Перевод - Dobar Dan Test

Оригинал:

**Королевские виноградники на Золотом холме.** **Золотой холм (Zlatni breg) **находится рядом со Смедерево. Считается, что виноградники на его склонах были еще во времена Римской империи, (неподалеку располагалось укрепленное римское поселение Mons Aureus, что и значит Золотой холм), и благодарным словом вспоминают императора Проба, разрешившего выращивать виноград в провинциях. Именно из этой местности происходит автохтонный сорт винограда **«Смедеревка»**. Почти 200 лет назад, князь **Милош Обренович** купил на склонах большой участок и начал развивать существующие виноградники, посадив еще 500 лучших смедеревских лоз. Его сын, князь Михаил, расширил виноградники, посадив французские сорта, и построил **виллу «Zlatni breg»**, ставшую летней резиденцией Обреновичей. Король Милан Обренович и его жена, королева Наталья, любили это место и проводили здесь приемы и вечера. А их сын, [Александр Обренович](https://t.me/infootstepshistory/546), с женой Драгой, подолгу жили на ней, отмечая семейные праздники. При Обреновичах в Смедерево состоялся **первый праздник сбора винограда**, и традиция его проведения продолжается по сей день. Фестиваль «Смедеревска јесен» (Смедеревская осень) пройдет в эти выходные (подробнее в предыдущем [посте](https://t.me/infootstepshistory/1068)). Тем, кто поедет на фестиваль советуют обратить внимание на вино смедеревских виноделен: [Janko](http://www.podrumjanko.com/), Jeremić, [Mišić](https://vinarijamisic.com/), Dionis, Ilić и Vodnjanka. Сама вилла находится в государственной собственности, но с апреля по октябрь по определенным дням доступна для группового посещения. 📖Прочитать еще: - почему императора[ Проба называют основателем виноградарства в Сербии](https://t.me/infootstepshistory/360), - резиденция Обреновичей в Аранджеловаце ["Старое здание"](https://t.me/infootstepshistory/916), - история одной из самых красивых королев Европы - [Натальи Обренович.](https://t.me/infootstepshistory/1065) 🔎[__"По следам истории в Сербии" __](https://t.me/+wy_vKB4fnXthYjQy)- __культурно-познавательный проект.__ #обреновичи #златнибрег #виноделиевсербии #смедерево #достопримечатльности

Полный перевод:

Королевские виноградники на Золотом холме. Золотой холм (Zlatni breg) Золотой холм (Zlatni breg) находится рядом со Смедерево. Считается, что виноградники на его склонах существовали еще во времена Римской империи (недалеко находилось укрепленное римское поселение Mons Aureus, что и означает Золотой холм), и с благодарностью вспоминают императора Проба, который разрешил выращивать виноград в провинциях. «Смедеревка» Именно из этой местности происходит автохтонный сорт винограда «Смедеревка». Милош Обренович Почти 200 лет назад князь Милош Обренович купил на склонах большой участок и начал развивать существующие виноградники, посадив еще 500 лучших смедеревских лоз. виллу «Zlatni breg» Его сын, князь Михаил, расширил виноградники, посадив французские сорта, и построил виллу «Zlatni breg», ставшую летней резиденцией Обреновичей. Король Милан Обренович и его жена, королева Наталья, любили это место и проводили здесь приемы и вечера. А их сын, Александр Обренович, с женой Драгой долгое время жил здесь, отмечая семейные праздники. первый праздник сбора винограда При Обреновичах в Смедерево состоялся первый праздник сбора винограда, и традиция его проведения продолжается по сей день. Фестиваль «Смедеревска јесен» (Смедеревская осень) пройдет в эти выходные (подробнее в предыдущем посте). Тем, кто поедет на фестиваль, советуют обратить внимание на вино смедеревских виноделен: Janko Jeremić, Mišić Dionis, Ilić и Vodnjanka. Сама вилла находится в государственной собственности, но с апреля по октябрь в определенные дни доступна для группового посещения. Прочитать еще: почему императора Проба называют основателем виноградарства в Сербии резиденция Обреновичей в Аранджеловаце «Старое здание» история одной из самых красивых королев Европы - Натальи Обренович. [__"По следам истории в Сербии" __]( __культурно-познавательный проект.__