Под синей землёй, 6 глава
Перевод любительский, поэтому могут быть неточности
Админу на литры кофи, чтоб не сдох🤣🖤И конечно же на главушки🖤
2200 7007 4650 8588 (тинькофф)
2202 2063 1121 5318 (сбербанк)
Ты собираешься жениться на моей сестре?
... Эмм?
Вы уже довольно давно встречаетесь. Мне интересно.
Ну... Конечно, я хочу. Просто возможно не готов ещё.
Почему ты не готов? Если касается денег, то у моей сестры их много.
Эй, ну это совсем не то.
Мы станем семьёй.
Он вырос, переезжая от одних родственников к другим
И каждый раз, когда он произносил слово "семья", он взволнованно улыбался, как ребёнок, собирающийся на пикник.
Да, я знаю. Это не мог быть я для него. Я мужчина моложе на пять лет. Мы лишь учитель и ученик.
И в дни, когда меня охватывало это чувство несправедливости, то я просто начинал мечтать.
В моих мечтах я владею им чётко
И очень ясно.
На самом деле я убивал себя, продолжая мечтать об этом.
Все в порядке, никто не узнает.
Если я буду молчать, то никто не узнает до моей смерти. Никто не проникнет в мою голову.
Я планирую жениться следующей весной.
Свадебный зал будет на открытом воздухе и приглашены будут только самые близкие. А предложение хочу сделать на Рождество...
Как на счёт того, чтобы устроить рождественский ужин и сделать его? Ей понравится, да?
....... Конечно. Если я могу чем-то помочь, то скажи мне.
Раз это не я, то уж лучше будет моя сестра, чем кто-то другой.
Даже если каждый день и каждую секунду проживаю с разбитым сердцем, то так он хотя бы будет рядом.
Даже если Я не смогу обнимать тебя, ласкать тебя так сильно, как мне хотелось бы,
То возможно я смогу смотреть на то, как ты живёшь хорошо, как ты когда-то и хотел
И однажды, я бы сказал - да, я очень рад за тебя...
... Никто не знает, когда он придёт в себя. У него серьёзная травма головы... И сказали, что высокая вероятность остановки сердца.
Я чувствую, что схожу с ума. Почему это происходит со мной...
Сестра
Иди домой и отдохни. Я останусь здесь.
Кровеносные сосуды в мозгу лопнули, кости по всему телу сломаны, внутренние органы повреждены. Он пришёл в сознании через 3 месяца после аварии, но ещё 3 месяца он пребывал в состоянии боли, когда приходил в себя и снова засыпал под действием препаратов.
Иногда, когда он открывал глаза, то было видно, что он глазами ищет мою сестру, но сказать он это не мог.
Удивительно, но моя сестра очень быстро пришла в себя.
Ты помнишь брата моей подруги Мин Ён, да? Он сказал, что в Новой Зеландии ему так понравилось, что хочет показать мне. Я не знаю пока, что буду там делать, но думаю решу уже там.
... Поехали вместе?
Сейчас учёба. Я не могу поехать.
Возможно, полный отказ от него облегчил бы мучения.
....... Да, все верно.
На её лице появилась едва заметное чувство вины, которое говорило "кажется я перегнула палку".
Невольно, первое, что пришло в голову
Что я рад, что сестра бросила его одного на произвол судьбы.
Достаточно.
Я не из тех людей, кто оттолкнет человека, которому я отдавал себя так долго. Его тело и разум сломаны настолько, что он никогда не будет прежним. Семьи нет, друзей нет, бросила сестра, теперь у него есть только я.
Это должен быть я!
Он идёт на выздоравление, так что с сегодняшнего дня мы отменяем ряд лекарств. Думаю, вы сможете поговорить через несколько дней.
Теперь остаются только я...
... Джуён
Где мы...? Я же собирался домой с Джуын...
Люди довольно часто теряют память после аварии и в процессе лечения. Однако на счёт направления лечения...
... Я рад, потому что он не помнит ни боли, ни несчастного случая
Хён
... Не вини слишком сильно мою сестру. Она просто не может этого вынести. Вместо неё, я останусь с тобой...
... Хорошо...
Спасибо, Джуён...
Возможно, божье наказание
Приходит в такой форме? Ровно через неделю я заметил нечто странное.
... Джуён. Где мы..? Где Джуын...?
Кратковременная потеря памяти, но... Пока ничего точно сказать не могу, давайте переведём его в общую палату и ещё немного понаблюдаем.
Его память, словно насмехалась над ним и все накопленные воспоминания за неделю обнулялись снова и снова. Но его тело шло на поправку.
Его сердце было в такой же боли каждый раз, ведь ему снова и снова приходилось заново переживать её потерю.
После 26 повторов потери памяти, его выписали и мы стали искать новый дом. Он не мог вернуться ни в дом, где жили они с сестрой, ни в мою студию.
Знаешь что? Учитель. Ты мне очень давно нравишься.
... Ох?
Что мне сказать...
Да, сейчас не время. Ведь сейчас 35-й раз, как я говорю, что сестра тебя бросила.
Все в порядке. Учитель все равно забудет все на следующей неделе.
Возможно, я стал понемногу сходить с ума.
... Джуён-а. Мне жаль... Если я усложнил тебе жизнь...
Но я все ещё думаю о тебе как о младшем брате...
... Я уйду, как только моё тело восстановится...
Ты уйдёшь?
Через неделю все твои воспоминания снова пропадут, дак куда ты собираешься идти и что делать?
Джуён...
Что будет без меня делать человек, у которого нет семьи, друзей и работы? Это так ужасно? Что ты мне нравишься?
Что...! Нет! Джуён, я просто подумал, что...!
Эм...?
Ах...!
Джу, Джуён, нет. Как. Ты.
... Можешь обвинять меня или проклинать как хочешь.
Все равно на следующей неделе
Ты все забудешь...
4 день
... Итак, 79 неделя идёт.
Если не хочешь в это верить, то ладно, все равно ты все забудешь.
Все мои воспоминания исчезнут на следующей неделе...? И это уже повторяется 79 недель...
Прим: 1,5 года
... Хён, возможно это будет шок, но...
... Джуён. Есть ли способ связаться с Джуын...
Я не хочу чего-то. Просто хочу попросить прощения и пожелать ей всего хорошего.
Хён
... Думаешь, хён, ни разу этого не делал за 78 недель?
Я не хотел видеть, как хён снова будет проходить через это, поэтому и сказал, что сестра умерла...
... Ты был грустный, что я не мог смотреть.
Прости, хён. Сегодня я немного побуду один.
5 день.
... Джуён-а. Ты спишь?
Нет. Учитель.
Админу на литры кофи, чтоб не сдох🤣🖤И конечно же на главушки🖤
2200 7007 4650 8588 (тинькофф)
2202 2063 1121 5318 (сбербанк)