Помогите написать рецепт на латыни

______________

✅ ️Наши контакты (Telegram):✅ ️

>>>🔥🔥🔥(ЖМИ СЮДА)🔥🔥🔥<<<

✅ ️ ▲ ✅ ▲ ️✅ ▲ ️✅ ▲ ️✅ ▲ ✅ ️

ВНИМАНИЕ!!!

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВПН, ЕСЛИ ССЫЛКА НЕ ОТКРЫВАЕТСЯ!

В Телеграм переходить только по ССЫЛКЕ что ВЫШЕ, в поиске НАС НЕТ там только фейки !!!

______________

Помогите написать рецепт на латыни

Полный список - рецепты на латинском более 1100+

Помогите написать рецепт на латыни

Рецепты на латинском. 1000+ правильных примеров

Помогите написать рецепт на латыни

Одно и то же лекарственное средство может быть назначено в различных лекарственных формах. При изготовлении лекарственных форм в качестве наполнителя используют индифферентные формообразующие вещества. Препараты, изготовляемые из лекарственного растительного сырья простой обработкой высушивание, измельчение , называются простыми например, порошок из листьев или курительный лекарственный сбор. Галеновыми называются препараты, получаемые при более сложной обработке лекарственного сырья для извлечения биологически активных компонентов и частичного освобождения от балластных веществ. К галеновым препаратам относят: настои, отвары, настойки, экстракты. Данные препараты содержат ряд примесей белки, слизи, красящие вещества , которые ослабляют действие лекарственных веществ и препятствуют их парентеральному применению. Новогаленовы препараты практически не содержат балластных веществ, являются наиболее очищенными и могут применяться парентерально. Большинство используемых препаратов являются индивидуальными. Они состоят из биологически активных индивидуальных химических соединений, которые могут содержаться во многих растениях и или могут быть получены синтетическим путем. Государственная фармакопея далее — Фармакопея имеет законодательный характер и периодически переиздается, так как меняется номенклатура лекарственных средств. Подготовку и издание Фармакопеи ведет Фармакопейный комитет. Настоящая Фармакопея рекомендует международную химическую латинскую номенклатуру лекарственных веществ согласно рекомендациям ВОЗ. Требования к лекарственным препаратам составляются с учетом существующих международных стандартов, сформулированных в Международной фармакопее ВОЗ. Международная фармакопея не имеет законодательных функций. К списку А яды — Venena отнесены лекарственные средства, назначение, применение, дозирование и хранение которых в связи с высокой токсичностью должны производиться с особой осторожностью. К списку Б сильнодействующие — Heroica отнесены лекарственные средства, назначение, применение, дозирование и хранение которых должны производиться с предосторожностью в связи с возможными осложнениями при их применении без медицинского контроля. Для лекарств групп А и Б в Фармакопее установлены высшие разовые и суточные дозы, рассчитанные на человека в возрасте 24 лет. Лекарства группы А хранятся отдельно от прочих лекарственных средств в постоянно закрытых сейфах или шкафах, в разовых и суточных дозах. После работы сейфы или шкафы опечатывают. Лекарства группы Б хранятся отдельно в специальных шкафах, которые в конце рабочего дня закрывают. В рецептуре за единицу массы принят один грамм 1,0 , за единицу объема — один миллилитр 1 ml. Если в состав лекарственного препарата входит лекарственное вещество в каплях, то количество капель обозначают римской цифрой, перед которой пишут gtts сокращенно от guttas— винительный падеж множественного числа. Если в состав лекарственного препарата входит лекарственное вещество, дозируемое в единицах действия, то в рецепте вместо весовых количеств указывают число единиц действия — ЕД. При дозировании лекарственных веществ приходится пользоваться величинами меньшими, чем один грамм:. Обычные терапевтические дозы, предлагаемые в различных справочных изданиях, рассчитаны на человека 24 лет массой 70 кг. При пересчете доз для людей старше 60 лет учитывается возрастная чувствительность к различным группам лекарственных средств. Дозы антибактериальных препаратов и витаминов обычно не уменьшают. При назначении лекарственных средств детям возможен пересчет на 1 кг массы тела, на 1 м 2 поверхности тела или на 1 год жизни ребенка. Существуют эмпирические формулы для расчета доз лекарственных средств для детей, где за основу берется доза взрослого. У детей с избыточной или недостаточной массой тела может отмечаться передозировка или малая дозировка при расчете на массу тела. В этом случае лучше пользоваться расчетом на площадь поверхности тела. Существуют специальные нормограммы, позволяющие переходить при расчете от величины массы больного к площади поверхности тела предлагаются в соответствующих справочниках. Однако при таком пересчете не учитываются фармако-динамика вещества, возрастные характеристики устойчивости и чувствительности к данному лекарству, а также индивидуальные особенности конкретного ребенка. Поэтому дозы лекарственных средств для детей определяют в клинических испытаниях, и они имеются в соответствующих справочных изданиях. Рецепт является официальной формой связи между врачом лечебным учреждением и фармацевтом аптекой. Рецепт является одной из форм врачебной документации, то есть медицинским и юридическим документом. При возникновении сомнений в правильности лечения рецепт может служить оправдательным документом, свидетельствующим в пользу врача. В случае бесплатного отпуска лекарственных средств рецепт является еще и финансовым документом и служит основанием для расчетов между аптеками и лечебными учреждениями. Бланки построены таким образом, что они заполняются врачом и фармацевтом. Собственно рецепт заполняет врач, а отметки о стоимости, приготовлении лекарств производятся фармацевтом в аптеке. Корригирующее индифферентное вещество, исправляющее органолептические свойства лекарства, - Comgens ;. Пятая часть рецепта signatura — обозначение — предписание о способе и времени употребления данного лекарства. Оно начинается словом Signa сокращенно S. Исправления в рецепте не допускаются. На одном бланке выписывается один лекарственный препарат. Рецепты на лекарственные препараты, вызывающие наркоманию, и приравненные к ним лекарственные препараты включенные в специальный список выписывают на специальных бланках установленного образца с приложением штампа, круглой печати лечебного учреждения, личной печати врача и подписей врача и заведующего отделением данного лечебного учреждения. Остальные лекарства списка А выписываются на обычных рецептурных бланках и без рецепта в аптеках не отпускаются. Лекарственные средства группы Б также отпускаются в аптеках только по рецептам. Рецепт на лекарство, содержащее сильнодействующее или ядовитое вещество, действителен в течение 30 дней со дня его выдачи. Слова подчеркивают или ставят восклицательный знак. Различают сокращенные и развернутые лекарственные прописи. В развернутой лекарственной прописи перечисляют все входящие в лекарственный препарат ингредиенты и их количества. Лекарственные препараты, выпускаемые химико-фармацевтической промышленностью по фармакопейным прописям, называют официнальными от officina-- аптека. Эти препараты выписываются в сокращенной форме. Лекарственные препараты, изготовляемые в аптеке строго по рецепту, составленному по усмотрению врача, с перечислением всех ингредиентов лекарственной формы, называют магистральными от magister— учитель. Эти препараты выписываются в развернутой форме. В практической деятельности рекомендуется пользоваться готовыми лекарственными формами официнальными препаратами и сокращенными лекарственными прописями. В педиатрической практике магистральными препаратами пользуются чаще, так как Фармакопея в большинстве случаев составлена с расчетом на взрослое население. Лекарственные формы могут быть дозированными и недозированными. Дозированными лекарственными формами называют те формы, для которых в рецепте приводится доза лекарственного средства на один прием и затем следует -Datalesdosesnumero Пациент должен сам делить его на соответствующее число приемов, о чем указывается в сигнатуре по 1 столовой ложке, по 10 капель и т. На практике очень часто приходится применять одновременно несколько лекарственных препаратов или готовить лекарственные препараты, включающие несколько ингредиентов. При этом необходимо учитывать, что между веществами могут происходить различные виды взаимодействия. Различают фармацевтическую и фармакологическую несовместимость лекарственных веществ. В рецептах допустимы сокращения, но только такие, которые не могут вызвать какие-либо недоразумения. Сокращать слова следует на согласной букве, при наличии двойных согласных — на второй букве. Иногда таблетки могут быть использованы для наружного или инъекционного применения, и то только после предварительного растворения в соответствующем растворителе. Кроме этого, таблетки могут предназначаться для имплантации в подкожно-жировую клетчатку, применяться под язык сублингвально , за щеку трансбуккально или во влагалище вагинально. Вспомогательные вещества, добавляемые на заводе для увеличения массы таблетки или для улучшения фармакокинетики лекарственного вещества, в рецепте не указываются. После обозначения Rp. На второй строчке следует предписание о количестве назначаемых таблеток — D. Третья строчка — сигнатура S. Вторая строчка — обозначение числа таблеток -D. Дай таких доз числом Выписываются такие таблетки следующим образом: после обозначения Rp. На второй строчке указывают название следующего лекарственного вещества с большой буквы в родительном падеже, его разовую дозу в граммах и т. Затем следует предписание о количестве назначаемых таблеток -D. Далее — сигнатура S. Назначить по 1 таблетке 3 раза в день. Назначить по 1 таблетке при головной боли. Назначить по 1 таблетке 2 раза в день. Назначить по 2 таблетки 4 раза в день. Назначить по 1 таблетке 4 раза в день. Большинство таблеток сложного состава имеет специальные коммерческие названия, так как перечислять большое количество лекарственных веществ не всегда удобно. При выписывании таких таблеток пропись начинают с названия лекарственной формы в родительном падеже множественного числа с большой буквы Tabulettarum , затем указывают название таблеток в кавычках с большой буквы в именительном падеже и их количество. Дозу таких таблеток не указывают. Если же существует несколько разных дозировок одних и тех же таблеток, то дозы всех составляющих лекарственных веществ суммируются и данное число, выраженное в миллиграммах, входит в состав названия препарата. Вторая строчка начинается обозначением D. Таблетки могут быть покрыты оболочкой Tabulettaeob-ductae. Для этого используют пшеничную муку, крахмал, сахар, пищевые красители и др. Оболочка предназначена для улучшения внешнего вида, устранения неприятного вкуса или для освобождения лекарственных веществ в определенных отделах пищеварительного тракта. Такие таблетки нельзя растворять в воде, разжевывать или разламывать. Вещества, входящие в состав оболочки, в рецепте не указываются. Для увеличения продолжительности действия, более равномерного поступления лекарственного средства в ток крови, более медленного нарастания концентрации в плазме крови и для лучшей переносимости разработаны таблетки пролонгированного действия. Они обычно назначаются 1—2 раза в сутки. Увеличение продолжительности действия лекарственного вещества достигается несколькими способами. Таблетки могут состоять из микродраже или микрокапсул, что также обеспечивает последовательное высвобождение лекарственного вещества и последовательное всасывание, поскольку часть микрокапсул или микродраже быстро распадается при приеме внутрь, а часть -- распадается постепенно. Таблетки с пролонгированным действием носят название: депо-таблетки depo- , таблетки-лонг -long или таблетки-ретард. Такие таблетки нельзя разламывать, жевать или растворять в воде. Принимать по 1 таблетке 2 раза в день после еды, запивая небольшим количеством жидкости. Назначить по 1 таблетке ежедневно. Назначить по 1 таблетке при сильных болях. Все драже официнальны. В качестве вспомогательных веществ применяют сахар, пшеничную муку, какао, пищевые лаки и др. Вспомогательные вещества в рецепте не указываются. Пропись всегда начинается с названия лекарственной формы. Вторая строчка — обозначение числа драже — D. Драже сложного состава имеют специальные коммерческие названия, чтобы избежать перечисления входящих в их состав лекарственных веществ. Выписываются такие драже аналогично сложным таблеткам с коммерческим названием. Пропись начинают с названия лекарственной формы в родительном падеже множественного числа с большой буквы Dragee , затем указывают название драже в кавычках с большой буквы в именительном падеже и их количество. Дозу у таких драже не указывают. Назначить по 1 драже 3 раза в день до еды. Назначить по 2 драже 3 раза в день во время еды. Назначить по 1 драже 3 раза в день во время еды. Назначить по 1 драже 3 раза в день во время или сразу после еды. Порошки могут быть официнальными и магистральными, дозированными и недозированными. Порошки могут быть использованы для инъекционного применения только после предварительного растворения в соответствующем растворителе и с соблюдением стерильности. В порошках не выписываются гигроскопичные вещества, вещества, которые при взаимном смешивании образуют влажные или легкоразлагающиеся массы. Неразделенные порошки выписываются общей массой от 5 до г. Количество порошка на один прием указывается в сигнатуре. Выписываются в неразделенных порошках лекарственные вещества не сильнодействующие и не требующие точной дозировки. Используются чаще наружно, реже -внутрь. При выписывании таких порошков после обозначения Rp. Название лекарственной формы в рецепте не указывается. Принимать для промывания, предварительно растворив в мл воды. На второй строчке — название следующего лекарственного вещества в родительном падеже с большой буквы и его общее количество в граммах или единицах действия и т. Затем указывается М. Далее следует обозначение D. На второй строчке дается указание о количестве порошков: D. Назначить по 1 порошку 3 раза в день. Назначить по 1 порошку 4 раза в день. Далее указывается М. Затем дается указание о количестве порошков: D. Последняя строчка — сигнатура S. Назначить по 1 порошку 2 раза в день. Пропись порошков растительного происхождения начинают с названия лекарственной формы в родительном падеже единственного числа с большой буквы Pulveris , далее указывают часть растения в родительном падеже с маленькой буквы и его название также в родительном падеже с большой буквы. К порошкам растительного происхождения из листьев, корней и пр. Порошки сложного состава имеют специальные коммерческие названия, чтобы избежать перечисления входящих в их состав лекарственных веществ. Выписываются такие порошки аналогично сложным таблеткам с коммерческим названием. Пропись начинают с названия лекарственной формы в родительном падеже с большой буквы во множественном числе Pulverum , если порошки разделенные, и в единственном числе Pulvis в случае неразделенного порошка. Затем указывают название порошка в кавычках с большой буквы в именительном падеже. Далее, если порошок разделенный, следует его количество N Дозу у таких порошков не указывают. Назначить по 1 чайной ложке для приготовления чая. Все гранулы официнальны. В рецепте вспомогательные вещества не указываются. Дозируются гранулы чайными или столовыми ложками, перед употреблением большинство гранул растворяют. При выписывании таких гранул после обозначения Rp. Принимать по 1 чайной ложке 2 раза в день, предварительно растворив в мл кипяченой воды. Растворить в кипяченой воде — до мл. Принимать по 1 десертной ложке ребенку 2 лет. Гранулы сложного состава содержат несколько лекарственных веществ и имеют коммерческое название, что позволяет не перечислять все лекарственные вещества, входящие в состав Данного препарата. Если на фармацевтическом заводе гранулы разделены на дозы и находятся в отдельных пакетиках, то после; названия лекарственного вещества указывается количество пакетиков N, Принимать за 30 минут до еды по 1 чайной ложке 4 раза в день ребенку 5 лет. Предварительно развести гранулы в мл воды добавить воду до метки во флаконе. Принимать по 1 пакетику 3 раза в день, предварительно растворив пакетик в теплой воде. Мазь состоит из основного действующего вещества Basis и формообразующего индифферентного вещества Constituens , называемого мазевой основой. В качестве мазевой основы используют:. Эти вещества обладают высокой мажущей способностью, хорошо смешиваются, не реагируют с лекарственными веществами, не изменяют своих свойств под влиянием света и воздуха. Кроме этого, в настоящее время используют в качестве мазевых основ и другие вещества силиконовые или полиэтил енгликолевые полимеры, фитостерин и пр. Мазевые основы не только придают мазям соответствующую консистенцию, но и сами могут оказывать местное действие противовоспалительное, противозудное, антисептическое и др. Недостатком данной лекарственной формы является сложность дозирования и негигиеничность способа применения. Если при выписывании рецепта на магистральную мазь врач не указывает мазевую основу, то такая мазь готовится на вазелине. Общее количество мази для лечения кожных заболеваний составляет 20,0—,0, глазной мази — 5,0—10,0. Простые мази состоят из двух ингредиентов: одного действующего вещества и одного формообразующего. Сокращенно выписываются все официнальные мази или магистральные мази, где мазевой основой является вазелин. Фармацевтической промышленностью выпускаются официнальные мази, концентрация которых указана в Фармакопее в другой концентрации они не выпускаются. В этом случае в рецепте указывается только общее количество мази. Для нанесения на ожоговую поверхность. Глазная мазь. Для закладывания за нижнее веко на ночь. Простые мази в развернутой форме прописи выписываются только в том случае, когда магистральная мазь должна быть приготовлена на какой-нибудь специальной мазевой основе не на вазелине. Третья строчка — М. Назначить по 2 таблетки 2 раза в день. Добавить комментарий. Оставить комментарий. Посетителям Категории сайта по курсам Расширенный поиск Регистрация. Добавить новость Статистика. Контакты Мобильная версия сайта. Основное действующее вещество — Basis ; 2. Вспомогательное индифферентное вещество — Adiuvans ; 3. Корригирующее индифферентное вещество, исправляющее органолептические свойства лекарства, - Comgens ; 4. Формообразующее индифферентное вещество - Constituent.

Джубга купить закладку шишки

Купить Марки Полярный

Помогите написать рецепт на латыни

Хаммамет купить закладку Метадон, чистота 99%

Ключи купить гидропонику

Купить закладки россыпь в Прокопьевске

Правила заполнения рецептов

Москвабад купить кокаин

Закладки экстази в Орле

Помогите написать рецепт на латыни

Купить Гашиш в Нелидово

Закладки наркотики в Спас-клепике

Медицинские рецепты, составленные на латинском языке, дают возможность врачам любой страны мира понимать содержание лечебных назначений. Латынь — многовековой универсальный язык медицины. Зачастую требуется перевод медицинского рецепта на тот или иной язык. Довеять эту работу следует исключительно профессионалу, специализирующемуся на медицинской тематике. Стоит избегать машинного участия, поскольку ни один онлайн переводчик латинского сделать медицинский перевод корректно не сможет. Рецепт врача содержит письменное обращение к фармацевтическому работнику о необходимости изготовления лечебного состава или выдачи готового стандартного препарата. В нем указывается незапатентованное международное название медикамента и форма выпуска. В рецепте, выписанном на изготовление указываются все составляющие медикамента. Единицей измерения препаратов в твердой форме служат граммы или ЕД единицы действия. Для жидких используются миллилитры и капли. Латинские фармакологические названия и термины одинаково читаются на всех языках. Использование общепринятых обозначений исключает двоякое понимание текста лечебных назначений. Содержание рецепта, сделанного на латыни, понимается врачами однозначно. Используемые сокращения являются общеустановленными. При современном ритме жизни международное признание латыни в медицине позволяет пациенту воспользоваться рецептом в других странах и получить необходимую помощь находясь в зарубежных странах на отдыхе, в гостях или в командировке. Развивается и медицинский туризм. Импортные дорогостоящие лекарства и препараты, требующие длительного приема, выгоднее покупать в стране изготовления. Следует иметь в виду, что список рецептурных лекарств в России и за границей существенно отличается. В большинстве стран Европы без рецепта доступны простые жаропонижающие, отдельные болеутоляющие и противопростудные препараты. Для антибиотиков, сердечно-сосудистых, гормональных препаратов потребуется рецепт врача. Для приобретения сильнодействующих препаратов рецепта, выписанного в России будет недостаточно. Потребуется назначение местного специалиста. При посещении местной медицинской клиники, врач, ориентируясь на действующее вещество необходимого препарата и убедившись в наличии показаний к его применению, выпишет свой рецепт или подберет аналог. Выписывая медицинские рецепты на латинском языке врач обязан от руки заполнить бланк шариковой ручкой черного или синего цвета , нанести четкие оттиски штампа и печатей организации здравоохранения, указать дату выдачи, заверить его личной подписью и печатью. Исправления и орфографические ошибки в рецепте не допустимы. При предъявлении рецепта с нарушениями, а также просроченных, пациенту может быть отказано в получении лекарства. Срок действия рецепта зависит от формы бланка и составляет от 5 дней до 1 года. Порядок оформления рецептов регулируется рядом законодательных актов. Нарушение правил ведет к наступлению ответственности для медицинских работников. На медицинских форумах часто встречаются обращения с просьбами помочь перевести рецепт на русский язык или составить на латинском. Конечно можно прибегнуть к помощи интернета. Или самому воспользоваться русско-латинским словарем. Но возможные ошибки могут дорого стоить больному. Качество перевода названий и характеристик лекарственных препаратов гарантируют только профессиональные медицинские переводчики. Если вы заинтересованы в результате предлагаем воспользоваться услугами нашего бюро медицинских переводов. Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных. О компании Как заказать, оплатить Стоимость перевода Вопрос-ответ Контакты. Бюро медицинских переводов 'Лингвомед' Опыт работы более 7 лет. Лингвомед Адрес: ул. Тверская д. Звоните с до по будням. Переводчик-стоматолог Переводчик-психолог Переводчик-кардиолог Переводчик-косметолог Врач-диетолог Ещё. Перевод анализов Перевод инструкции лекарства Перевод выписки Перевод мед. Выполняются медицинские рецепты на латинском языке, примеры выписки рецептов: на изготовление препарата из нескольких действующих веществ без использования сокращений: Recipe: Natrii Hydrocarbonatis 4,0 Coffeini — natrii benzoatis 1,0 Extracti Crataegi fluidum 6 ml Tincturae Valerianae 8 ml Aquae purificatae ml Misce. Signa: по 1 чайной ложке 4 раза в день. Acicloviri 0,2 D. Принимать внутрь по 1 таблетке 5 раз в сутки Запись о порядке приема делается на национальном языке, понятном пациенту. Преимущества традиционной латыни Латинские фармакологические названия и термины одинаково читаются на всех языках. Лаконичность языка передает информацию меньшим количеством слов, чем в других языках. Приобретение лекарств за рубежом При современном ритме жизни международное признание латыни в медицине позволяет пациенту воспользоваться рецептом в других странах и получить необходимую помощь находясь в зарубежных странах на отдыхе, в гостях или в командировке. Требования к оформлению назначения медицинских препаратов на латинском языке Выписывая медицинские рецепты на латинском языке врач обязан от руки заполнить бланк шариковой ручкой черного или синего цвета , нанести четкие оттиски штампа и печатей организации здравоохранения, указать дату выдачи, заверить его личной подписью и печатью. Перевод медицинских рецептов На медицинских форумах часто встречаются обращения с просьбами помочь перевести рецепт на русский язык или составить на латинском. О компании Новости Статьи Вакансии Контакты. Услуги Цены Как заказать и оплатить Вопросы-ответы Корпоративным клиентам. Языки перевода Переводчики в страны Устный перевод Письменный перевод Специализации врачей. Пользовательское соглашение. Хотите, мы перезвоним? Напишите номер телефона, и мы перезвоним в течение 15 минут в рабочее время. И на следующий рабочий день, если вы оставили заявку во внерабочее время. Ваш E-Mail. Leave this field blank.

Помогите написать рецепт на латыни

Уэлш экстази купить

Закладки метамфетамин в Немане

Закладки скорость в Красногорске