Перевод истории ивента "Стук в иллюзию, от которой не очнуться" | Часть 7 "Смятение"

Канаде: (Если наступит день, когда мне больше не нужно будет писать песни для Мафую...)

(Тогда я наверняка просто вернусь к своей прежней жизни.)

(Просто продолжу писать музыку, способную кого-то спасти...и всё...)

(...Всё должно быть именно так. Но почему тогда...)

(В груди...)

Мафую: ...Канаде, ты была в Секае?

Канаде: А, Мафую...

...Да. Просто хотела немного привести мысли в порядок.

Мафую: Понятно.

Канаде: ...

Мафую: ...Что-то случилось? Ты выглядишь бледной.

Канаде: А? Ох...

...Нет, ничего.

Мафую: Вот как...

...В таком случае тебе лучше сегодня отдохнуть. Возможно, ты неважно себя чувствуешь.

Канаде: Э? Всё не настолько плохо...

Мафую: Я сама передам ребятам, так что расслабься.

Канаде: ...Хорошо.

Мафую: Скажи, если тебе что-нибудь понадобится.

Канаде: Угу. А...

Мафую: Что такое?

Канаде: ...Прости, ничего.

Я правда сегодня отдохну, так что не волнуйся.

Мафую: ...Ммм

Канаде: (Если...)

(Если мне больше не нужно будет писать песни для Мафую...)

(Если моя музыка действительно сможет спасти Мафую...)

(Если вся её семья сможет понять друг друга и они станут счастливы...)

(...Если Мафую сможет улыбаться искренне...)

(Тогда мне больше не нужно будет писать для неё песни.)

(Больше не нужно...мне можно будет не писать.)

(...Что это за чувство?)

(Почему...)

Канаде: Уведомление из Nightcord... Неужели все уже работают?

Сообщение от Эны: "К, ты спишь? Прости, если разбудила".

Канаде: ...Энанан и Амиа? Что-то случилось?

Сообщение от Эны: "Если ты хорошо себя чувствуешь... Я бы хотела обсудить недавние события".

Сообщение от Эны: "О том, что нам делать ради Мафую... Хотя, может, сейчас это наш единственный путь".

Канаде: Ради Мафую...

(Точно. Нельзя думать только о себе.)

(Я должна... нет, я обязана спасти Мафую.)

<Хорошо. Давайте созвонимся в личных сообщениях.>

Эна: <Прости, К. Что так внезапно позвали.>

Канаде: <Ничего, всё в порядке. Так что...>

Мизуки: <Да.>

<...Мы тут вдвоём немного подумали.>

<О том, как нам лучше поступить ради Мафую.>

Эна: <...И мы нашли свой ответ...>

Канаде: <...Я слушаю.>