Победа Трампа разломала западный порядок — Британия после Brexit оказалась в уязвимом положении | Рафаэль Бэр
The Guardian
Чтобы ориентироваться в опасной новой эпохе, Кейр Стармер должен прекратить культуру отрицания вокруг крупнейшей стратегической ошибки современности.
35-я годовщина падения Берлинской стены практически не отмечалась в Британии на прошедших выходных. Это не сравнить с Днем памяти павших. Разрушение железного занавеса не конкурирует с Воскресеньем памяти в культурном плане. Однако оно более актуально для мира, в котором мы живем сегодня, особенно сейчас, когда американцы выбрали президента, который не является другом того, что раньше называли Западом.
Мало кто из мировых лидеров будет рад возвращению Дональда Трампа в Белый дом больше, чем бывший офицер КГБ, сидящий в Кремле, жаждущий мести за унизительное поражение его советской родины в холодной войне. Владимир Путин не может восстановить старое равенство супердержав с США, но может заставить европейских демократов снова бояться Москвы и пропагандировать агрессивный авторитарный национализм, который задушает либеральные нормы и подрывает многосторонние институты. Этот злобный дух заменил ортодоксальную консервативность как движущую силу правой политики по обе стороны Атлантики.
Американская демократия не исчезнет внезапно. Система, которая привела Трампа к власти, может его сместить, как это было раньше. Сопротивление тирании закреплено в законе и укоренено в культуре США, но щепетильный политический вандализм может разрушить эти защиты. Трамп войдет в Овальный кабинет с более систематической программой конституционного саботажа, чем в первый раз. У него есть поддержка технических олигархов, и он может подчинять арбитров информационной арены.
Управляющая доктрина новой администрации будет гибридом идеологической веры и коррупции, скрепленной одолжениями, культом личности и паранойей. Это будет догматическая клептократия, где те, кто умеет правильно выражать нужные убеждения для нужных людей, будут получать выгодные должности и контракты. Такие режимы нормализуют лицемерие грабежа нации под предлогом ее укрепления.
Для тех, кто извлекает выгоду из такой системы, поражение на выборах представляет собой не только потерю дохода, но и угрозу судебного преследования под руководством нового президента. Они не только презирают демократию. Они не хотят попасть в тюрьму. Машина свободного и честного голосования должна быть подорвана.
Хотя проделать это в США будет сложнее, чем в Венгрии при Викторе Орбане или в Турции при Реджепе Тайипе Эрдогане, это все же возможно, особенно учитывая контроль республиканцев над Сенатом и Верховным судом, в то время как оппозиция деморализована и разобщена.
Если это удастся, инаугурация Трампа станет символом заката эпохи, начавшейся 35 лет назад с падения Берлинской стены. Идеи, выигравшие холодную войну, больше не будут преобладать в Вашингтоне. Трамповские правые по-прежнему иногда идентифицируют себя с чем-то, называемым "Западом", но в их устах это крестовый поход для защиты белого христианства от массовой миграции, а не за либеральный плюрализм или верховенство закона.
Постзападная Америка представляет собой острую кризисную ситуацию для Британии, которая рассматривает США как своего главного партнера в обороне и безопасности, в то время как европейская торговля обеспечивает ее процветание. Когда-то это было геополитическим балансом с огромными преимуществами. Великобритания была лучшим другом Вашингтона в Брюсселе и горячей линией Европы в Белый дом. Отказ от этого статуса сделал Брексит ужасной идеей в 2016 году.
Это оставляет Британию беззащитной перед началом торговой войны, которую Трамп собирается начать. Он также сделает Европу менее безопасной, демонстрируя, насколько мало его заботит НАТО, насколько он будет умиротворять Путина, насколько злобен к лидерам ЕС и насколько заразительна его политика в континентальных выборах.
Это ставит Кейра Стармера в затруднительную позицию. Мощные течения реальной политики требуют близких связей с любой американской администрацией, независимо от того, насколько отвратительным может быть нынешний президент. Правильный разрыв связей не является серьезным вариантом, когда национальные интересы безопасности плотно переплетены. Но как цена за поддержание этих отношений, Трамп потребует вассализма, что усложнит стремление Стармера к более тесным европейским связям.
Британия могла бы продолжить стремление к новому соглашению по безопасности с ЕС, одновременно вымаливая особые исключения из американских тарифов. Возможно, у Стармера достаточно устойчивые руки, чтобы решить эту задачу. Но даже намек на альянс с Трампом может испортить любые разговоры об облегчении доступа Британии к единому рынку.
Будет давление со всех сторон, чтобы Британия быстрее увеличивала расходы на оборону. Однако модели роста, на которых строится бюджет Рейчел Ривз, уже нарушены перспективами растущего протекционизма, и это прежде чем Трамп вызовет хаос, пытаясь снизить дефицит торгового баланса США с Китаем.
Это все еще пока ранние дни.
Полагаться на дипломатические клише недостаточно, особенно когда ставки высоки. Но есть цена за притворство, что мало что изменилось. Никто в это не верит. Внешняя политика лейбористов потерпела крах 5 ноября. План А был версией старой роли моста через Атлантику, которая изначально не была полностью убедительной. Она основывалась на притворстве, что Брексит — это нечто, произошедшее в прошлом, страница, которую перевернули.
На самом деле, это надоедливая, самоусугубляющаяся рана в стратегической позиции страны. Без признания этого факта невозможно дать значимый и честный отчет о предстоящих выборах. У лейбористов были убедительные электоральные мотивы, чтобы избегать этой темы в оппозиции. Вокруг Стармера по-прежнему много людей, которые видят Брексит именно так — как тему, которую лучше не поднимать, чтобы не вызвать недовольство колеблющихся избирателей; внутреннюю рану, которую не следует вскрывать.
Но победа Трампа вновь вскрывает эту рану. Британия оказывается изолированной в постзападном мире.
Такое положение Стармера, возможно, требует нового подхода, основанного на признании истины.
Ссылка на оригинал: https://www.theguardian.com/commentisfree/2024/nov/13/donald-trump-keir-starmer-britain-brexit