Pissing Up A Rope
🛑 👉🏻👉🏻👉🏻 INFORMATION AVAILABLE CLICK HERE👈🏻👈🏻👈🏻
Все языки
Английский
Русский
Китайский
Немецкий
Французский
Испанский
Шведский
Итальянский
Латинский
Финский
Казахский
Греческий
Узбекский
Валлийский
Арабский
Белорусский
Суахили
Иврит
Норвежский
Португальский
Венгерский
Турецкий
Индонезийский
Польский
Коми
Эстонский
Латышский
Нидерландский
Датский
Албанский
Хорватский
Науатль
Армянский
Украинский
Японский
Санскрит
Тайский
Ирландский
Татарский
Словацкий
Словенский
Тувинский
Урду
Фарерский
Идиш
Македонский
Каталанский
Башкирский
Чешский
Корейский
Грузинский
Румынский, Молдавский
Якутский
Киргизский
Тибетский
Исландский
Болгарский
Сербский
Вьетнамский
Азербайджанский
Баскский
Хинди
Маори
Кечуа
Акан
Аймара
Гаитянский
Монгольский
Пали
Майя
Литовский
Шорский
Крымскотатарский
Эсперанто
Ингушский
Северносаамский
Верхнелужицкий
Чеченский
Шумерский
Гэльский
Осетинский
Черкесский
Адыгейский
Персидский
Айнский язык
Кхмерский
Древнерусский язык
Церковнославянский (Старославянский)
Микенский
Квенья
Юпийский
Африкаанс
Папьяменто
Пенджабский
Тагальский
Мокшанский
Кри
Варайский
Курдский
Эльзасский
Абхазский
Арагонский
Арумынский
Астурийский
Эрзянский
Коми
Марийский
Чувашский
Сефардский
Удмурдский
Вепсский
Алтайский
Долганский
Карачаевский
Кумыкский
Ногайский
Османский
Тофаларский
Туркменский
Уйгурский
Урумский
Маньчжурский
Бурятский
Орокский
Эвенкийский
Гуарани
Таджикский
Инупиак
Малайский
Тви
Лингала
Багобо
Йоруба
Силезский
Люксембургский
Чероки
Шайенского
Клингонский
Все языки
Русский
Персидский
Испанский
Иврит
Немецкий
Норвежский
Итальянский
Суахили
Казахский
Нидерландский
Хорватский
Датский
Украинский
Китайский
Каталанский
Албанский
Курдский
Индонезийский
Вьетнамский
Маори
Тагальский
Урду
Исландский
Венгерский
Хинди
Ирландский
Фарерский
Португальский
Французский
Болгарский
Турецкий
Словенский
Польский
Арабский
Литовский
Монгольский
Тайский
Пали
Македонский
Корейский
Латышский
Грузинский
Шведский
Румынский, Молдавский
Японский
Чешский
Финский
Сербский
Словацкий
Гаитянский
Армянский
Эстонский
Греческий
Английский
Латинский
Древнерусский язык
Церковнославянский (Старославянский)
Азербайджанский
Тамильский
Квенья
Африкаанс
Папьяменто
Мокшанский
Йоруба
Эрзянский
Марийский
Чувашский
Удмурдский
Татарский
Уйгурский
Малайский
Мальтийский
Чероки
Чаморро
Клингонский
Баскский
Перевод: с английского на все языки
( slang) rovinare; incasinare; mandare a monte (o a puttane) □ (fig., volg.) to piss up a rope, andare a farsi fottere, andare a cagare (volg.).
см. PEE. В принципе, это слово более вульгарное, чем pee. Все же точнее всего ему соответствует наше "ссать". Но некоторые выражения с ним в большом ходу (правда есть и более грубые, чем само слово). В переносном смысле to piss - жаловаться. Слово может использоваться для усиления и придания выражениям пущей экспрессии:
Piss-awkward, piss-ugly, piss poor — распространенные грубые выражения ("ссаный урод" и т. п.). Можно таких словосочетаний и еще насоставлять, особенно это детям нравится, считают, что в них тоже есть свой шик. Можете сами поупражняться, ошибиться трудно.
(*)Piss and vinegar — очень энергичный, "моча и уксус". У нас есть сходное по эмоциональной остроте выражение - "ссыт кипятком", но это не совсем то по смыслу, больше о разозлившемся.
(*)Piss and wind — нечто претенциозное, но пустое.
Наше глубоко развитое эстетическое чутье подсказывает, что пройти мимо этимологии этого выражения было бы ошибкой. В прямом смысле оно подразумевает безуспешные попытки покакать, сопровождаемые испусканием мочи и газов. Но (болезнь века!) - никак. Мы это не придумали. Это мудрость американского народа.
(*)Piss in the wind — делать без толку, бросать усилия на ветер, "артель напрасный труд".
(*)Piss away (to) — по-дурацки что-то растерять, растратить зря, "проссать".
(*)Piss call — сигнал утренней побудки. Образное флотское выражение. Дословно - команда поссать.
Pissed off — разозленный, тот, кого достали (вот из него и брызжет). Выражение очень популярное. Мягче, как всегда, сокращенно - P.O. А вот родные обороты с тем же смыслом (тоже связанны с выделениями, см. OFF): "ссыт кипятком ", "икру мечет", "развонялся". (*) Pissed on (somebody) - выражение типа наших "нассать мне на...", "видеть в гробу", класть на кого-то.
(*)Pisshead — любое неприличное английское слово можно скомбинировать с head (голова) и получить вполне приличное английское ругательство.
Pissing contest — жаркие дебаты. Дословно - кто кого переписает.
Piss up a storm — очень бурно и шумно жаловаться, предъявлять претензии. У нас в таком случае могут сказать: "Ну, развонялся!"
(*)Piss-warm — теплое, как свежая моча. К чему такое чудное выражение может относиться? К пиву, например.
(*)Go piss up a rope — отвали. Даже пожестче, типа иди и сделай, как всегда, очередную глупость.
(*)Pisser — это, собственно, то, чем писают. Иносказательно - трудная работа (описаться можно от напряжения).
Pissant — малозначительный, противный, "ссаный". Haiti, this little pissant country...
Piss-and-punk — диета тюремного изолятора. У нас это называют "сидеть на хлебе и воде", а на что сажают у них - вы легко переведете ( punk - гнилье).
come to the end of one's rope: F дойти до точки ;
груб. уходить If you don't piss off, I'll kick you all the way to the gate. ≈ Если ты не уберешься, я тебе так вмажу, что ты вылетишь за калитку. Syn: be off
1), bog off, bugger off, buzz off, clean out
3), clear off
3), clear out
3), fuck off
2), get off
5), get out
9), hop off
2), push along, sod off
rəup
1. сущ.
1) канат;
веревка;
трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить веревку to jump, skip rope ≈ прыгать через скакалку to lower smth. by a rope ≈ спускать что-л. на веревке to tighten a rope ≈ натянуть веревку length, piece of rope ≈ кусок веревки loose, slack rope ≈ провисающий, ненатянутый канат tight rope ≈ натянутый канат
2) веревка, предназначенная для каких-либо специальных целей а) аркан, лассо;
веревка для привязывания лошади Syn: lariat
1., lasso
1. б) канат, по которому ходит канатоходец в) мн. канаты, которыми огорожена какая-либо арена г) веревка для развешивания и сушки белья Syn: clothes-line д) скакалка, прыгалки She jumped the rope for half an hour in a corner of the gymnasium. ≈ Она полчаса прыгала со скакалкой в углу спортивного зала. Syn: skipping-rope
3) а) альпинистский трос, канат Syn: climbing-rope б) перен. связка альпинистов in company with an Italian and a French rope ≈ в связке с итальянскими и французскими альпинистами
4) а) петля, веревка ( на виселице) I feel as if the rope was already round my neck. ≈ Я чувствовал себя так, как будто петля уже затягивалась у меня на шее. Syn: halter
1. б) смертная казнь;
казнь через повешение to take a rope ≈ повеситься Syn: capital punishment
5) вязка, связка, вязанка, нитка rope of pearls ≈ нитка жемчуга
6) мн.;
мор. снасти, такелаж;
оснастка
7) тягучая, клейкая жидкость
8) амер., сл. а) сигара Syn: cigar б) марихуана (наркотик) Syn: marijuana
9) система родства, при которой права наследования или продолжение рода передается от родителей детям противоположного пола ≈ напр., от матери сыну, а затем его дочери и т.д.
10) мн. методы работы, умение ориентироваться know the ropes learn the ropes ∙ give a fool rope enough and he'll hang himself посл. ≈ дай дураку волю, он сам себя загубит rope of sand
2. гл.
1) а) привязывать канатом;
связывать веревкой Syn: tie
2., bind, fasten б) связаться друг с другом веревкой (об альпинистах) When the whole party has roped up, we shall be ready to start. ≈ Когда все будут в связках, можно будет выходить.
2) а) тянуть на веревке, канате б) поддерживать (при помощи веревок, канатов)
3) отгораживать, огораживать, ограничивать( пр помощи веревок, канатов) A space in front of the pictures was roped off to prevent injury to them. ≈ Пространство перед картинами было отгорожено, чтобы предотвратить их повреждения.
4) а) амер., австрал. ловить арканом Syn: lasso
2. б) перен. втягивать, заманивать( в какую-л. авантюру) в) перен., разг., редк., амер. арестовывать
5) умышленно отставать( в состязании, особ. на скачках)
6) густеть, становиться клейким (о жидкости)
7) сл. вешать ∙ rope in rope into rope off канат;
веревка;
трос - hemp * пеньковая веревка - Manilla * канат из манильской пеньки - anchor /belay/ * страхующая веревка (альпинизм) - climbing * основная веревка (альпинизм) - guide * направляющая веревка (альпинизм) ;
гайдроп( трос, удерживающий дирижабль у причальной мачты) - on the * связанные веревкой (об альпинистах) - * climbing лазание по канату (гимнастика) - * technique работа с веревкой (альпинизм) - * transmission( техническое) канатная передача - * strand( техническое) прядь /стренга/ каната связка (альпинизм) (the *) веревка, петля (на виселице) ;
казнь через повешение канат (для канатоходцев - в цирке) (the *s) pl канаты, ограждающие ринг или арену - to be on the *s повиснуть на канатах ринга (бокс) ;
быть в беспомощном состоянии, находиться на грани поражения - his competitors soon had him on the *s конкуренты вскоре загнали его в угол /практически разорили/ нитка, вязка - a * of onions вязка лука - a * of hair (тяжелая) коса - a * of pearls нитка жемчуга pl способы, приемы ( работы и т. п.) ;
умение ориентироваться - to know the *s хорошо ориентироваться (в чем-л.), знать все ходы и выходы;
быть искушенным - to put smb. up to the *s, to show smb. the *s полностью ввести кого-л. в курс дела, сообщить кому-л. все подробности дела - to learn the *s узнать что к чему свобода действий - to give smb. (plenty of) * предоставить кому-л. свободу действий (для того, чтобы погубить, скомпрометировать и т. п.) - his father gave him too much * отец слишком его распустил (американизм) лассо, аркан pl (морское) такелаж тягучая, клейкая жидкость - *s of snot (грубое) длинные сопли;
сопли распустил > a * of sand обманчивая прочность;
иллюзия > the alliance fell asunder like a * of sand союз распался как карточный домик > at the end of one's * у последней черты > she was at the end of her * она дошла до точки > on the high *s взволнованный, возбужденный > give a fool * enough, and he'll hang himself (пословица) дай дураку волю, он сам себя загубит > name not a * in his house that hanged himself (пословица) в доме повешенного не говорят о веревке привязывать;
связывать( канатом, веревкой;
тж. * up) - to * a box перевязать ящик веревкой - to * smth. on to smth. привязать что-л. к чему-л. - his trunks were *d up for additional safety для крепости его сундуки дополнительно обвязали веревками связаться друг с другом( альпинизм) тянуть на веревке, канате заманивать, втягивать, вовлекать (тж. * in) - try and * in as many helpers as possible постарайтесь заполучить как можно больше помощников - organizing a picnic now that's something you should avoid being *d into вам настойчиво предлагают организовать пикник, а вы отказываетесь огораживать канатом - to * an area отгородить( канатом) участок земли - they *d off part of the street они отгородили веревкой часть улицы - to * out a crowd преградить веревкой путь толпе - the judges' enclosure was *d off from the spectators места судей были отгорожены от зала канатом (американизм) ловить арканом умышленно сдерживать лошадь( о жокее - конный спорт) умышленно проигрывать( в спортивном соревновании) густеть, становиться клейким (о жидкости) give a fool ~ enough and he'll hang himself посл. дай дураку волю, он сам себя загубит ~ attr. канатный;
веревочный;
to know (или to learn) the ropes хорошо ориентироваться (в чем-л.) ;
знать все ходы и выходы;
rope of sand обманчивая прочность;
иллюзия ~ канат;
веревка;
трос;
on the rope связанные веревкой (об альпинистах) ;
the ropes канаты, ограждающие арену (в цирке) rope веревка (на виселице) ~ sl. вешать ~ густеть, становиться клейким (о жидкости) ~ канат;
веревка;
трос;
on the rope связанные веревкой (об альпинистах) ;
the ropes канаты, ограждающие арену (в цирке) ~ ловить арканом ~ нитка, вязка;
a rope of onion вязка лука;
a rope of hair жгут волос;
a rope of pearls нитка жемчуга ~ привязывать канатом;
связывать веревкой;
to rope a box перевязать ящик веревкой ~ связаться друг с другом веревкой (об альпинистах) ~ pl мор. снасти, такелаж;
оснастка ~ тягучая, клейкая жидкость ~ тянуть на веревке, канате ~ умышленно отставать (в состязании) ~ привязывать канатом;
связывать веревкой;
to rope a box перевязать ящик веревкой ~ attr. канатный;
веревочный;
to know (или to learn) the ropes хорошо ориентироваться (в чем-л.) ;
знать все ходы и выходы;
rope of sand обманчивая прочность;
иллюзия ~ in заманивать, втягивать, вовлекать;
to rope (smb.) in втягивать (кого-л.) в предприятие;
rope off = rope in ~ in заманивать, втягивать, вовлекать;
to rope (smb.) in втягивать (кого-л.) в предприятие;
rope off = rope in ~ in заманивать, втягивать, вовлекать;
to rope (smb.) in втягивать (кого-л.) в предприятие;
rope off = rope in ~ in окружать канатом ~ нитка, вязка;
a rope of onion вязка лука;
a rope of hair жгут волос;
a rope of pearls нитка жемчуга ~ нитка, вязка;
a rope of onion вязка лука;
a rope of hair жгут волос;
a rope of pearls нитка жемчуга ~ нитка, вязка;
a rope of onion вязка лука;
a rope of hair жгут волос;
a rope of pearls нитка жемчуга ~ attr. канатный;
веревочный;
to know (или to learn) the ropes хорошо ориентироваться (в чем-л.) ;
знать все ходы и выходы;
rope of sand обманчивая прочность;
иллюзия ~ in заманивать, втягивать, вовлекать;
to rope (smb.) in втягивать (кого-л.) в предприятие;
rope off = rope in ~ канат;
веревка;
трос;
on the rope связанные веревкой (об альпинистах) ;
the ropes канаты, ограждающие арену (в цирке)
1) окружать канатом The cattle are all roped in now. ≈ Весь скот связали.
2) заманивать, втягивать, вовлекать to rope smb. in ≈ втягивать кого-л. в предприятие Who else can we rope in to organize the tour? ≈ Кого бы запрячь организовывать поездку?
ˈrəupˌdɑ:nsə сущ. канатоходец, канатный плясун, канатная плясунья Syn: rope-walker, funambulist канатоходец, канатный плясун;
канатная плясунья, танцовщица на канате rope-dancer канатоходец, канатный плясун
ˈrəupˌlædə сущ.
1) веревочная лестница
2) мор. штормтрап веревочная лестница( морское) штормтрап rope-ladder веревочная лестница ~ мор. штормтрап
ˈrəupˌwɔ:kə сущ. канатоходец Syn: funambulist, rope-dancer канатоходец rope-walker = ropedancer rope-walker = ropedancer
ˈrəupjɑ:n сущ.;
мор. каболка n мор. каболка rope-yarn мор. каболка
Piss Up a Rope — Infobox Single Name = Piss Up a Rope Artist = Ween from Album = 12 Golden Country Greats B side = Sweet Texas Fire Released = 1996 Recorded = Format = Genre = Alternative country Length = 3:34 Piss Up a Rope is a song by the band Ween in 1996… … Wikipedia
piss up a rope — verb To engage in futile or impossible activity. You cant park here, Im saving this spot for my friend. Go piss up a rope. Syn: pound sand … Wiktionary
Piss Up a Rope/You Were the Fool EP — Infobox Album Name = Piss Up a Rope/You Were the Fool Type = ep Artist = Ween Released = 1996 Recorded = Genre = Alternative rock Length = Label = Flying Nun Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = The Piss Up a… … Wikipedia
Go piss up a rope! — American, taboo a very impolite way of telling someone to go away. Oh go piss up a rope! I m sick of your complaining … New idioms dictionary
piss — 1 verb 1 (I) informal an impolite word meaning to urinate 2 piss all over sb spoken an impolite expression meaning to thoroughly defeat a person or a team 3 piss in the wind spoken an impolite expression meaning to waste time or effort trying to… … Longman dictionary of contemporary English
piss — piss1 [pıs] v [i]spoken not polite [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: pissier, from Vulgar Latin pissiare] 1.) to ↑urinate 2.) piss in the wind to waste time or effort trying to do something that is impossible 3.) it is piss … Dictionary of contemporary English
When Worlds Collide (Thin White Rope album) — Infobox Album | Name = When Worlds Collide Type = Album Artist = Thin White Rope Released = 1994 Genre = Rock Length = 73:07 Label = Frontier Producers = Various When Worlds Collide is a 1994 compilation album by Thin White Rope. Intended as a… … Wikipedia
12 Golden Country Greats — Infobox Album | Name = 12 Golden Country Greats Type = Album Artist = Ween Released = July 16, 1996 Recorded = November 2 November 8 1995 Genre = Alternative rock, Country Length = 33:40 (original) 32:38 (reprint) Label = Elektra Producer = Ben… … Wikipedia
Ween — For other uses, see Ween (disambiguation). Ween Ween live in Edmonton, November 2007 Background information Origin … Wikipedia
Jerry Garcia — Background information Birth name Jerome John Garcia Born August 1, 1942 San Francisco, California … Wikipedia
Asa Dotzler — in 2005 Born June 5, 1974 (1974 06 05) (age 37) Summertown, Tennessee, United States … Wikipedia
Прямая ссылка:
https://translate.academic.ru/piss%20up%20a%20rope/en/xx/ Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
From Wikipedia, the free encyclopedia
"Piss Up a Rope" is a song by the American rock band Ween, released in 1996 on their album 12 Golden Country Greats. It was released on 7" yellow vinyl single on Diesel Only Records.
When asked about the lyrics "You can wash my balls with a warm wet rag" and "On your knees, you big bootied bitch," Dean Ween stated that he wrote the song for his wife. The inspiration for the title came from his father: "[It is] a funny expression that I copped from my dad. When I was a kid, he used to say, 'Aw, go piss up a rope.' It was just nonsense. It was like, 'Aw, go shit in your hat' or whatever."[1]
AllMusic critic Stephen Thomas Erlewine considered the song to be a "truly delightful gem", and one of the best songs from the album.[2]
This 1990s single–related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.
Piss up a rope - Idioms by The Free Dictionary
piss up a rope — с английского на все языки
Piss Up a Rope - Wikipedia
Vanna "Piss up a Rope" - YouTube
Перевод Piss up a Rope - Ween текст и слова песни
Busty Girl Pov
Cheryl Tiegs Nude
Brazilian Hot Mom
Pissing Up A Rope
