Petit jouet se fait casser en deux
🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Petit jouet se fait casser en deux
Dein Browser wird nicht mehr unterstützt. Aktualisiere ihn, um YouTube und unsere neuesten Funktionen optimal nutzen zu können. Weitere Informationen
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "fait casser en deux" in English
Oops! We are having trouble retrieving the data.We are working on solving the issue.
For longer texts
Register
Login
Dans la mienne, un nain se fait casser en deux , mais tant pis.
Mine had a dwarf that got broke in half . But, whatever.
Le temps de cuisson dépend du diamètre des pâtes et non de leur longueur, et le fait de les casser en deux ne fera que les raccourcir.
The cooking time depends on the diameter of the pasta, not the length, and breaking it in half will only leave you with shorter strands.
Le µC et le module RF travaillent ensemble ou indépendamment, ce qui vous fait en tout cas deux puissants microcontrôleurs sur une carte de 2,5x5 cm.
The MCU and radio module can work together or independently, giving you two powerful microcontrollers on a 2.5x5 cm board.
je pensai que la nuit avait été un désastre total, c'était le cas en faite à nous deux plus proche amis forgés d'un échec
Though the night was a complete disaster, it actually brought the two of us closer - friends forged out of failure.
Il a fui la Syrie après avoir été agressé en août et s'être fait casser les deux mains.
He fled Syria after he was attacked in August and had both his hands broken .
Par exemple, un journaliste de Hrodna, âgé de 29 ans, s'est fait casser les deux poignets par un membre de l'OMON.
For example, a 29-year-old journalist from Hrodna had both of his wrists broken by an OMON member.
Des combats de mes plus jeunes jours, j'ai fait casser mon nez deux fois.
From fights from my younger days, I've had my nose broken twice .
L'opération se fait dans deux cas .
The operation is done in two cases .
Il avait en outre rappelé qu'exception faite de deux cas , tous les jugements rendus par le TPIR avaient fait l'objet d'un appel.
It was further noted that all but two judgments of the Rwanda Tribunal had been appealed.
Le fait de se joindre à MySQL fait référence à casser deux ou plusieurs tables dans une seule table.
The act of joining in MySQL refers to smashing two or more tables into a single table.
Récemment, le Mécanisme a accepté de dépêcher un employé également, ce qu'il a fait dans deux cas .
Recently, the GM has agreed to provide one staff member as well, which it has done in two cases .
Une mention spéciale doit être faite pour deux cas : le procès OdaTV et la persécution persistante du journal Cumhuriyet.
Special mention must be made of two cases : the OdaTV trial and the ongoing persecution of Cumhuriyet newspaper.
Le fait que deux cas de figure apparemment similaires soient tranchés différemment peut être considéré tout au plus comme une erreur de jugement.
At most, it could only be regarded as an error of judgement if two apparently similar case constellations were decided differently.
Les autorités lituaniennes ont néanmoins fait état de deux cas de «fraude présumée».
However, the Lithuanian authorities reported two cases of "suspected fraud".
Elle fait référence à deux cas particuliers.
Two individual cases were referred to.
Une distinction doit toutefois être faite entre ces deux cas de figure.
However, there is a distinction to be made between those two situations .
Le même diagnostic est fait dans deux autres cas .
The same diagnosis is made in two more cases .
En fait , ces deux cas caractérisent l'approche unilatérale de ces deux puissances vis-à-vis du droit international.
In fact , these episodes epitomize both powers' unilateralist approach to international law.
Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Translation is taking longer than usual. Hang on or click here to open the translation in a new window.
Results: 116884 . Exact: 1 . Elapsed time: 1975 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
Vous n'avez pas encore de compte ? Créez un compte
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/6a\/Fix-Broken-Plastic-Step-1.jpg\/v4-460px-Fix-Broken-Plastic-Step-1.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6a\/Fix-Broken-Plastic-Step-1.jpg\/v4-728px-Fix-Broken-Plastic-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<\/div>"}
Achetez une colle pour plastique puissante. Si vous souhaitez réparer un bord ébréché ou rattacher une partie d'un objet plus grand, vous aurez peut-être besoin d'une puissante colle. Les colles pour plastique sont particulièrement fabriquées pour joindre des surfaces plastiques au niveau moléculaire. Recherchez un produit conçu pour le type de plastique que vous voulez réparer [1]
X
Source de recherche
.
La plupart des cyanoacrylates ordinaires peuvent également être appliqués sur les plastiques et donner de bons résultats.
Dans une quincaillerie ou un magasin de vente d'articles de rénovation, vous pouvez vous procurer une variété de colles pour plastique, de Super Glue et de colles artisanales.
Vous devriez en acheter suffisamment pour mener à bien le projet sans vous épuiser.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/cc\/Fix-Broken-Plastic-Step-2.jpg\/v4-460px-Fix-Broken-Plastic-Step-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cc\/Fix-Broken-Plastic-Step-2.jpg\/v4-728px-Fix-Broken-Plastic-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Passez la colle sur les bords du morceau brisé. Pour vous assurer qu'il adhère en toute sécurité, vous devriez appliquer le produit à tous les points où le morceau de plastique entrera en contact avec le grand objet. Tenez le tube avec votre main dominante et pressez-le doucement pour qu'il libère un peu de colle à la fois. Ainsi, vous n'aurez pas à vous inquiéter d'en utiliser par mégarde une quantité excessive ou de créer un désordre avec le produit dans votre zone de travail [2]
X
Source de recherche
.
Portez des gants en caoutchouc lorsque vous manipulez de la colle pour plastique pour éviter que cela n'entre en contact avec votre peau.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/73\/Fix-Broken-Plastic-Step-3.jpg\/v4-460px-Fix-Broken-Plastic-Step-3.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/73\/Fix-Broken-Plastic-Step-3.jpg\/v4-728px-Fix-Broken-Plastic-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Appuyez le morceau de plastique contre la zone où vous allez le coller. Alignez les bords avec précaution, car la colle sèchera rapidement, de sorte que vous n'aurez qu'une chance. Une fois le morceau de plastique en place, vous devriez exercer une pression constante pendant 30 à 60 secondes. Cela l'empêchera de se détacher pendant que la colle commence à adhérer [3]
X
Source de recherche
.
Il peut être utile de fixer le morceau cassé avec du ruban adhésif ou de placer un objet lourd dessus pour le maintenir stable.
Lorsque vous pensez à maintenir des objets de forme inhabituelle ensemble, un système d'attache en C peut être pratique.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/c9\/Fix-Broken-Plastic-Step-4.jpg\/v4-460px-Fix-Broken-Plastic-Step-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c9\/Fix-Broken-Plastic-Step-4.jpg\/v4-728px-Fix-Broken-Plastic-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Laissez la colle sécher. Chaque type de colle a un temps de séchage différent. Néanmoins, en règle générale, vous devriez attendre au moins une ou deux heures avant de manipuler l'objet que vous venez de réparer sinon, il est probable que le morceau cassé se détache et vous devriez le coller à nouveau [4]
X
Source de recherche
.
Certains types de colle peuvent nécessiter jusqu'à 24 heures pour sécher complètement.
Suivez les instructions de séchage fournies sur l'emballage du produit pour obtenir des conseils supplémentaires recommandés par le fabricant.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/7\/75\/Fix-Broken-Plastic-Step-5.jpg\/v4-460px-Fix-Broken-Plastic-Step-5.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/75\/Fix-Broken-Plastic-Step-5.jpg\/v4-728px-Fix-Broken-Plastic-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Fixez le morceau cassé en place. Tout d'abord, vous devriez rattacher les surfaces séparées et les fixer avec un adhésif puissant pour plastique. Vous devriez avoir les mains libres pour utiliser en toute sécurité les outils nécessaires afin de sceller la zone endommagée [5]
X
Source de recherche
.
Servez-vous simplement d'une quantité suffisante pour garder les morceaux de plastique ensemble. La chaleur du fer à souder pourrait réagir à certains types d'adhésifs et générer ainsi une décoloration.
Si vous avez affaire à une fissure, à des morceaux brisés ou à une fêlure nette, le seul moyen de les rallier est peut-être de faire fondre le plastique.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/da\/Fix-Broken-Plastic-Step-6.jpg\/v4-460px-Fix-Broken-Plastic-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/da\/Fix-Broken-Plastic-Step-6.jpg\/v4-728px-Fix-Broken-Plastic-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Chauffez le fer à souder. Allumez-le et réglez-le à la température la plus basse. Vous pouvez commencer à apprêter les autres composants pendant que l'élément chauffant chauffe l'outil. Ce processus peut prendre plusieurs minutes [6]
X
Source de recherche
.
Ne réglez pas le fer à souder à une température supérieure à 200 à 260 °C. La fusion du plastique ne nécessitera pas autant de chaleur que pour les métaux.
Avant de commencer, vous devriez nettoyer la pointe de l'outil avec une éponge humide pour éliminer tous les résidus des projets antérieurs [7]
X
Source de recherche
.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/1\/15\/Fix-Broken-Plastic-Step-7.jpg\/v4-460px-Fix-Broken-Plastic-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/15\/Fix-Broken-Plastic-Step-7.jpg\/v4-728px-Fix-Broken-Plastic-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Faites fondre les bords du plastique avec le fer à souder. Passez la pointe de l'outil sur la jonction des surfaces. La chaleur intense fera instantanément fondre le plastique souple des deux côtés, ce qui les amènera à fusionner et à durcir à nouveau. Le résultat sera un alliage beaucoup plus résistant que la colle [8]
X
Source de recherche
.
Soudez les morceaux le long de la partie arrière chaque fois que cela est possible afin que la soudure soit moins visible de l'avant.
Pour votre propre sécurité, portez toujours des lunettes de protection lorsque vous utilisez un fer à souder. Ce n'est pas non plus une mauvaise idée de porter un masque de protection respiratoire et de travailler dans un environnement bien aéré. Vous éviterez ainsi d'inhaler les émanations toxiques du plastique.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/6\/6b\/Fix-Broken-Plastic-Step-8.jpg\/v4-460px-Fix-Broken-Plastic-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/6b\/Fix-Broken-Plastic-Step-8.jpg\/v4-728px-Fix-Broken-Plastic-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Couvrez les grands trous avec des restes de plastique. Si vous essayez de réparer toute une section manquante sur l'objet, voyez si vous pouvez obtenir un morceau de rechange de même couleur, texture et épaisseur. Vous devriez fusionner cette section tout comme vous le feriez avec une fissure normale. Pour cela, passez la pointe du fer à souder le long des bords du nouveau morceau de plastique jusqu'à ce qu'il fusionne avec la plus grande surface [9]
X
Source de recherche
.
De préférence, le morceau utilisé devrait être du même type de plastique que le reste de l'objet. Néanmoins, dans la plupart des cas, vous devriez pouvoir fusionner sans souci des plastiques non compatibles [10]
X
Source de recherche
.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/8\/8c\/Fix-Broken-Plastic-Step-9.jpg\/v4-460px-Fix-Broken-Plastic-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/8c\/Fix-Broken-Plastic-Step-9.jpg\/v4-728px-Fix-Broken-Plastic-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Poncez la soudure pour l'uniformiser. Utilisez un papier de verre de grain fin (environ 120) pour poncer le bord où les deux morceaux de plastique se rejoignent, jusqu'à ce que les imperfections les plus visibles disparaissent. Lorsque vous avez terminé, vous devriez nettoyer l'objet avec un chiffon humide pour éliminer toute la poussière issue du ponçage.
Vous pouvez obtenir une finition encore plus uniforme si vous utilisez un papier de verre de base pour éliminer les grandes parties irrégulières (telles que les stries et les bosses), puis un type ultra fin (au moins 300 grains) pour niveler la surface.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/c\/ce\/Fix-Broken-Plastic-Step-10.jpg\/v4-460px-Fix-Broken-Plastic-Step-10.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/ce\/Fix-Broken-Plastic-Step-10.jpg\/v4-728px-Fix-Broken-Plastic-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Remplissez un récipient en verre avec de l'acétone. Prenez un verre, un bocal ou un bol creux avec une grande ouverture et versez-y une couche de 8 à 10 cm d'acétone pure. Cela devrait être suffisamment rempli pour submerger complètement plusieurs morceaux de plastique. Choisissez un réceptacle que vous n'hésiterez pas à détruire, au cas où vous auriez de la difficulté à enlever toute trace de plastique à la fin du projet [11]
X
Source de recherche
.
Il est essentiel que le récipient que vous utilisez soit fabriqué dans un matériau tel que le verre ou la céramique. Vous devriez dissoudre le plastique que vous souhaitez réparer et non le réceptacle.
L'acétone émet des émanations puissantes, vous devriez donc mener ce projet dans un endroit bien aéré [12]
X
Source de recherche
.
{"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images_en\/thumb\/d\/d8\/Fix-Broken-Plastic-Step-11.jpg\/v4-460px-Fix-Broken-Plastic-Step-11.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d8\/Fix-Broken-Plastic-Step-11.jpg\/v4-728px-Fix-Broken-Plastic-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
<\/div>"}
Placez quelques morceaux de plastique dans l'acétone. Remuez-les à l'aide d'un cure-dent pour les stabiliser. Ceux-ci doivent être complètement immergés dans le fond du récipient. Si nécessaire, vous pouvez ajouter un peu plus d'acétone pour recouvrir le dessus des morceaux de plastique qui ont des dimensions irrégulières [13]
X
Source de recherche
.
Vous pouvez donner un aspect plus naturel à l'objet réparé si vous trouvez un plastique de la même couleur.
Ne touchez pas l'acétone, car cela peut causer une légère irritation s'il entre en