Перевод

🇷🇺 Идиома "ворваться на вечеринку" означает посещение мероприятия, собрания или общественного мероприятия без приглашения. Это подразумевает вход на вечеринку без предварительного разрешения, часто чтобы присоединиться к праздничным мероприятиям или просто сорвать мероприятие.

Примеры:

✔️ "На свадьбу нас не пригласили, но мы все равно решили ворваться на вечеринку."

✔️ "Группа подростков попыталась ворваться на вечеринку в эксклюзивный клуб, но их быстро вывели охранники."

✔️ "У нее не было билета на концерт, поэтому она попыталась ворваться на вечеринку, проникнув внутрь через задний вход."