способны показать себя как айдолов.
И вы, ребята, тоже. Не тратьте здесь своё время, покажите всему миру из чего вы сделаны— Как обычно, я желаю вам удачи.
…Мы рождены для того, чтобы нас любили.
Мы не можем остановить время, пока не достигнем «этого» и не останемся довольны.