Хиномори Шизуку — Попробуйте наши онигири! ♪
Яри

Шизуку: Так... Первый платочек готов.
Шизуку: (Хе-хе. Обожаю вышивку.)
Шизуку: (А главное, что всё не зря. Подарим их потом персоналу за помощь в мероприятии.)
Харука: Подарки?
Шизуку: Угу, они же не просто сотрудники, но еще и наши фанаты.
Шизуку: Может, кто-нибудь из них все еще хочет за нами следить.
Шизуку: Они помогли нам, мне кажется, нужно как-то отплатить им.
Айри: Неплохо! А идеи уже есть?
Шизуку: Да, носовые платочки. Можно попробовать сшить там их инициалы рядом с клевером.
Минори: Им точно понравится твоя вышивка!
Айри: Ты уверена, что справишься...?
Шизуку: Да. Если что, буду делать на переменах. Но еще можно что-нибудь придумать.
Айри: Вижу, ты настроена. Мы тоже что-нибудь придумаем!
Харука: Постараемся!
Минори: Хе-хе, что же подарить...
Шизуку: (Хе-хе. Думаю, они сейчас думают над подарком.)
Шизуку: Кстати... Я же хотела спросить про питание.
Шизуку: Завтра тогда всё обсудим.
Шизуку: Наверное, все будут голодными, надо что-нибудь прихватить с собой...
Шизуку: А ведь все ивенты в Cheerful * Days были спланированными...
Шизуку: ...Еда, приготовленная на месте, не так приятна.
Шизуку: Надо сделать что-то не слишком замудренное...
Шизуку: Хм... Что-то простое, показывающее нашу признательность...
Шизуку: Точно!

Академия девочек Миямасудзака - На крыше
Шизуку: Доброе утро...!
Харука: А? О, Шизуку, доброе утро.
Айри: Счастливая такая, что-то случилось?
Шизуку: Мне тут вчера в голову идея пришла...
Шизуку: Хочу обсудить с вами онигири!
Минори: Онигири...?
Шизуку: Да! О-ой, нет...!
Шизуку: Я... Простите! Слишком быстро...
Харука: Так твой подарок...
Айри: Ты хочешь сделать им онигири?
Минори: Как круто!
Минори: Ах... Если бы я получила онигири от Харуки-чан...!
мечты
Харука: Спасибо тебе за всё, Минори. Держи онигири.
Харука: Готовя тебе его, я надеялась, что ты его съешь.
Харука: В начинке лосось, вроде это твоя любимая рыба. Попробуешь?
Харука: Открой ротик...
Минори: П-п-подожди...!
Харука: Минори?!
Айри: Кто-то замечтался.
Шизуку: Хе-хе. Ну что, как вам идея?
Айри: Отлично, и не так уж и муторно.
Харука: Это может стать отличным стимулом для мотивации.
Минори: Главное, чтобы не упали от счастья...
Минори: А какие нужны ингредиенты?
Харука: Да тут и выбор небольшой... На ум приходит лосось, бооонито и сливы.
Шизуку: Звучит вкусно ♪
Айри: Вкусно? Ну не знаю...


Шизуку: Спасибо, что пришли. Ну что, начнем?
Минори: Да!
Айри: Даже не верится, что мы все выделили время, чтобы делать онигири.
Харука: Хе-хе. Мы ведь и готовить, как ты, не умеем. Так что я не против.
Минори: Айри-чан, Харука-чан! Я все принесла!
Айри: Ладно, давайте начнем.
Минори и Шизуку: Да!
Шизуку: Так... Сделать треугольник и... Агась! Айри-чан, я всё!
Айри: Ого, красотища! Но ты его слишком сильно сжала, сделай следующий более нежно.
Харука: Хм... Легко сказать...
Харука: У меня он не держит форму...
Минори: У меня разваливается...
Айри: Дай посмотреть... Харука, просто дави сильнее.
Айри: А вот Минори... Попробуй меньше начинки добавить.
Минори: Ой, ха-ха...
Шизуку: Айри-чан, продемонстрируешь нам?
Айри: А? Без проблем, но не думайте, что у меня самой идеально выйдет.
Айри: Во-первых, сразу не пытайтесь добиться треугольника.
Айри: Форма схватится сама по себе.
Айри: Помните, рука легкая и пушистая! Будете давить — раздавите.
Айри: Держите вот так, выпуская воздух... Раз, два, три и...
Айри: Готово!
Минори: Вау! Как быстро! Прелесть!
Айри: Ты только не торопись.
Харука: Поняла.
Шизуку: Как интересно. Никогда раньше не готовила онигири.
Айри: Отлично получается! Вы молодцы.
Минори: Ура!
Минори: Ойх...
Шизуку: Хе-хе. Кто-то проголодался.
Шизуку: Айри-чан, попробуй! Справа — с лососем, слева — со сливой, а между — с бонито.
Айри: Ладно-ладно. Но мне нужна помощь.
Минори: Харука-чан, вот...! Попробуешь, пожалуйста, мои?!
Харука: Спасибо. Попробуешь мой?
Минори: Д-да...! Спасибо!
Минори: Онигири, приготовленный Харукой-чан...
Минори: Спасибо тому, кто выращивал этот рис!
Минори: Благодаря ему я могу его попробовать! Спасибо!!!
Минори: Спасибо. Спасибо вам...!
Харука: Минори...
Шизуку: Надеюсь, персонал будет так же рад.
Харука: Хе-хе. Думаю, так умеет только Минори.
Айри: Это точно...
Шизуку: Хе-хе-хе.

Здание Сибуя Окуяма - Зал
Харука: Вроде всё готово. Слава богу, успели.
Айри: Главное, чтобы было что поесть!
Минори: То есть...
Шизуку: Минутку!

Шизуку: Спасибо вам всем за помощь.
Шизуку: Мы приготовили вам небольшой сюрприз. Сайто, будь добра.
Сайто: Минутку!
Персонал А: Сюрприз?! Нам?! Ура!
Персонал Б: Онигири!
Шизуку: Хе-хе, сами делали.
Персонал А: С-сами?!
Шизуку: Да! Мы делали такое впервые, но, поверьте, всё очень вкусно.
Шизуку: У нас несколько вкусов, берите что душе угодно.
Персонал Б: Онигири от MMJ?! Правда можно?!
Шизуку: Ну конечно.
Персонал В: С-спасибо! Вот этот, пожалуйста!
Шизуку: Со сливой. Держи.
Персонал В: Спасибо! О, на нем что-то написано...
Шизуку: Хе-хе, на каждом онигири есть небольшое сообщение.
Персонал В: Еще и послание от руки?!
Персонал В: Ч-что же делать...?! Я не могу его съесть!
Персонал В: Нужно поставить на полку!
Минори и Персонал: Да!
Харука и Айри: Нет!
Шизуку: Хе-хе-хе.