Перевод Cookie Challenge: Net Cookie
Cookie Run: Замок Ведьм [CR: Witch's Castle]
???: Ого... это определенно здесь! Мое предчувствие было верно с самого начала...!
???: Судя по этой карте... затерянное сокровище спрятано где-то тут!
Печенье Паутинка: (Хм...? Что за?)
Печенье Паутинка: Чт-Что? Кто здесь?
Печенье Авантюрист: А? Печенье?!
Печенье Авантюрист: Погодите-ка...! Так ты Хранительница Сокровищ, да?
Печенье Паутинка: ( ... Что за чушь несет это печенье...?)
Печенье Паутинка: (Хм... Ну что ж, почему бы и не повеселится, пока есть возможность! Все равно сюда никто не заглядывает.)
Печенье Паутинка: Так... Тебе известно о легендарном сокровище. Назови себя!
Печенье Авантюрист: Потрясающе! Как я и думал!!!
Печенье Авантюрист: С момента, как я распахнул эту дверь, я знал, что впереди меня ждет захватывающее приключение!
Печенье Авантюрист: О, великая Хранительница Сокровищ. Какие испытания мне предстоит пройти?!
Печенье Паутинка: (Ис-Испытания...?)
Печенье Паутинка: (Хе-хе... Интересно, что из этого выйдет...)
Печенье Паутинка: Ахаха! Впечатлена твоим рвением! Посмотрим, оправдаешь ли ты звание искателя приключений!
Печенье Авантюрист: Хорошо! Я готов абсолютно ко всему, что ты предложишь!
Печенье Паутинка: Прекрасно! Тогда слушай внимательно, это будет твоим первым испытанием.
—
Печенье Паутинка: Несмотря на то, что эта вещь вмещает величайшее сокровище мира, она не способна удержать в себе ничего более.
Печенье Паутинка: Вечно пустая, но в то же время наполненная. Сможешь отгадать, что это? Хахаха!
Печенье Авантюрист: Хм... Какой-то сосуд для хранения драгоценностей...? Но он всегда пуст? И больше в нем ничего не может быть?
Печенье Паутинка: (Вот дурак! Ни за что не догадается!)
Печенье Авантюрист: О! Знаю!
Печенье Авантюрист: Ответ... вот эта штука, висящая здесь на потолке! Сеть, захватывающая свет!
Печенье Авантюрист: Она также настолько неплотно сплетена, что через нее проскользнет все что угодно, когда попытаешься что-нибудь в нее положить.
Печенье Авантюрист: Сеть способна улавливать лишь свет, потерявший свой путь. Но она дарует ему новый смысл, заставляя его так ярко и ясно сиять, – и это одно из величайших сокровищ, которым можно обладать!
Печенье Паутинка: ХА-ХА! Ха-ха... Довольно сообразителен, не так ли?
Печенье Паутинка: Как забавно...!
Печенье Паутинка: (А ты необычный... Ну, тогда как насчет еще одного?)
Печенье Паутинка: Очень хорошо! Вновь слушай внимательно, это твое второе испытание!
Печенье Паутинка: Какой предмет в этой комнате самый обманчивый?
Печенье Авантюрист: Это место полно чудесных сокровищ! Что здесь обманчиво...?
Печенье Авантюрист: (Дай-ка подумать... Хм...)
Печенье Авантюрист: Может быть...? А-ХА! Диван!
Печенье Авантюрист: Снаружи выглядит шикарно, но при более внимательном рассмотрении можно заметить его истинное состояние – он весь покрыт пылью!
Печенье Авантюрист: Только кажется уютным, но на самом деле это совсем не так!
Печенье Паутинка: АХАХА! Снова все верно! Неплохо, неплохо.
Печенье Паутинка: Хорошо, наконец... Финальное испытание...!
Печенье Паутинка: Мой последний вопрос тебе! Что есть главное сокровище, хранящееся в этом месте?
Печенье Паутинка: Самое ценное может оказаться и самым опасным! Сможешь ли ты пройти мое испытание, одинокий странник?
Печенье Авантюрист: Самое ценное из сокровищ...
Печенье Авантюрист: Честно говоря, здесь все кажется именно таким...
Печенье Авантюрист: Хм...
Печенье Авантюрист: М...?
Печенье Паутинка: Разумеется, ты ничего тут не найдешь, ведь его попросту нет! Как ты вообще можешь искать сокровище, которого здесь и в помине не было?!
Печенье Авантюрист: О?!
Печенье Авантюрист: Может ли...?
Печенье Авантюрист: Может ли этот дневник быть самым ценным сокровищем? Надо заглянуть внутрь, чтобы убедиться–
Печенье Паутинка: АААГХ! Не трогай! Прошу тебя!!!
Печенье Авантюрист: ?!?!?!
Печенье Паутинка: ТОЛЬКО НЕ ДНЕВНИК! НЕТ!!!
Печенье Авантюрист: Я так и знал! Дневник – самое ценное из сокровищ!
Печенье Паутинка: ( ... От этого печенья одни проблемы. Мне нужно избавиться от него, НЕМЕДЛЕННО!)
Печенье Паутинка: Ты в самом деле великий авантюрист! Ты прошел все испытания.
Печенье Паутинка: И я, как Хранительница, укажу тебе, где спрятано истинное сокровище, ожидающее быть раскрытым лишь достойным, таким как ты.
Печенье Авантюрист: Правда?!
Печенье Паутинка: Беги отсюда изо всех сил в указанном направлении, пока не выдохнешься. Пройдя мимо маленького кирпича, поднимись на три ступеньки выше, трижды обернись против часовой стрелки, а затем поверни налево...
Печенье Авантюрист: Огромное спасибо! Просто чудесно...! Совершенно новое приключение, подаренное мне Хранительницей Сокровищ! До встречи, и еще раз спасибо!