Pociągają za sznureczek i dobrze się bawią
🔞 KLIKNIJ TUTAJ, ABY UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI 👈🏻👈🏻👈🏻
Pociągają za sznureczek i dobrze się bawią
If playback doesn't begin shortly, try restarting your device.
Videos you watch may be added to the TV's watch history and influence TV recommendations. To avoid this, cancel and sign in to YouTube on your computer.
An error occurred while retrieving sharing information. Please try again later.
0:02 / 3:32 • Watch full video Live
Watch ads now so you can enjoy fewer interruptions
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenščina
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Co Znaczy DOBRZE SIĘ BAWIĄ po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku
Ein paar Arschlöcher amüsieren sich .
W trakcie gry tańczą rozkładają ramiona i dobrze się bawią .
Während des Spiels tanzen sie breiten die Arme aus und haben Spaß .
Ihr scheint euch ja alle gut zu amüsieren .
Po tym jak skończą grę wrzucam im laleczki i wszyscy dobrze się bawią .
Nach dem Spiel besorg ich ihnen Plastikfrauen und dann haben alle viel Spaß .
Dwójka ludzi którzy dobrze się bawią .
PVDF ma swój minimalny współczynnik tarcia który sprawia że gracze czują się komfortowo i dobrze się bawią podczas płynnego zjeżdżania z nadmuchiwanej zjeżdżalni.
PVDF hat seinen minimalen Reibungskoeffizienten der Spieler bequem macht und Spaß beim unten glatt schieben habend vom aufblasbaren Dia.
Takie atrakcje dla dzieci ułatwiają rodzicom odpoczynek
ponieważ dzieci chętnie udają się na plażę i dobrze się bawią .
Solche Attraktionen für die Kinder erleichtern den Eltern den Urlaub
da sich auch die Kinder auf den Besuch des Strandes freuen und Spaß haben.
Nie wiem ale wiem że mam dziadków po 80 a oni nadal dobrze się bawią .
Ich weis es nicht aber Ich habe Großeltern die achtzig sind und sie haben immer noch ihren Spaß .
W przedszkolu jest cały świat. Tokeny tutaj dobrze się bawią uczą się relaksują.
In der Baumschule gibt es eine ganze Welt. Tokens hier haben Spaß lernen entspannen.
Trzeba odróżnić kolekcjonerów od graczy abandonware: ci ostatni dobrze się bawią ze starymi grami grają ponownie w Sam& Max
Ultima Underworld ale po paru tygodniach kasują je ze swojego twardego dysku.
Wir müssen unterscheiden zwischen dem Sammler und dem Abandonspieler. Der letztere hat Spaß an einem alten Spiel
einer Erinnerung wieder Sam &Max oder Ultima Underworld zu spielen aber nach ein paar Wochen löscht er das Spiel von seiner Festplatte.
Uwielbiam być aktywny dobrze się bawić i uczyć się nowych rzeczy.
Ich liebe es aktiv zu sein Spaß zu haben und neue Dinge zu lernen.
Dopóki on dobrze się bawi i zarabia.
Hauptsache er hat Spaß und verdient Geld.
Zasuwajcie na scenę i dobrze się bawcie .
Geht einfach raus und amüsiert euch .
Ciągle dobrze się pan bawi pułkowniku Mitchell?
Macht's noch Spaß Colonel Mitchell?
Ale przecież wiele razy dobrze się bawimy bez picia.
Dennoch haben wir oft genug viel Spaß ohne zu trinken.
A to ostatnie zagadnienie. Nie zapomnijcie dobrze się bawić .
Was uns zu unserem letzten Thema führt. Vergiss nicht Spaß zu haben.
Kilka wskazówek jak prawidłowo podłączyć hookah i dobrze się bawić .
Einige Tipps wie man eine Wasserpfeife richtig einhakt und Spaß hat.
Teraz możesz się uczyć grając i dobrze się bawiąc .
Sie können jetzt lernen indem Sie spielen und Spaß haben.
Jeśli ktoś jest wstawiony jest wesoły i dobrze się bawi .
Sind sie angeheitert sind sie fröhlich und haben Spaß .
Nie musimy nawet uprawiać seksu i dobrze się bawimy .
Wir müssen nicht mal miteinander schlafen und haben Spaß .
and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy .
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.
Opt-Out of the sale of personal information
We won't sell your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your
information is sold by other companies or was sold previously.
Opt-Out
Dismiss
Conjugation Kontakt O Privacy Policy Tr-ex.me auf deutsch Dziękuję
Po angielsku pociągająca tłumaczy się na: puller .
W kontekście przetłumaczonych zdań, pociągająca występuje przynajmniej 217 razy.
Zobacz algorytmicznie wygenerowane tłumaczenia.
appeal
·
attract
·
call
·
draw
·
entail
·
imply
·
involve
·
lure
·
pull
·
result
·
sniff
·
to attract
·
to draw
·
tug
Zawsze pociągają za sobą ograniczoną perspektywę i są prawdziwe tylko relatywnie i czasowo.
They always imply a limited perspective and so are true only relatively and temporarily.
Sporo osób wyzbyło się złudzeń, gdy w roku 1979 Kanadyjskie Towarzystwo Pneumologiczne (Canadian Lung Association) ogłosiło otwarcie: „Palenie tytoniu pociąga za sobą co roku przedwczesną śmierć 50 000 Kanadyjczyków.
In 1979, the Canadian Lung Association sobered many when it flatly stated: “Each year 50,000 Canadians die prematurely from the effects of smoking.
Kwoty przyznane na finansowanie działań związanych z rozwojem obszarów wiejskich przez EFOGR – Sekcja Orientacji na mocy decyzji Komisji przyjętej między dniem 1 stycznia 2000 r. a dniem 31 grudnia 2006 r., dla których dokumenty niezbędne do zakończenia działań nie zostały przekazane Komisji do końca terminu przyznanego na przekazanie sprawozdania końcowego, podlegają automatycznemu zwolnieniu przez Komisję najpóźniej w dniu 31 grudnia 2010 r. i pociągają za sobą zwrot przez państwa członkowskie kwot niesłusznie otrzymanych.
Amounts committed to finance rural development measures from the EAGGF Guidance Section under a Commission decision adopted between 1 January 2000 and 31 December 2006, in respect of which the documents required for closure of the assistance have not been sent to the Commission by the end of the time allowed for transmission of the final report, shall be automatically decommitted by the Commission no later than 31 December 2010 and shall result in the reimbursement by the Member States of amounts wrongly received.
Ocena przymiotów ustawy pociąga za sobą konieczność, by była ona dostępna dla obywateli, precyzyjna i przewidywalna co do konsekwencji.
(96) Examination of the quality of the law means that the latter should be accessible to citizens, precise and foreseeable in its consequences.
mając na uwadze, że według danych regionalnej organizacji rybołówstwa na Pacyfiku (Komisja ds. Rybołówstwa na Zachodnim i Środkowym Pacyfiku – WCPFC), która jest organizacją międzynarodową odpowiedzialną za czuwanie nad trwałością zasobów rybnych tego rejonu, kraje trzecie – a szczególnie Chiny – inwestują w projekty przemysłowe na dużą skalę w Papui-Nowej Gwinei od momentu ustanowienia nowych reguł pochodzenia i ogromnie zwiększyły swe połowy na tym obszarze, z tendencją dalszego wzrostu, co pociąga za sobą ryzyko nadmiernej eksploatacji zasobów,
whereas the Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC), the international organisation responsible for making sure that fish stocks in the area are sustainable, has reported that third countries – in particular China – which have been investing in large-scale industrial projects in Papua New Guinea since the establishment of the new rules of origin have massively increased their fishing capacity in the area, and that this is set to continue, increasing the risk of over-exploitation of fish stocks,
Wszelka rotacja na miejscach władzy pociąga za sobą zamieszanie.
Any transition of power is a time of confusion.
Wariant 3.3, w którym do wariantu 3.2 (wzajemna współpraca i tworzenie puli ekspertów) dodaje się rozdział instytucjonalny, daje większe korzyści, ale pociąga za sobą wysokie ryzyko polityczne.
Option 3.3, which adds institutional separation to option 3.2 (mutual cooperation and expert pooling), gives higher benefits, but there are high associated political risks.
Kontrole rzetelnego zarządzania finansami pociągają za sobą wiele korzyści: (i) kontrolowanym jednostkom zwraca się uwagę na możliwe przychody i oszczędności, poprawę ilościową i jakościową, jak również błędy, których można uniknąć i korzyści, które można osiągnąć, (ii) Parlament i Komisja Kontroli Budżetowej otrzymują dobrze przygotowane informacje i przekonywujące zalecenia, na podstawie których mogą podjąć decyzje i ustalić sposób postępowania w zakresie pozyskiwania i optymalnego wykorzystania publicznych środków finansowych, (iii) opinia publiczna otrzymuje przejrzyste informacje na temat pozyskiwania i wykorzystywania środków publicznych.
Performance audits generate a variety of benefits: (i) they draw the attention of the bodies being audited to possible sources of revenue and savings, quantitative and qualitative improvements, avoidable shortcomings and achievable benefits; (ii) by means of well-prepared facts and convincing recommendations, they provide Parliament and the Committee on Budgetary Control with a valuable basis for decision making and alternative courses of action for the collection and optimal use of funds; (iii) they provide the public with transparent information on the collection and use of public funds.
Clem rzucił się do przodu i wplótł palce w czuprynę Sherlocka, pociągając go ku sobie.
Clem lunged forward and wound his fingers into Sherlock’s hair, pulling the boy forward.
Gdy butelka trafia do mnie w drugiej rundzie, pociągam nieco większy łyk, a potem kolejny i ciepło wędruje mi do głowy.
When the bottle comes around again I take a slightly larger sip, and another, and the warmth spreads to my head.
Gdy fajitas są gotowe, Janie porządnie szumi w głowie po drugim drinku, a Carrie pociąga prosto z butelki.
By the time the fajitas are ready, Janie is buzzing from her second drink and Carrie is doing shots from the bottle.
Jeśli ten, kto pociąga za sznurki, zobaczy, że zaczynasz węszyć, pomyśli, że marionetka zaczęła mówić.
If the puppet master sees you poking around, he’ll think the puppet talked.
Keelan przestał pociągać nosem i próbował złapać mój wzrok, ale starałam się na niego nie patrzeć
Keelan had stopped sniffling and was trying to catch my eye, but I avoided him.
Idea romantycznej przygody pociąga wiele związanych węzłem małżeńskim osób, których partnerzy nie zdobywają się na czułości, są pozbawieni wyobraźni lub zbyt pochłonięci pracą zawodową.
The very idea of romance is appealing to many married persons whose mates may be unresponsive, unimaginative or too preoccupied with business.
vi) pociągają za sobą poszukiwanie przez kanadyjski organ do spraw konkurencji informacji znajdujących się na terytorium Państwa Członkowskiego.
(vi) involve the Canadian competition authority seeking information located in the territory of the Member State.
We wspólnym oświadczeniu z 2 października wyraziły one zaniepokojenie rosyjskimi nalotami, które pociągają za sobą ofiary cywilne i wezwały do ich zaprzestania.
In a joint statement on 2 October, they expressed concern about the Russian air raids, which have incurred civilian casualties, and called for their cessation.
Przyroda i nauka: dwa oblicza rzeczywistości, obydwa pociągające .
Nature and Science: two images, each alluring .
To pociąga za sobą jakieś stosunki seksualne, jeśli jest tak, jak u lodowych ghuli
It implies sexual relations, if it’s anything like ice ghoul society.”
Miękkie muzyczne zabawki pluszowe pociągane za sznureczek
Soft sculpture plush musical pull -string toys
Jeżeli chodzi o opinie MVNO dotyczące potencjalnych przeszkód dla konkurencji pomiędzy MVNO a MNO, niektórzy MVNO wskazywali na brak działalności hurtowej ( pociągający za sobą brak dochodów z przychodzącego roamingu) i ceny hurtowe na poziomie regulowanych pułapów cenowych dla usług hurtowych jako główne czynniki (odpowiednio 35 % i 40 % ankietowanych MVNO).
In terms of MVNOs’ views regarding potential impediments to MVNO competition with MNOs, some have indicated the absence of wholesale activities ( implying no income from incoming roaming) and wholesale prices at the level of the regulated wholesale price cap as the main factors (respectively 35% and 40% of MVNOs surveyed).
Zbiory w celu produkcji energii nasiliły się i mają się nadal nasilać w przyszłości, co pociąga za sobą zwiększenie przywozu surowców z państw trzecich oraz wzrost produkcji tych surowców na terenie Unii.
Harvesting for energy purposes has increased and is expected to continue to grow, resulting in higher imports of raw materials from third countries as well as an increase of the production of those materials within the Union.
Ma tupet, pociągając panią do odpowiedzialności.
He's got a lot of nerve holding you accountable.
Nieporozumienia między ludźmi nieraz pociągają za sobą ostre słowa i ranienie uczuć.
Misunderstandings between people often lead to harsh words and hurt feelings.
Nienawidzę smaku whisky, ale posłusznie otwieram butelkę, zamykam oczy i pociągam długi łyk.
I hate the taste of whiskey, but I uncap the bottle anyway, close my eyes, and take a big swig .
Najpopularniejsze zapytania:
1K ,
~2K ,
~3K ,
~4K ,
~5K ,
~5-10K ,
~10-20K ,
~20-50K ,
~50-100K ,
~100k-200K ,
~200-500K ,
~1M
Ten koleś nie był typem, który pociąga za spust.
Gdy wjeżdża w nią czarnuch to nie wie co się dzieje
Laseczka z lepszego sortu rzucona na grupowe ruchańsko
Przyłapani w jeziorze