Porter E. "Pollyanna"

WSUcdXhNQ

Siteye Git (Ürün Sayfası) »

Yazar/derleyici: Eleanor Porter, Marina Yurievna Batishcheva Amerikalı yazar Eleanor Porter (1868-1920), Pollyanna'nın öyküsünü 1913'te yazdı. Kitap çarpıcı bir başarıydı ve uzun bir ömrü vardı. Ve bugün, yüz yıl sonra, on bir yaşındaki Pollyanna genç okuyuculara harika bir oyun öğretmeye devam ediyor: neşe oyunu. Pollyanna'yı takip ederek oynamaya başladığınızda, hüzünlü olanın neşeliye, kötünün iyiye ve kötünün iyiye dönüştüğünü göreceksiniz! TaleGold kabartmalı. Kapağın kısmi cilalanması.Rahip babasının ölümünden sonra küçük Pollyanna, "görev duygusu" nedeniyle katı bir teyzesinin yanına alındı. Ve bu kasvetli evde bir yetim için zor olurdu, ama baba kızına paha biçilmez bir hediyeyi miras aldı - ona Sevinç Oyununu öğretti. Kız, her koşulda hayattan nasıl keyif alacağını ve her şeyin en iyi tarafını nasıl göreceğini biliyor. Ve sevinmek ne kadar zor olursa, Oyun da o kadar karmaşık ve heyecanlı hale gelir. Nazik ve basit fikirli Pollyanna'nın kasabada ortaya çıkışı, kasaba sakinlerinin hayatını tam anlamıyla değiştirdi ve birçok insanın kalbini açtı. Çevirmenler: A. Ivanov, A. Ustinova.Elinor Porter'ın "Pollyanna" öyküsü, babasının ölümünden sonra katı kurallar ve yasaklarla dolu bir dünyada huysuz teyzesinin yanına taşınmak zorunda kalan küçük bir kızın acılarını ve sevinçlerini anlatır. Neyse ki Pollyanna babasından harika bir beceri öğrenmeyi başardı: hiçbir koşulda cesaretini kaybetmemek ve en zor durumlarda bile durumdan bir çıkış yolu bulmak. İlk kez 1913 yılında basılan kitap, birçok kez filme alınmış ve pek çok dile çevrilmiştir. Bu harika, eğlenceli hikayeye Rusya'da ilk kez Amerikalı sanatçı Stockton Mulford'un harika orijinal illüstrasyonları eşlik ediyor.Sıradışı kız Pollyanna'nın hikayesi yüz yıldır genç okuyucuların kalbini heyecanlandırıyor! On bir yaşındaki çilli basit bir kız nasıl bu kadar sevgiyi hak etti? Ve etrafındaki herkese "neşe için oynamayı" öğrettiği için! Bu oyunu oynamaya başlayınca kendi dertlerini, hastalıklarını unutup, üzgün olanlar neşeli, kötüler ise nazik oldu. Bu muhteşem oyunun sırrı nedir Pollyanna'ya sor!Garip bir şehre katı bir teyzeyle yaşamak için taşınan ve onun kalbini eritmeyi başaran yetim bir kızın ünlü hikayesi. Marina Batishcheva tarafından çevrilen Elinor Porter'ın kitabı bize "neşe için oynamayı", iyiliğe inanmayı, sevmeyi ve asla pes etmemeyi öğretiyor. Kitap iki dilde yayınlanıyor - Rusça ve İngilizce, uyarlanmamış bir orijinal metin kullanıyor! . Yazarın dilinde okuyun!Sevgili okuyucu, bu kadar basit ama harika bir oyun olan "neşe oyunu"nu biliyor musunuz? Bilmiyor musun? Oyunun özü çok basit - başınıza ne tür sıkıntılar ve sıkıntılar gelirse gelsin, her zaman hayattan zevk alın. Pollyanna adındaki bir kızın yaptığı da tam olarak budur. İyimserliği sayesinde, küçük ama çok önemli başarılar elde etmeyi başarıyor: sert Polly Teyze'nin kalbini eritmek ve kaderini düzenlemek, kasvetli bir adam olan John Pendleton'a hayatın kayıp anlamını vermek, yetim çocuk Jimmy Bean'e yardım etmek. sokaktan gelen kedi yavrusu... Sıcaklığını herkesle paylaşmaya hazır. Amerikalı yazar Elinor Porter'ın “Pollyanna” adlı romanı bu yüzden dünya çapında okuyucular tarafından bu kadar seviliyor. Bu samimi hikaye, sanatçı Anya Dobrochasova'nın çizimleriyle tamamlanıyor ve bu, kendinizi bu kitabın muhteşem atmosferine kaptırmanıza yardımcı oluyor!Pollyanna, neşenin her zaman bir nedeni vardır, sadece onu bulmanız gerektiğini söylüyor. Onun süper gücü her şeydeki iyiyi görmek ve başına gelen her şeyden keyif almaktır. Kız en üzücü şeylerden keyif alır ama bir gün başına bir talihsizlik gelir: Muhtemelen bir daha asla yürüyemeyecektir. Ancak bu trajedi bile neşeli olaylara dönüşüyor. Pollyanna'nın iyimserliği sayesinde etrafındaki dünya değişiyor ve birçok insanın hayatı daha iyi hale geliyor Bu dokunaklı ve nazik kitap, bize en zor durumlarda bile üzülmemeyi ve her şeyde iyi bir şeyler aramayı öğretiyor. Her şeyde bir iyilik aramaya başlarsın, yavaş yavaş dertleri unutursun.Sevinç için her zaman bir neden vardır, sadece onu bulmanız gerekir; Elionor Porter'ın parlak ve nazik hikayesinin ana karakteri Pollyanna böyle savunuyor. Pollyanna bir yetim ama umutsuzluğa kapılmıyor. Onun süper gücü her şeydeki iyiyi görmek ve başına gelen her şeyden keyif almaktır. Yetimi barındıran Polly Teyze'nin onu yerleştirdiği çatı katından da memnun. Pollyanna en üzücü şeylerden keyif alır ama bir gün başına bir talihsizlik gelir: Muhtemelen bir daha asla yürüyemeyecektir. Ancak bu korkunç talihsizlik bile yetimin iyimserliği sayesinde sevindirici olaylara dönüşür. Dokunaklı ve nazik bu kitap bize üzülmemeyi ve en zor durumlarda bile her şeyde iyi bir şey aramayı öğretiyor çünkü her şeyde iyi bir şey aramaya başladığınızda yavaş yavaş sorunları unutuyorsunuz.

Porter E. "Pollyanna"

Report Page