Почему чувашский язык отличается от остальных тюркских языков?

Почему чувашский язык отличается от остальных тюркских языков?

"Ulӑp" - Chuvash culture, religion and traditions
Карта тюркских языков

Чувашский язык (Чӑваш чӗлхи) - национальный язык чувашей. Государственный язык Чувашской Республики. В генеалогической классификации языков мира относится к тюркской языковой семьи и является единственным живым языком булгарской группы.

Это научное описание чувашского. Однако, чувашский язык достаточно непонятный для остальных тюрков. К примеру даже татары не сильно смогут понять чувашей, несмотря на то, что сходства между языкам достаточно.

Так почему чӑвашла отличается от других тюркских языков?

Все дело в булгарском ламбдаизме и ротацизме (не только)

Некоторые фонетические особенности чувашского языка — в частности, так называемые ротацизм и ламбдаизм, то есть произношение [р] и [л], вместо общетюркских [з] и [ш] (например, кӗр — күз {слово «осень» на чувашском и казахском языках соответственно}; кӗмӗл — көмеш {слово «серебро» на чувашском и татарском}), тенденция к открытости конечного слога,— восходят к глубокой древности, к периоду существования единого пратюркского языка с его диалектами[19]. Ещё одной отличительностью тюркских языков от чувашского является йотацизм, когда звук [ɕ], передаваемый в чувашском языке буквой ç, в остальных тюркских языках заменяется звуком [j]: çăмарта — йумурта (азерб. yumurta), çĕлен — йылан (тур. yılan), çăмăр — йагмур (тур. yağmur). Также отмечается замещение некоторых гласных в начале аналогичных слов других тюркских языков их сочетанием со звуком [v] спереди; рассмотрим это явление на примере слов со значением «огонь»: якут. uot, тур. ot, а в чувашском языке лексема имеет форму вут (vut).

Среди грамматических особенностей — наличие особого суффикса множественного числа -сем вместо имеющегося во всех тюркских языках -лар (с фонетическими вариантами): утсем — атлар («кони»), йывӑҫсем — ағаштар («деревья»); а также особые формы некоторых времён глагола, падежей, основы указательных местоимений, не совпадающие с общетюркскими. В языковом отношении чувашей считают единственными живыми потомками огуров, то есть носителями r-языка.

Многое из того, что отличает чувашский язык от древних тюркских, несомненно представляет собой результат последующего развития, которое, в силу его периферийного положения по отношению к остальным тюркским языкам, проходило в условиях длительного взаимодействия с иносистемными языками — монгольскими, иранскими, финно-угорскими, славянскими.

Чувашский язык - тюркский язык. Даже не смотря на различия.

Сывӑ пулӑр!

Report Page