食宠小本本 - 隐私政策 (中英) / Privacy Policy (ZH-EN)
食宠小本本隐私政策 · Privacy Policy
生效日期：2026年5月11日
Effective date: May 11, 2026
本隐私政策适用于「食宠小本本」iOS 应用程序（以下简称「本应用」）。使用本应用即表示您已阅读并理解本政策。
This Privacy Policy applies to the iOS app “食宠小本本” / “Pet Feeding Notebook” (the “App”). By using the App, you acknowledge that you have read and understood this Policy.
1. 数据收集与存储 / Data collection & storage
本应用不收集可单独识别您个人身份的信息。宠物档案与喂食记录仅保存在您的设备本地（UserDefaults），不会上传至我们的服务器或任何第三方平台。
The App does not collect information that identifies you personally. Pet profiles and feeding logs are stored only on your device (UserDefaults) and are not uploaded to our servers or any third-party platform.
2. 相册权限 / Photo library
当您主动为宠物选择头像时，本应用会请求访问相册，仅用于读取您所选的一张照片；所选图像经压缩后保存在设备本地，不会上传或与第三方共享。
When you actively choose a pet avatar, the App requests photo library access solely to read the image you select. The selected image is compressed and stored locally on your device; it is not uploaded or shared with third parties.
3. 数据共享 / Data sharing
本应用不会向第三方出售、出租或共享您的数据，也不集成广告 SDK、数据分析或跨应用追踪工具。
The App does not sell, rent, or share your data with third parties, and does not integrate advertising SDKs, analytics SDKs, or cross-app tracking tools.
4. 数据安全 / Data security
您的数据（含头像）均保存在本机。卸载本应用后，相关本地数据通常将随应用一并删除。
Your data (including avatars) remains on your device. After you uninstall the App, related on-device data is typically removed together with the App.
5. 使用人群与未成年人 / Audience & minors
本应用为宠物喂养记录工具，面向有需要的各类用户，全年龄段均可使用。若使用者为未成年人，建议在监护人同意与指导下使用。本应用仅在设备本地保存您主动录入的信息，不会在知情情况下以识别儿童身份为目的单独收集 13 岁以下儿童的个人信息。
The App is a pet feeding log tool for anyone who needs it; users of all ages may use it. If the user is a minor, we recommend use with a guardian’s consent and guidance. Information is stored only on-device based on what you enter; we do not knowingly collect personal information from children under 13 for the purpose of identifying them.
6. 政策变更 / Changes to this Policy
我们可能不时更新本政策；更新后将在本页面发布并调整生效日期，请定期查阅。
We may update this Policy from time to time. Updates will be posted on this page with a revised effective date. Please review this page periodically.
7. 联系我们 / Contact us
如您对本隐私政策或个人数据有任何疑问、意见或请求，请发邮件至：
For questions, comments, or requests regarding this Policy or your data, please email:
📧 dsf2redgt@sina.com