Porter E. "Pollyanna"

Aller sur le site internet (page produit) »

Auteur/compilateur : Eleanor Porter, Marina Yuryevna Batishcheva L'écrivaine américaine Eleanor Porter (1868-1920) a écrit l'histoire Pollyanna en 1913. Le livre connut un succès retentissant et eut une longue vie. Et aujourd'hui, cent ans plus tard, Pollyanna, onze ans, continue d'enseigner aux jeunes lecteurs un jeu étonnant : le jeu de la joie. Commencez à jouer en suivant Pollyanna et vous verrez que le triste est devenu joyeux, le mal est devenu bien et le mal est devenu bien ! Gaufrage TaleGold. Vernissage partiel de la couverture.Après la mort de son père prêtre, la petite Pollyanna a été recueillie par une tante sévère par « sens du devoir ». Et cela aurait été difficile pour un orphelin dans cette maison sombre, mais le père a hérité d'un cadeau inestimable pour sa fille : il lui a appris le jeu de la joie. La fille sait profiter de la vie en toutes circonstances et voir le meilleur côté de tout. Et plus il est difficile de se réjouir, plus le jeu devient complexe et passionnant. L'apparition de Pollyanna, gentille et simple d'esprit, dans la ville a littéralement changé la vie de ses habitants, ouvrant le cœur de nombreuses personnes. Traducteurs : A. Ivanov, A. Ustinova.L'histoire "Pollyanna" d'Elinor Porter raconte les chagrins et les joies d'une petite fille qui, après la mort de son père, est obligée d'emménager chez une tante grincheuse dans un monde de règles et d'interdictions strictes. Heureusement, Pollyanna a réussi à apprendre une merveilleuse compétence de son père : ne pas se décourager en aucune circonstance et même dans les situations les plus difficiles pour trouver une issue à la situation. Publié pour la première fois en 1913, le livre a été filmé à plusieurs reprises et traduit dans de nombreuses langues. Pour la première fois en Russie, cette histoire merveilleuse et drôle est accompagnée de magnifiques illustrations originales de l'artiste américain Stockton Mulford.L'histoire de la fille extraordinaire Pollyanna passionne le cœur des jeunes lecteurs depuis cent ans ! Comment une simple fille de onze ans aux taches de rousseur a-t-elle mérité un tel amour ? Et parce qu'elle a appris à tout le monde autour d'elle à « jouer pour la joie » ! J'ai commencé à jouer à ce jeu, j'ai oublié mes propres problèmes et mes maladies, les plus tristes sont devenus joyeux et les méchants sont devenus gentils. Quel est le secret de ce jeu étonnant ? Demandez à Pollyanna !La célèbre histoire d'une orpheline qui a déménagé pour vivre dans une ville étrange avec une tante stricte et a réussi à faire fondre son cœur. Le livre d'Elinor Porter, traduit par Marina Batishcheva, nous apprend à « jouer pour la joie », à croire en la bonté, à aimer et à ne jamais abandonner ! Le livre est publié en deux langues - russe et anglais, il utilise un texte original inadapté ! . Lisez dans la langue de l'auteur !Connaissez-vous, cher lecteur, un jeu aussi simple mais merveilleux : « un jeu de joie » ? Tu ne sais pas? L'essence du jeu est très simple : profitez toujours de la vie, quels que soient les problèmes et les adversités qui vous arrivent. C'est exactement ce que fait une fille nommée Pollyanna. Grâce à son optimisme, elle parvient à accomplir des exploits petits mais très importants : faire fondre le cœur et arranger le sort de la sévère tante Polly, donner le sens perdu de la vie à un homme sombre - John Pendleton, aider l'orphelin Jimmy Bean, un chaton

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »