Перевод

   🇷🇺 Идиома "играть вторую скрипку" описывает нахождение в подчиненной роли, часто уступая место кому-то другому, занимающему более лидирующее положение. Когда кто-то "играет вторую скрипку", это подразумевает, что он не является основным объектом внимания или принимающим решения, и, в некотором смысле, занимает второстепенную роль.

   Примеры:

   ✔️ "В бизнес-партнерстве он чувствовал, что играет вторую скрипку, так как его коллега лидировал в переговорах."

   ✔️ "Несмотря на свои знания, она часто оказывалась в роли второго плана по сравнению с более настойчивыми членами команды."

   ✔️ "Будучи младшим ребенком, она привыкла играть вторую скрипку в сравнении со своим старшим братом в семейных решениях."