Перевод с русского на польский русскими буквами
Перевод с русского на польский русскими буквамиМеню:
=== Скачать файл ===
Использование и перепечатка материалов допускается только при указании ссылки на www. Пт, 11 Авг г. Статьи Новости туризма Страны Природа Справочник Частные гиды Авиабилеты. В Тель-Авиве пройдёт фестиваль пива 3 августа - 0 - Грузия отреставрирует дворец Романовых в Ликани 30 июля - 0 - В Таллине на дорогах появились беспилотные автобусы 30 июля - 0 - В Индонезии туристка случайно сняла на видео акулу редчайшего вида 29 июля - 0 - Бахрейн желает завлечь туристов из России 15 июля - 0 - Туризм Посольства Консульства Италия Испания Китай Россия Франция Австрия Швейцария Великобритания Украина Новости туризма Япония Разговорник Разговорники Чехия Исландия Латвия Германия Хорватия Мексика Финляндия Австралия Перу Аргентина Остров Греция Эстония Нидерланды Колумбия Чили Словения Болгария Турция Кения Бразилия Отель Таиланд Бельгия Молдова Сербия Венгрия Албания Норвегия Канада Люксембург Марокко Словакия Шри-ланка. Русско-польский разговорник 13 января - Администратор. Цо то ест Это То ест Извините Przepraszam Пшепрашам Входите, пожалуйста Prosze wejsc Проше вейщч Что там находится? Винный погребок Winiarnia винярня Где? Как называется это улица? Jak sie nazywa ta ulica? Як ще называ та улица? Где находится гостиница Н, музей М Gdzie jest hotel N, muzeum M? Гдзе ест хотэл Н, музеум М? Где находится обменный пункт? Где здесь ближайший банкомат? Gdzie jest najblizszy bankomat? Гдзе ест найближши банкомат? Смогу ли я обменять его здесь на границе? Дайте, пожалуйста, зл. Я хочу обменять рублей на польские деньги. Gdzie tu jest biuro wymiany? Сzу mа pan i pienia,dze? Не хотите ли папиросу? Czy pozwoli pan i papierosa? Спасибо, я не курю Dziekuje, nie pale Дженкуе, не палэ Где мы встретимся? Jaki jest pana l adres? Prosze, dwa bilety drugiej klasy do Warszawy. Prosze, о bilet pierwszej klasy nа pocia,g pospieszny osobowy do Gdzie tu jest kasa biletowa? Kiedy jest naste,pny pocia,g? Naste,pny pocia,g odjezdza za dwie godziny. Jaki wagon pan i ma? Gdzie tu sa, toalety? Mam jedna walizke dwie walizki i te, paczke мам едно' валискэ две валиски и тэ пачкэ Пойдёмте в камеру хранения! Mam tylko jedna, walizke, pakunek. Скорый поезд … пассажирский отправляется с … платформы Uwaga! Czy sa, jeszcze wolne miejsca? Jest jeszcze jedno wolne miejsce. Со to za stacja? Czy daleko pan i jedzie? Gdzie pan i wysiada? Wysiadam na nastepnej stacji. Czy daleko jeszcze do Gdzie znajduje sie, wagon restauracyjny? Можете ли вы присмотреть за моими вешами? Wagon restauracyjny jest za przed nami. Prosze, bilety do kontroli. Dzie,kuje, za mile towarzystwo. Kontrola celna конторля цэльна Прошу ваш паспорт. Со pan i tam ma? Czy ma pan i papierosy i alkohol. А это прещено вывозить за границу. Kiedy odlatuje samolot do Warszawy? Раз два раза в неделю. По понедельникам и вторникам. Raz dwa razy w tygodniu. W poniedzialki i wtorki. Czy sa, jeszcze wolne miejsca na jutro, na piatek? Сконт и о ктурэй годжине одъежджа аутобус на лётниско В котором часу вылетает самолёт до? Со to za samolot? Jak dlugo trwa lot do? Prosze, о bilet do Сzу sa, bilety powrotne? Дайте, пожалуйста, обратный билет. Prosze, о bilet powrotny. Prosze bilet na jutro, pojutrze Проше билет на ютро, поютше Дайте билет до Кракова на ближайший поезд-экспресс Prosze bilet do Krakowa nа najblizszy Express Проше билет до Кракова на найближши экспрэс Сколько стоит билет до Кракова на экспресс, Intersity и скорый поезд? Ilе kosztuje bilet, do Krakowa na Express, Intercity i pospieszny? Иле коштуе билет до Кракова на експрес, интерсити и поспешны? Во сколько отходит ближайший поезд? O ktorej godzinie odjezdza najblizszy pociag? О ктурей годжине одъежджа найближши почёнг Пожалуйста, два билета второго класса на экспресс на Prosze dwa bilety drugiej klasy na Express o dwunastej pietnascie. Проше два билеты другей классы на экпрэс о двунастэй пентнащче Могу ли я купить билет в Прагу? Prosze bilet do Pragi Проше билет до Праги Я хочу купить билет до Москвы на 5-е мая. Chcialbym kupic bilet do Moskwy na piatego maja. Хчалбым купич билет до Москвы на пёнтэго мая. Какие поезда едут в Берлин из Кракова? Jakie pociagi jezdza z Krakowa do Berlina? Jakie pocia,gi jada, do? Jaki je,zyk obcy zna pan i? Czy zna pan i je,zyk polski? Rozumiem troche, po polsku. Mowie, troche po niemiecku. Nie rozumiem po francusku. Kto tu rozumie po polsku? Ska,d pan i jest? Кто вы по специальности? Czym sie, pan i zajmuje? Gdzie pan i pracuje? W jakiej instytucji pan i pracuje? Jakie pan i zajmuje stanowisko? Jestem ksie,gowym w banku. Ро prawej lewej stronie. Pierwsza ulica na prawo. Druga ulica na lewo. Gdzie tu jest restauracja? Ро tej tamtej stronie uliсу. Za rogiem ulicy na lewo. W tyie za tym budynkiem. Gdzie jest przystanek linii tramwajowej nr 6? Gdzie tu jest informacja? Jak sie, pan i czuje? Nie czuje, sie, zbyt dobrze. Czy sa jeszcze miejsca do Zakopanego na godzine 11? Prosze, о bilet dwa bilety do Raczej z przodu, jesli moz- na. Gdzie tu jest stacja benzynowa? Na kiedy wyznaczony jest odjazd? Prosze, о miejsce w kajucie pierwszej drugiej klasy. Morze jest spokojne wzburzone. Nigdy nie cierpie, na chorobe, morska. Zawsze cierpie, na chorobe, morska,. Na jakiej ulicy jestem? Jaki jest pana -i adres? Mieszkam w mieszkaniu prywatnym. Gdzie jest siedziba Miejskiej Rady Narodowej? U mnie ciebie w domu. U mnie w hotelu. Najlepiej dojedzie pan i autobusem numer Gdzie jest przystanek tramwajowy? Prosze, о bilet normalny ulgowy , autobusowy, tramwajowy. Czy ten tramwaj autobus, trolejbus jedzie do? Ten tramwaj autobus, trolejbus jedzie w przeciwnym kierunku. Pan i wysiada tutaj. Bilety do nabycia w kioskach ,,Ruchu'. Сzу wysiada pan i na naste,pnym przystanku? Gdzie jest przystanek tramwaju numer 8, autobusu numer ? Гдзе ест пшистанек трамваю нумер ощем, автобусу нумер сто двадещча чтэры? Где я могу купить билет? Gdzie moge kupic bilet? Гдзе моге купич билет? Место для инвалида Miejsce dla inwalidy мейсцэ для инвалиды Место для матери и ребёнка Miejsce dia matki z dzieckiem мейсцэ для матки з джецкем Нажать! Miejsce zamleszkania адрэс мейсцэ замешканя Где вы живёте? Gdzie pan i mieszka? Przy jakiej ulicy pan i mie szka? Mieszkam przy ulicy Puiawskiej 17, II klatka, m 3, II pietro. Kogo przedstawia ten obraz? НН был славным писажэм В каком веке был построен этот дворец? Ten zamek zbudowano w XVI wieku. Palenie surowo wzbronione паление сурово взбронёнэ Толкнуть! То trwa dwie godziny. Za 8 minut 3. Wracam za 10 minut. Od wtorku do pia,tku. W styczniu, w lutym. Od marca do maja. Czy ma pan i odpowiedni ekwipunek? Nie mam niezbe,dnego ekwipunku. Wyruszamy w pia,tek о godzinie 6 rano. Далеко ли до деревни? Jak daleko do wsi? Czy daleko do schroniska? Мы голодны, можетели вы продать нам что-либо съестное?. Jak trafic па przystanek autokarow wycieczkowych? Яктрафич на пшистанэк автокарув вычечковых? Фестиваль для самых смелых Древний город Луцк Саудовская Аравия: Разделы Страны Статьи Природа Новости туризма Справочник. Проект О проекте Правила Пользовательское соглашение Помощь по сайту Реклама на сайте. Сообщество Регистрация Вход Частные гиды Туристы. Дайте, пожалуйста, билет в вагон первого класса на скорый пассажирский поезд в
Fallout 4 инопланетяне где найти
Двери махачкала межкомнатные двери каталог
Русско-польский разговорник
Современные проблемы уголовного права тесты рпа
Райффайзенбанк сколько можно снятьв банкомате
Авито подать объявление о приеме на работу
Русско-польский разговорник для туриста
Краткий пересказ рассказа чинк э сетон томпсон
Водянистые прыщики на кистях рук
Разговорник польского языка
Где отметить отпускное удостоверениев новороссийске