Пилот летнего неба — Глава 9

Мао: Ладно, я должен отвести Анзу домой до захода солнца.

Сегодня мы идём одновременно, а раз так, я могу проводить тебя!

Субару: Нечестно, что только Салли! Я провожу ее с тобой! Я еще не наигрался!

Мао: Эй, не хватайся за меня, ладно? Ты очень бодрый. Мы не собираемся играть. Я просто провожу ее домой, говорю тебе.

Раз уж на то пошло, ты тоже идешь с нами, Субару? Мы решили, что Trickstar по очереди будут отводить Анзу домой, но сегодня мы вместе, так что... ♪

Чиаки: Да, ведь Анзу - девушка. Хотя дни стали длиннее, девушке опасно гулять одной, верно? Так что парни, Исара, Акехоши...☆

Мао: Ургх! Больно, Капитан. Ваши объятия довольно мощные...!

Субару: Ахаха, только Салли~ попался. Фух, Слава Богу, что мне удалось вырваться!

У меня было ощущение, что Чи-тян-семпай собирается меня обнять~

Чиаки: Отличный ход, Акехоши! Такая ловкость - плод сегодняшних тренировок, не так ли? Я счастлив, что чувствую твои успехи...!

Субару: Увах! Он погнался за мной! У меня такое ощущение, что движения Капитана Чи-тяна тоже стали быстрее!

Мао: Э-эй. Пожалуйста, перестаньте бегать вокруг нас с Анзу. У меня сейчас голова закружится.

Правда, вы двое такие энергичные. Если мы и дальше будем так дурачиться, то солнце скоро сядет. Давайте прекратим баловаться, хорошо?

Мидори: Ух, как я устал... Обычная тренировка RYUSEITAI - тоже боль, а занятия в клубе - это еще сложнее, чем я думал...

Я слишком вымотался. Пока я прогуливался, и в итоге пошел в противоположную сторону от дома...

Чиаки: Упс, теперь я думаю об этом, Такамине, твой дом был в торговом районе рядом с академией, не так ли! Я забыл об этом!

Мидори: *вздох*... Я не хочу идти домой отсюда. Я слишком устал. Я не хочу больше двигаться....

Хм? Анзу-семпай, что... "Я дам тебе маскота, которого обещала подарить, если ты будешь стараться в клубе"... ты говоришь?

Спасибо, Анзу-семпай! Этот маскот исцелит мою усталость от занятий в клубе...♪ Я, возможно, найду в себе силы добраться до дома...

Субару: К Такамину вернулось желание вернуться домой, так что давайте отправимся в дом Анзу~!

Проводим Анзу домой~ Тогда и мне пора домой. Я проголодался~

Чтоо, Анзу? Мы должны поужинать, говоришь?

Ура, я заработал на еду~ Так я смогу сэкономить деньги на ужин. Ка~чинг☆

Мао: Ты... Ты ходишь с копилкой? Как бы это сказать, какое бесстыжее выражение лица.

Субару: Правда, это так~? Я думаю, это мило! ♪

Смотри, смотри, когда ты трясешь ее вверх-вниз, копилка становится прозрачной, и вещи внутри блестят. Красиво, правда?

Смотря на нее и слушая ее, я чувствую себя счастливым~...☆

Мао: Экономия - это хорошо. Но если ты складываешь все, что у тебя есть, будут проблемы, когда сбережения понадобятся.

Субару: Нет, обычно я их использую. Ценность денег - в их использовании.

Здесь есть и монеты, и блестящие вещицы, которые я подобрал на обочине дороги, и стеклянные шарики рамунэ*, и прочее...

Рамунэ — японский газированный безалкогольный напиток в бутылках с узкой горловиной, внутри которой находится стеклянный шарик (бутылка Кодда)

Мао: Стеклянные шарики не пройдут через отверстие. Если подумать, то можно разбить.

Субару: Ах, я кладу такие вещи через отверстие для вынимания, так что все в порядке. Так как это не копилка, а банк для коллекционирования блестящих вещей~ ☆

Мао: Ахх... Да, это очень похоже на тебя.

Да, Анзу. Ужин, это правда нормально? Ты так часто угощаешь, что мне становится не по себе.

Чиаки: Хм? Анзу, ты и меня приглашаешь на ужин? Ты такая хорошая девочка, да? Хорооошая девочка, хорошая девочка...☆

Однако нехорошо приходить в чужой дом с пустыми руками. Может, купим подарок на станции? Неплохо было бы вернуться к академии и купить что-нибудь в торговом районе.

Мидори: В таком случае, не хотите ли зайти ко мне домой...?

У нас магазин зелени, так что если вам нужны овощи, то у нас их много. Возможно, я смогу сделать их дешевле, для друзей и знакомых...

И еще, я в долгу перед Анзу-семпай за юру-кяров... Если это будет совсем немного, я попрошу их добавить что-нибудь дополнительно...

Чиаки: Да, да. Ты добрый, Такамине! Анзу, кажется, ты можешь рассчитывать на добрую волю Такамине!

Ты же у нас менеджер баскетбольного клуба, так что если я тоже могу что-то сделать, скажи мне, пожалуйста.

Не обязательно сегодня. Когда придумаешь что-то, позвони мне! Даже если я буду на другом конце Земли, я прибегу. Бвахахахаха...☆