Полный текст

Иностранные слова в рекламе и на сайтах: что изменится с 1 марта 2026 года и какие риски для бизнеса

С 1 марта 2026 года привычные англоязычные надписи вроде Open или Sale могут обернуться штрафом для компаний. В этот день вступают в силу новые требования к использованию русского языка в публичной информации.

Проще говоря, бизнес не сможет больше свободно использовать иностранные слова в рекламе, на вывесках и в содержании сайтов — если только рядом нет полноценного перевода на русский.

Под удар попадают не только непосредственно английские слова, но и их русифицированные версии: например, запрещены к одиночному использованию не только beauty и sale, но даже «бьюти» и «кэжуал», если таких слов нет в словарях русского языка. Цель изменений — сделать русский язык главенствующим в публичном пространстве.

Иностранный текст теперь разрешен лишь как дублирующий (второстепенный) вариант, оформленный не заметнее основного русского. Нарушение грозит административными санкциями — вплоть до штрафа в 500 000 ₽. Ниже разберем, что изменилось в правилах с 1 марта 2026 года и какие риски для бизнеса несет новый запрет.