Pikantna, a taka samotna

🔞 KLIKNIJ TUTAJ, ABY UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI 👈🏻👈🏻👈🏻

Pikantna, a taka samotna

العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文




العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文


Ukrainian is now available on Reverso!

Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese


Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian



These examples may contain rude words based on your search.



These examples may contain colloquial words based on your search.


Translation of "taka samotna" in English



Wtedy nie będziesz taka samotna i smutna.




This way, you won't be so lonely and sad.



Miałam zamiar iść wcześniej spać, ale... poczułam się taka samotna .




I was going to go to bed early, but... I felt so lonely .



Wreszcie nie czułam się taka samotna .




And suddenly, I didn't feel so alone .



Byłam taka samotna , gdy nagle zjawił się pan.




I was so alone , and suddenly you were there.



Byłam bardzo młoda i taka samotna .



Gdy wychodzi, czuję się taka samotna .



Nigdy nie czułam się taka samotna .



Cały dzień czułam się dziś taka samotna .



Łatwo ci to powiedzieć ale ja jestem taka samotna .




That's so easy for you to say, but I'm so lonely .



Nie czuję się taka samotna ze wszystkimi tutaj.




It doesn't feel so lonely with everyone here.



Nie miałam pojęcia, że była taka samotna .



On był bardzo okrutny, a ja taka samotna .




He was very cruel, and I was so lonely .



Byłam taka samotna przez wszystkie te lata, bez siostry.




I've been so lonely all these years without my sister.



Jestem taka samotna , tak tu zimno.



Z Lulu nie czułam się tu już taka samotna .




Lulu being here made this house not feel so lonely anymore.



Martwię się, że jest taka samotna .




I'm worried about her being so alone .



Ale jestem taka samotna , ukryta tutaj...




But I'm so alone , hidden down here.


Display more examples
Suggest an example

Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Results: 246 . Exact: 246 . Elapsed time: 116 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.


العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文




العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文


Ukrainian is now available on Reverso!

Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese


Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian



These examples may contain rude words based on your search.



These examples may contain colloquial words based on your search.


Translation of "ja jestem taka samotna" in English



Oops! We are having trouble retrieving the data.We are working on solving the issue.

For longer texts
Register
Login



Łatwo ci to powiedzieć ale ja jestem taka samotna .




That's so easy for you to say, but I'm so lonely .



Ja jestem taka samotna Nie chcę umrzeć




And I am so lonely l don't want to die



Wreszcie nie czułam się taka samotna .




And suddenly, I didn't feel so alone .



Wtedy nie będziesz taka samotna i smutna.




This way, you won't be so lonely and sad.



Wiecie, czuję się dzisiaj taka samotna .




Well, you know, I am feeling so single today.



Pamiętam jak dzięki tobie nie czułam się już taka samotna .




I just remember how you made me feel not so alone, like- like you were guiding me through decisions .



Wtedy w Europie byliśmy taką samotną wyspą.




We were such an island in Europe back then.



Byłam taka samotna , okropnie samotna .




I was so lonely , horribly lonely .



Jestem taka samotna bez ciebie, taka samotna , Karin.




I'm so alone without you, so very lonely .



Byłam taka samotna , gdy nagle zjawił się pan.




I was so alone , and suddenly you were there.



Gdy wychodzi, czuję się taka samotna .



Bez pieniędzy czuję się taka samotna .



Może gdybyś się jakoś pozbierała, nie byłabyś taka samotna .




Maybe if you fix yourself up, you won't be alone anymore .



Mamo, jestem taka samotna bez niego.



Miałam zamiar iść wcześniej spać, ale... poczułam się taka samotna .




I was going to go to bed early, but... I felt so lonely .



Czułam się taka samotna i wykluczona.



Siedzi taka samotna i ma coś z głową.




Sittin ' here alone talkin ' my head off.



Byłam bardzo młoda i taka samotna .




What's that? It's birth control pills .

Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Translation is taking longer than usual. Hang on or click here to open the translation in a new window.
Results: 4915 . Exact: 3 . Elapsed time: 148 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.

Write CSS OR LESS and hit save. CTRL + SPACE for auto-complete.
Nezabudnuteľné spomienky gigola na rok strávený na hrane tenšej než ostrie žiletky, ktorá delí nevinnú mladosť od zvodov morálnej priepasti. „Napísanie tejto knihy ma zmenilo ako človeka,“ priznáva autor tejto nezvyčajnej knihy. Sterry píše vtipne, dynamicky, sviežo a chvíľami sa vám z jeho spomienok bude krútiť hlava.

Zajačik je skvele vyrozprávaný príbeh Davida Sterryho, ktorý sa ako naivný chlapec z predmestia ocitne v Los Angeles a hneď v prvý týždeň, keď si na Sunset bulvári hľadá ubytovanie, je zatiahnutý do temného sveta prostitúcie. Jeho prácou sa stane obšťastňovanie osamelých hollywoodskych žien.
Otvorene a s nadhľadom rozpráva svoj skutočný príbeh o sexuálnych výstrednostiach a neuveriteľných zážitkoch, a popritom spomína na divokú pubertu v rozpadajúcej sa rodine. Takýto život ho postupne ťahá ku dnu. Podarí sa mu z neho vymaniť?
Zajačik je skutočný príbeh gigola. Sexi, desivý, explodujúci a neskutočný príbeh, pri ktorom budete cítiť rozpálené chodníky hollywoodskych bulvárov.
 „Perfektná kniha…skutočne literárne dielo…úžasne napísaná.“
Vanessa Feltzová, BBC

Výborne opísal pocity z čítania knihy The Observer. Akoby ste sa dívali na ohňostroj príliš zblízka a hoci cúvnete, nedokážete odlepiť zrak od záplavy iskier, ktoré padajú okolo vás. „Uvoľnené čítanie, ktoré sa neutápa v sebaľútosti…veľmi vtipne napísané,“ dodáva The Observer. Sterryho rozprávanie vás pohltí a nebudete schopní prestať čítať. Doslova túžite, aby bola kniha Zajačik sfilmovaná, pretože je dobrodružná a pikantná.
„Zlatko, prikáž chlapcovi, aby…“ Miláčik spraví dramatickú pauzu.
V hlave sa mi premietne množstvo možných scenárov, ktorými môže byť zakončená táto veta – divoký tanec pŕs, šesťdesiatdeviatky a podobne.
„… vyleštil príbory,“ dokončí príkaz Miláčik.
„Chlapče, pusť sa do leštenia,“ zasipí Zlatko.
Čo, prosím? Mám leštiť príbor? To nemyslia vážne! Leštiť príbor? To musí byť nejaký žart.
Zákazník však má vždy pravdu. A tak tam stojím s holým zadkom, ktorý mi ofukuje vánok, leštím príbor a úkosom sledujem Miláčika a Zlatko, ako sa zvíjajú v náručí ako dva hady.
Pripravte svoje ratolesti na školský rok s našou širokou ponukou školských tašiek a ďalších školských pomôcok – www.samdex.sk .
Na webe www.andopa.sk nájdete profesionálne kadernícke zariadenie, elektro spotrebiče, pomôcky ale aj vlasovú kozmetiku svetových značiek.
Na www.otelo.sk nájdete kvalitné kuchynské nože, hrnce, nádoby na pečenie, príbory a mnoho ďalšieho. Prezrite si našu ponuku!
Pripravte svoje ratolesti na nový školský rok s našou širokou ponukou školských tašiek a ďalších školských pomôcok – www.samdex.sk .
Klimatizácie, rekuperácie a tepelné čerpadlá – prezrite si náš web klimania.sk a v prípade záujmu nás kontaktujte. Zabezpečíme vašu víziu klimatizácie práve pre vás.
Kvalitnetienenie.sk ponúka vnútorné i vonkajšie žalúzie pre bežné aj atypické tvary okien. U nás si vyberie každý!
Máme hity pre vaše byty! Posteľné obliečky, plachty, 3D tapety a mnoho ďalšieho nájdete na Gabonga.sk
Pre odoberanie najnovších článkov a odoberanie e-mailových notifikácií, zadajte prosím vašu e-mailovú adresu.
Pridajte sa k 553 ďalším odberateľom


العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文




العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文


Ukrainian is now available on Reverso!

Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese


Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian



These examples may contain rude words based on your search.



These examples may contain colloquial words based on your search.


Translation of "samotna... a" in English


lonely
alone
single
lone
lonesome



Czułam się taka samotna... a on zapomniał, że ma żonę.




I thought I was lonely, and he forgot he was married.




Why did you guys even get married then ?



Jest samotna matka ... a jej poród wypadnie za mniej niż 2 tygodnie.




There's an unwed mother ... and her due date is less than two weeks away.



To zupełnie zrozumieałe ... że czujesz się samotna... albo zalękniona, a nawet zła.




It's completely understandable ... that you might feel lonely... or fearful or even angry.



Jaka byłam wystraszona, jaka samotna , a teraz ...




How scared I was, how all alone I was.



Pamiętam, jaki miał zapach, jak się czułam, jaka byłam wystraszona, jaka samotna , a teraz ...




I remember how it smelled, how I felt, how scared I was, how all alone I was.



Jesteś introwertyczką, samotną... skrytą.




You're an introvert, recluse... secretive.



Wiesz, nieszczęśliwa brzydula, samotna...




You know, plain-looking girl, all alone...



On przyszedł, ponieważ była samotna...




It came to her because she was lonely .



Ostatnio samotną... nie zawsze samotną .




Recently single . I'm not always alone .



Cóż, sprawdzam tylko czy nie jesteś samotna... i czy mogę coś z tym zrobić.




Well, I'm just calling to see if you're lonely... if there's anything I can do about it.



Musisz się czuć samotna... słysząc na górze jak trwa zabawa.




It must get lonely down here when you're ... listening to everyone upstairs having such a good time.



Moje życie było żałosne, a ja samotna...




My life was miserable, and I was lonely...



Jest samotna... i myślę że zakochała się w tobie.




It is lonely here and ... Well, I think she has a crush on you, Father.



Pisałam Ci moje historyjki żeby czuć się mniej samotna...




I've been writing you my stories to make myself less lonely .



Może jestem trochę samotna... nie wiem.




Maybe I'm a bit lonely , but I don't know.



Przetrwaliśmy te okropne wybory, mój tata zmarł, a ty mnie cały czas opuszczałeś, byłam samotna...




It's just... Well, we went through that horrible election, my dad died, and you were leaving all the time. I was alone...



Na pewno czuje się pani samotna... kiedy siostry nie ma.




You must be a bit lonely I expect... now she's gone.



Wróciła, bo czuła się tam samotna...




She came back because she's all alone there ...



To niezwykłe znajdować piękną dziewczynę jak ty, samotną...




It's unusual finding a good-Iooking girl like you alone like this.

Voice and photo translation, offline features, synonyms
Duże stopy szczupłej blondynki
Polka w pończochach ruchana na wersalce
Niewolniczy anal w łazience