Почему ты так добр ко всем? 44 глава

Перевод любительский, поэтому могут быть неточности

Мама.

Я не хочу жить, как моя мать.

В моем мире были только я и моя мама.

Когда я был маленьким, то отец часто нас навещал, но когда я пошёл в начальную школу, то он больше не мог приезжать.

Папа уехал в длительную командировку заграницу. Наш Чехон ведь может подождать его, правда?

Когда-то я в это верил.

Но когда я немного повзрослел, то все понял. Мы ему больше не нужны.

Даже в его отсутствие материальная поддержка не прекращалась. Но моя мама

Мама...?

Ты не можешь тихо прочитать книгу? Звук страниц слишком громкий.

Постепенно увядала.

И все же я любил свою маму. Я был рядом с ней, ища любовь, которую она больше не давала мне.

Когда эта привязанность покрылась пылью,

То я наконец-то отказался от своих ожиданий относительно мамы.

Но я не хотел, чтобы меня ненавидели, поэтому часто улыбался в присутствии мамы.

Мама, которая раньше злилась без причины, немного успокаивалась, когда я улыбался и прижимался к ней.

Мне это так понравилось, что я улыбался даже тогда, когда ужасно хотелось плакать и даже когда мама говорила мне резкие слова. И эта улыбка вошла в привычку.

Чехон. Бедный мой...

Я не против этого.

Каждый раз, когда тётя видела меня таким, то крепко обнимала меня.

Объятия тети были такими тёплыми, что как ни странно, мне хотелось плакать, а не улыбаться.

Когда я учился на последнем году начальной школы, моя мама умерла.

Я много плакал и чувствовал небольшое облегчение.

Следующие несколько лет я жил с отцом.

Отец показывал мне нежность и ласку, такую будто я соседский ребёнок, а в глазах мачехи читалось неприятное несогласие. Разочарования не было, потому что не было и каких-то ожиданий.

Это естественно. Какая бы история не была у моих родителей, я все равно теперь внебрачный сын.

Я хорошо вёл себя и обращался хорошо к своей сводной сестре, поэтому ко мне относились в этом доме как к человеку.

... Это немного сложно.

Когда я пошёл в старшую школу, то вернулся в дом, где жил с мамой

И меня полностью обеспечивал отец. Это естественно.

Удобно... Все это.
Было ощущение, что во мне всегда есть пустота,

Но я не знал, чем её заполнить, поэтому жил так. Это не была жизнь, наполненная счастьем.

Но она была по-своему хорошей.

Эй. Ты видел только что?

Да. Видел.

Красивая, правда? Разве она не красотка?

Эм... Красивая. Похожа на знаменитость.

Шумно. Все, о чем они говорят, это Юда.

Но я немного расстроен, потому что на неё все смотрят только из-за её красоты.

Он выглядел таким чистым и красивым.

Легко нравится другим. Все, что нужно сделать, это слегка улыбаться и потратить немного денег. Мне нечего было терять. И все текло в том направлении, какое хотел я.

Мы с Со Джонюном были в одной группе, часто виделись, но он никогда не делал вид, будто мы близки. Это было немного странно, но я не придавал этому значение.

Наверно он немного робкий.

Он хороший ученик, с хорошими оценками и достаточно хорошим поведением.

Рядом со мной живёт щеночек...

Почему так вдруг про щенка?

Даже когда мне выпадала возможность поговорить с Со Джонюном, то меня всегда это раздражало.

Тебе показалось это скучным? Извини.

Это было весело.

Чувствую себя странно... Мне некомфортно.

Как ни странно, но я всегда смотрел на него,

Но ничего не чувствовал.

Я ведь тоже дежурный, дак почему он не говорит, что мы должны убирать вместе? Не думаю, что он идиот, который не может сказать. Конечно мне будет легче, если ты сделаешь это и за меня.

Ох. Ты был в кабинете учителя?

Похоже он снова вынес сам мусор.

Идет дождь.

... Что сейчас произошло?

Дежурный! Я ухожу, увидимся завтра.

Разве мы обычно не уходим из школы, когда вот так встречаемся?

Плохая идея всю уборку взвешивать на себя, а затем просто уходить. Я чувствую вину?

Я... Мне от этого неудобно?

О? Кан Чехон, ты ещё здесь? Ты ждал меня?

Это не так.

Ты не брал с собой зонтик? Давай вместе воспользуемся моим.

Он давно уже ушёл, дак что здесь делает. Дождевой червяк?

Со Джонюн, что ты делаешь? Ты собираешься это съесть?

Что. Говоришь отвратительно.

Ну так что? Мне становмтся плохо, я так голоден. Хах.

Что за ерунду несёшь... Иди ешь свою еду, дурак.

Наш Джонюн такой добрый.

Так было всегда. Когда Со Джонюн ругался своими красивыми губками, то все просто улыбались, а не злились.

Сейчас тоже. Почему Со Джонюн держится от меня на расстоянии. Почему он не относится как к тому идиоту и не ругается?

Это немного... Раздражает.

Тебе тоже нужен зонтик? Встань передо мной.

Да он уже все равно мокрый весь.

Эм? Я в порядке?

Кан Чехон что ты говоришь.

Ты только что промок, поэтому чтобы не заболеть тебе нужен зонтик.

Думаю теперь я понимаю. Почему ты так усердно работал в классе. Ты просто парень, который убрал с дороги дождевого червя и также обращался с добротой и ко мне.

Так что я...

Для Со Джонюна похож на обычного дождевого червя.

согласие.