Письмо в пустоту
"Дорогая Мэй,
Я надеюсь это письмо найдёт тебя в полном здравии.
На самом деле я уже не впервые пишу тебе. Я не уверена рассказывал ли твой отец обо мне, поэтому напишу о себе здесь вновь.
Я не сразу услышала о смерти твоей матери, так как мне пришлось оборвать с ней все связи из-за того, что она отказалась от своей фамилии и брака по расчёта. Даже после её побега, мы по-прежнему были сëстрами.
Именно поэтому новости о её смерти так сломили меня. И именно поэтому новость о твоём рождении так обрадовала меня.. Наверное некорректно использовать слово "радость", чтобы описать что именно я чувствовала в тот момент, но я не могу найти других слов. Ты подарила мне надежду на воссоединение с ней. Да, я знаю, что ты не являешься её копией.. Но так или иначе я бы всё равно хотела увидеться с тобой.
Я не знаю под чьей опекой ты была все эти года и жива ли ты вообще... Нет, я не буду терять надежду на лучшее. Я никогда не верила в слова родителей о нашем роде, но я действительно верю в то, что кровные узы способны нас воссоединить. Будет очень неловко, если ты не знаешь английский и получишь это письмо, хаха.. Ну в конце концов теперь есть переводчики? У тебя наверняка будет способ его прочесть.
О и ещё, тебе наверное сейчас уже лет так 20? Хотя нет, 21? В любом случае со всеми прошедшими днями рождения!.. Наврядли многие из моих подарков будут актуальными, как например самокат или кукольный домик, но я не перестаю готовиться. Всё таки не хочется разочаровать свою племянницу.
дод чуть не забыла! Я пишу картину! Наверное неожиданно такое слышать от главы клана, хехе. У всех же должна быть своя отдушина? А, так про картину. У меня сохранились фото твоей матери и пытаюсь изобразить то, как ты бы скорее всего выглядела сейчас.. По правде говоря, я делаю это каждый год. У тебя скорее всего такие же смоляные волосы, как у твоей матери и глаза, как у меня. Я не видела, как выглядел твой отец поэтому остальное я уже беру из головы. По крайней мере я надеюсь, что не весь мой портрет будет выдумкой.
Вот... На этом наверное я прерву это письмо, так как у меня появились важные и дела.. Хотя на самом деле мне просто больше нечего писать. Я пишу про портрет и про подарки, кажется уже в сотый раз... Я не знаю сколько я ещё смогу так писать, пока не найду тебя. Я не хочу говорить "если" иначе все эти годы поисков были потрачены зря. Мэй, я прошу тебя, будь жива.
Твоя тëтя, Мэн-Яо."
Очередное письмо в пустоту пока я пишу её портрет. Кажется я провела поиски везде где только можно, но.. Возможно она будет там. Я уверена в этом.
Дорогая Мэй, я надеюсь я найду тебя и наконец-то подарю ту заколку. Хуалин наверняка бы хотелось, чтобы она досталась тебе.
Я позор клана.
Хуалин, почему именно тебе досталась способность создавать жизнь и именно тебе выпала судьба уйти так рано? Твоя дочь теперь моя единственная надежда на то, что наш клан продолжит своё существование.