Piyanist

Частина друга

Сейран, яка повернулася на роботу після чудових вихідних, відчувала те, чого не відчувала вже дуже давно: синдром повернення з відпустки! Вона не була у відпустці, все, що вона зробила - це взяла вихідні для себе після довгого часу, і тепер вона сиділа в кафетерії компанії, дивуючись, чому вона не робила цього частіше. За ці вихідні вона прийшла до тями і вирішила, що крім успішної кар'єри їй потрібно ще дещо: Кохання! Вона зрозуміла, що на вихідних вона не тільки приділяє час собі, але й красеню-піаністу, з яким щойно познайомилася, але в неї були деякі сумніви. Можливо, вона була під кайфом через те, що вперше за довгий час опинилася в іншому середовищі й познайомилася з кимось новим. Тоді чому вона не відчувала того ж до пана Хасана? І чому вона все ще зверталась до нього як до пана Хасана? І як вона могла знову зв'язатися з тим піаністом?

— Ооо, пані Сейран, здається у вас похмілля?

     Коли стілець навпроти неї висунули, Сейран вийшла зі своїх думок і звернула увагу на людину поруч. Її подруга Діджле, така ж гарна й доглянута, як завжди, дивилася на Сейрана з тридцяти двозубою усмішкою. Сейран порівняла Діджле з собою. Як Діджле завжди вдавалося виглядати такою гарною, коли кожна частина її розвалювалася?

— І тобі привіт, Діджле. Як ти, як справи?

—Залиш мене, візьми цю каву і трохи протверезієш, – Діджле  простягнула Сейран  одну з двох кавових чашок, –  Розповідай. Як пройшло побачення?

— З паном Хасаном?

— З ким ти ще була , моя  чиста подруга? Крім того, не називай цього чоловіка паном.. Ніколи не знаєш, що буде післязавтра. Ти зовсім забула про флірт?

       Сейран зітхнувши зробила ковток кави. Вона відчула, як її розум прояснюється. Чому вона не подумала про це раніше? Можливо, до цього часу вона б трохи прояснила свою голову.

— Чесно кажучи, це було гірше, ніж я очікував. Так що післязавтра нічого не станеться. Навіть другого побачення.

— Невже! Усміхнене обличчя Діджле вмить стало сумним. Вона примружила очі й подивилась на подругу. Вона намагалась зрозуміти, в чому проблема. Пан Хасанбув дуже хороша людина, і Сейран потребувала когось у своєму житті…

— Сейран, не зрозумій мене неправильно, але мені цікаво, чи не діяла ти проти нього? Він, здається, дуже хотів з тобою познайомитися, – спитала Діджле.

— Ні, Діджле. Пан Хасан дуже хороша людина, але... я не думаю, що ми підходимо одине одному. У нас немає такої електрики.

— Ми в шлюбній програмі, дівчина, електрика чи щось таке? Не думаю, що тобі варто робити поспішні висновки. Залишайся на зв'язку деякий час.

— Я не хочу цього!,-  Сейран хотіла крикнути, але стрималась.

 Діджле намагалася заради Сейран, вона не хотіла розбивати її серце. Вона вже пішла на перше побачення за її  наполяганням. Вона  вирішила  пояснити це більш логічними причинами.

— Ні, Діджле. Чоловік запізнився на півгодини на зустріч. Проговоривши весь вечір про себе, він залишив мене наодинці. Не думаю, що ми знайдемо спільну мову.

— У чоловіка немає поганих намірів. Він теж недосвідчений у таких справах... знаєш. І він був дуже радий зустрічі з тобою. Шкода, що він запанікував.

Мовчання Сейран свідчило про те, що її рішення було зрозумілим. Діджле не стала більше наполягати. Вона не могла поставити когось у ситуацію, в якій сама не хотіла опинитись. 

— То що, не було нічого хорошого в цьому вечорі? Розкажи мені трохи, мені цікаво.

— Було,- Сейран відповіла, не в силах стримати посмішку, що розпливалася на її обличчі. Бо перед очима стояло обличчя Феріта. Хоча її розум вже шукав привід, щоб думати про нього, питання Діджле підштовхували її ще сильніше.

— Тож скажи мені, що було?,- побачивши вперше за сьогодні усміхнене обличчя подруги, Діджле схвильовано сперлася на стіл і стала чекати на відповідь.

Сейран прийшла в себе  і промила горло.

 — Ресторан був дуже гарний. Як і їжа. Я не платила за рахунок, також мені принесли безкоштовно келих вина.

Діджле слухала Сейран, піднявши одну брову. Це не могло бути причиною того, що змусило мою  подругу дурнувато посміхатися. Невже поріг щастя Сейран був таким низьким? 

— І це все?

      Сейран нерішуче постукала пальцями по столу. Вона не була впевнена, чи варто згадувати про Феріт. Вона також не знала, що Феріт про неї думає. Може, вона сама собі створювала нареченого і наречену. Тоді чому він так цікавився нею весь вечір? Вона затамувала подих і заплющила очі. Перш ніж вона встигла вирішити, що робити, слова вилетіли з її вуст: 

— Я декого зустріла.

— ЩО?!,- неконтрольований голос Діджле привернув усі погляди в кафетерії до їхнього столика. Вона сором'язливо піднесла руку до рота і подивилася на Сейран своїми великими очима. Сейран вибачилась перед людьми навколо і несхвально дивилася на Діджле

— Ти когось зустріла? Кого?, -  цього разу вона  говорила  пошепки, на відміну від попередніх.

Після запитання Діджле їхню розмову перервав стукіт підборів і тіло, що стояло перед столом. Пелін притупувала ногами, схрестивши руки, й з удаваною злістю дивилася на дівчат за столом. Зрозумівши, що привернула їхню увагу, вона перевела погляд на Сейран і заговорила.

— Нехай Бог збільшить вашу розмову, друзі.

— Що таке, Пелін?» Хоча Діджле намагалася відповісти байдуже, проте її нерви діяли щоразу, коли бачила цю дівчину. Одного разу вона зірветься посеред компанії, вона була в цьому впевнена, але вона поки що стрималася..

— Це зона відпочинку для працівників, а не кафе. Проведіть свою розмову після роботи, десь за межами компанії. Зараз, я думаю, час повертатися  до роботи.

—Ти маєш рацію, Пелін!,- зціплені зуби Сейран, мабуть, порадували Пелін, бо вона пішла з лукавою усмішкою на обличчі, залишивши  дівчат наодинці.

— Ти маєш рацію,Пелін ?!, - повторила Діджле розізлившись на подругу.

— Не дозволяй цій  дівчині гнобити тебе. Будь трохи розумнішою!

— Я не дозволяю, я спокійно ставлюся до цього. І справді, давай встанемо і повернемося до роботи. Я впевнена, що наша відсутність очевидна.

— Але хіба ти не збиралась розповісти мені, кого ти зустріла?,- Діджле насупилася, як маленька дитина. Вона повинна була якомога швидше дізнатися, що відбувається. 

— Гаразд, потім ми підемо до мене додому і повечеряємо. Тоді я тобі все розповім, обіцяю.

       Подивившись благаючими очима та переконавши свою подругу, Сейран повернулася до свого підрозділу й продовжила роботу, яку залишила незавершеною під саркастичним поглядом Пелін. І поки вона не вийшла  з роботи, почала думати про все, що збиралась розповісти Діджле  ввечері, слово в слово.

……..

    Діджле і Сейран намагалися зняти втому дня, лежачи на дивані з коробками з-під піци, розставленими на журнальному столику, порожніми пляшками з-під кока-коли й мильною оперою по телевізору. Вони доклали чимало зусиль, щоб звільнитися з роботи раніше, поспішили додому, з'їли піцу якнайшвидше і почали розмовляти, як тільки їжа закінчилася.

        Історія Сейран і молодого піаніста вразила Діджле, тому що  її подруга виглядала дуже щасливою. По її нестримній посмішці та сяючим очам було видно, що вона дійсно захопленна.. Вона вирішила підтримувати подругу до кінця. Хоча вони й не знали цього піаніста, але для них не було жодних перешкод, щоб познайомитись з ним. Вона трохи розсердилася на подругу за те, що та не дала їй його номер телефону, і розлютилася, коли з'ясувалося, що вона навіть не знає його прізвища. Вони провели дослідження в соціальних мережах, але, на диво, нічого не знайшли. Єдине, що вони знали про чоловіка - це його ім'я та рід занять.

— Феріт... Піаніст Феріт, – пробурмотіла Діджле. Вона шукала будь-яку інформацію, як знайти цього чоловіка.

— Так, - голос Сейрана прозвучав безнадійно.

— Феріт запросив тебе  у ресторан. Якщо ти хочеш зустрітися, у тебе немає іншого вибору, як піти  туди.

— Ні, я не можу піти прямо зараз. Я знаю його лише два дні. Це буде так, ніби я задоволена вчорашнім вечором. 

— Ти маєш рацію.

Після тривалої мовчанки Діджле схвильовано підскочила і клацнула пальцями:

— Знайшла, знайшла! Як ми могли про це не подумати?

— Що ти знайшла? Про що ми не подумали?,- хвилювання Діджле перейшло на Сейран. Дівчина відчула, як почастішав пульс. Вона прийняла сидяче положення.

— Ми зателефонуємо  в ресторан.

— Що ми подзвонимо і скажемо: «Вибачте, я трохи вразилась вашим піаністом»,- так скажемо?

— Ні, дорогенька. Зрештою, хіба цей хлопець не живе поза рестораном? Ми подзвонимо і скажемо, що піаніст нам дуже подобається і хочемо зустрітися.

— Ти, мабуть, знущаєшся з мене!

— Що таке, Сейран? Якщо у тебе є кращі ідеї, скажи мені.

     Обличчя Сейрана спохмурніло від незадоволення. У них справді не було іншого вибору, окрім ресторану. Якщо вона не хотіла йти до ресторану, то мала знайти спосіб зв'язатися з ним так, щоб Феріт нічого не знав. За кілька хвилин вона взяла телефон і набрала номер ресторану. Вона не могла повірити в те, що зараз робить, але хотіла це зробити. Перевела дзвінок на гучномовець, бажаючи не пошкодувати про це. Після другого дзвінка слухавку підняли.

— Добрий вечір, ресторан «СунаХан». Чим я можу вам допомогти?

— Сейран востаннє повторила заздалегідь підготовлені речення і відповіла жінці на іншому кінці дроту

—Добрий вечір. Минулої п’ятниці я вечеряла у вашому ресторані..

         Сейран здалося це питання дивним, але коли вона побачила, що Діджле схвалює, відповіла  без зайвих слів.

— Сейран Шанли.

    Відкривши реєстр клієнтів і підтвердивши ім'я, працівниця  ресторану повернувся до розмови.

— Так, пані Сейран. Чим я можу вам допомогти?

— Того дня, коли я приходила до вас на вечерю, у вашому ресторані грала жива музика. Фортепіанний концерт…

— Все вірно, пані. У нас щосереди, щоп'ятниці та щосуботи з 20.00 до 22.00 вечора відбувається фортепіанний концерт. Хочете, щоб я зарезервувала  вам місце на ці дні?

— Ні, дякую. Насправді я дзвонив з приводу вашого піаніста, — вона  глибоко вдихнула, радіючи, що  нарешті перейшла  до теми. Вона  відчула  на собі цікавий погляд Діджле.

— Так, пані. У вас є скарги?

— Ні, ні... — Сейран намагалася придушити свій панікуючий голос. Вона не хотіла псувати  роботу чоловіка, намагаючись дізнатися про нього,-  ...навпаки, мені це дуже сподобалося. Це було дуже гарно.

— Ми дуже раді, що вам сподобалося. А як саме я можу вам допомогти?

— Я хотів би зустрітися з вашим піаністом на приватному заході, з діловими цілями. Чи можна отримати номер телефону або адресу електронної пошти, за якою я можу з ним зв'язатися?

  Насправді її не цікавила адреса електронної пошти чоловіка, але вона попросила її, щоб переконати жінку в тому, що хоче офіційної зустрічі. І, можливо, вона могла б дізнатися його прізвище.

— Вибачте, пані Сейран. Ми не можемо ділитися особистою інформацією наших співробітників з клієнтами, але якщо ви хочете, ми можемо переслати йому ваше прохання.. Якщо він її схвалить, то зв'яжеться з вами. Ви згодні?

— Ні, немає потреби. Дякую вам. Легкої роботи.

   Сейран закінчив розмову з опущеними плечима та похмурим обличчям. Не було чим похвалитися. Здавалося, що не було іншого виходу, окрім як піти в ресторан на вечерю.

      Феріт передав свою машину охоронцеві та рушив до будинку. Він неохоче застібнув піджак. Він і сам не знав, навіщо одягав піджак на просту вечерю. Це місце ніколи не здавалося йому домом. Це було більше схоже на армію, з усім його порядком і тиском, який він відчував. Він згадав ті дні, коли йшов з дому до армії і розслаблявся так, наче був у відпустці. При першій нагоді він залишив родинний дім і встановив собі окремий порядок. Час від часу, як правило, в особливих випадках, він приходив обідати з родиною і виконувати свій синівський обов’язок. Але сьогоднішня вечеря була незапланованою. На терміновий дзвінок матері він скасував свої плани з друзями і приїхав в особняк. Постоявши біля дверей і обнявши маму, яка чекала на нього, вони разом зайшли. Його батько і старша сестра сиділи на диванах у вітальні й розмовляли. Феріт більше спілкувався із матір’ю, а сестра – з батьком. Так було завжди. Він привітався з ними й почав відповідати на запитання батька, поки обідній стіл не був готовий. Відповідаючи на питання про своє життя і творчість, Феріт був упевнений, що його батько вже знає відповіді. Можливо, він розірвав свої зв’язки з особняком, але все одно залишався Корханом. Його родина стежила за кожним його кроком.

  Обідній стіл був накритий, їжа з'їдена, десерти подані, але Феріт все ще не розумів, чому він тут. Він відчував на собі крадькома погляди сестри, але не знав чому. Його батько нарешті перейшов до суті, відіславши слуг, що чекали поряд зі столом, на кухню і поглянувши на свою дружину Гюльгюн і доньку Суну.

— Синку, як справи в ресторані? Ти задоволений?

— Феріт здивовано подивився на батька і Суну. Суна розповіла новину про ресторан. Феріт працював у ресторані через потреби.

— Добре тато. Як знаєш. Суна тобі не розповідає?

— Розповідає,синку. Твоя сестра розповіла нам дещо про тебе. Ми хотіли почути це від тебе. Тому й зателефонували тобі.

— Правда, і  що вона розповіла?,- Феріт швидко перебрав у пам'яті нещодавні події, але не зміг пригадати нічого, що могло б стати проблемою.

— Суна, ти хочеш поділитися тим, що розповіла нам, зі своїм братом?

— Звичайно, тату, з задоволенням,- сказала Суна з усвідомленим ставленням.

      Суна завжди була конкурентоспроможною. Вона була золотою дитиною, зіницею сімейного ока. Феріт зрозумів, що вона доклала руку до сьогоднішньої вечері. Він почав уважно слухати сестру.

— Я чув, що минулої п'ятниці ввечері, одразу після фортепіанного концерту, ти сидів за столиком клієнтки  і випивав.

— Феріт підняла брови. Це означало, що новина миттєво долетіла до Суни, і вона не гаяла часу, щоб повідомити це  родині.

— Так, саме так... - впевнено сказав він, - столик, який ви зарезервували для мене, був зайнятий, тому з дозволу клієнтки я почекав за його столиком, поки не приїхало таксі. Це вже не перший раз. А в чому проблема?

— Проблема в тому, що таксі не приїхало, і ти пішов з ресторану разом з клієнткою. Це поведінка, яка не відповідає принципам роботи нашого ресторану. Мені це зовсім не могло подобатися. Мені це зовсім не подобається.

      Феріт усміхнувся, намагаючись стримати гнів. Наклеп сестри змусив його втратити смак. Він підсунув десертну тарілку вперед. Проте всі за цим столом знали професіоналізм Феріта в його роботі. Що вони розпитували?

— Було дуже пізно, і я супроводжував жінку, яка була сама. Нічого такого, що могло б зашкодити доброму імені вашого ресторану.

— Я розумію, Феріт. Гаразд, що ти думаєте про те, що пані Сейран вчора ввечері дзвонила до ресторану і просила твій  номер телефону?

     Цього разу Суні вдалося перемогти Феріта. Гюльгюн і Орхан мовчки чекали відповіді Феріта, але у Феріта не було відповіді. Він теж був у шоці. Він зробив ковток води.

— Сейран питала про мене? - сказав він, не в силах стримати хрипкий голос. Води, яку він випив, було недостатньо, щоб зволожити пересохле горло.

— Так, «пані» Сейран просила твій номер. Вона хоче мати з тобою справу, ось що вона сказала, - сказала вона, наголошуючи на слові "пані". Вона усвідомлювала, що приголомшила Феріта, і він почав мріяти  про цю мить відтоді, як дізнався, що Сейран дзвонила.

   Феріт добре розумів, що справа не в бізнесі, але це був вагомий привід, щоб обійти родину. Він глибоко вдихнув і зручно відкинувся на спинку крісла. 

—  Отже, їй сподобався мій виступ. Це вже не вперший випадок.. Це тому, що моя гра на піаніно заважала тобі їсти? Не хвилюйся, я не відберу у тебе  клієнтів. Можеш  навіть звільнити мене з роботи в ресторані, якщо хочеш. 

— Ні!, - рішуче сказав Орхан. Оскільки його син проклав для себе окремий шлях і кар'єру, він взяв його на роботу в ресторан, щоб тримати ниточки в своїх руках. Залишити ресторан означало б, що він мав би повністю заявити про свою свободу. Щоб цього не сталося, Феріт пішов на необхідні поступки.

    Суна схилила голову, коли брат знайшов м'яку точку їхнього батька. Вона здалася. Вона вирішила не затягувати з цим питанням. Так чи інакше, щоразу, коли Феріт потрапляв у халепу, він погрожував піти з ресторану. Єдиною людиною, через яку вона не могла втручатися в справи ресторану, і керувати ним, був Феріт, і це дуже дратувало Суну.

— Суна, доню, ти чула. Все гаразд.. Можеш бути спокійна. Не будь занадто суворою до брата.

— Добре, татку,- вона  все одно не могла  заперечити проти авторитарної поведінки Орхана.

— Все одно будь обережний, синку. Ці люди непередбачувані і можуть стати у тебе  на шляху. Не спілкуйся з людьми, яких ти не знаєш,- перерахувавши свої поради, Гюльгюн почала пестити волосся Феріта. Її син повернув голову і звільнився від руки матері. Йому не подобалося занадто багато контактів і його справа  тут закінчилася.

— Якщо ви закінчили допит, я піду. Доброго вечора всім. Дякую за чудову вечерю.

— Зачекай, брате, я проведу тебе до дверей.

   Попрощавшись з батьком і матір'ю, Феріт разом з Суною тихо попрямував до виходу. Чекаючи на машину, він дивився на Суну. Якщо вона пройшла такий довгий шлях, то, напевно, має щось сказати.

— Ти ж не сердишся на мене за те, що я розповіла про це мамі з татом?

— Могла б спершу прийти і поговорити зі мною, Суна. Не треба було влаштовувати такий спектакль.

— Я знаю, але ти теж не сприймаєш мене серйозно, тож що я можу зробити? Якби я запитала тебе наодинці, ти б відмахнувся. Коли я з мамою і татом, ти думаєш, що я твоя сестра. А так, я просто твій бос.

— Коли під'їхала машина, Феріт відійшов від Суни і пішов до машини, але Суна зупинила брата, взявши його за руку. Вона дістала з кишені спідниці невеличкий папірець і передала його Феріту.

— Якщо ти хочеш розглянути пропозицію про роботу, візьми це. Тобі це може знадобитися,-  вона  передала  папір братові і повернулась  до особняка.

— Коли Феріт сів у машину й відкрив папірець, він натрапив на номер телефону. Над номером було написано ім'я власника номера: Сейран Шанли.

       Він з широкою посмішкою поклав папірець до гаманця. Йому було шалено цікаво, чому Сейран хотіла зв'язатися з ним. Дорогою додому він висунув багато здогадок, але жодна з них не мала сенсу. Повернувшись додому, він зберіг номер у своєму телефоні. Кілька разів він намагався написати повідомлення, але зрозумів, що вже запізно, і здався. Він не знав, що писати. Він мав бути щирим, але не міг бути безцеремонним.

    Поглянувши на номер перед собою, він уявив, як прокинувся вранці, зібрався, не виспавшись, і пішов до школи . Він вирішив піти до свого кабінету  і зачинитися там до початку уроків. Він ходив по кабінету вправо і вліво, намагаючись прийняти правильне рішення. Звуки музики, які надихали його раніше, тепер втомлювали його мозок і заважали правильно мислити. За кілька хвилин до початку уроку він вилаявся і взяв телефон. Він не міг більше придушувати своє бажання і цікавість. Він увійшов у розділ повідомлень і написав перше, що спало йому на думку, зі страхом відкинув телефон убік і вийшов зі свого кабінету , щоб увійти в клас. Він твердо вирішив не дивитися на телефон до кінця сьогоднішнього уроку. Коли він увійшов до класу, три речення, які він написав подумки, прозвучали в його голові:

— Сейран,привіт.

— Я піаніст Феріт :)

— Чим я можу тобі допомогти?

кінець другої частини.