Возвращение к "Spring Day"

Прошло семь лет с момента выхода альбома "Spring Day".

"Spring Day" никогда не закончится. BTS завершают песню словами: "Пожалуйста, останься". Это их способ сказать нам, что мы встретимся снова, если мы просто "подождем еще немного". Но как только они произносят последний слог, множество звуков, которые оставались на заднем плане, исчезают. Подобно фону, переходящему от дня к ночи, "Spring Day" заканчивается после того, как их голоса оказываются запертыми в унылом пространстве.

Ирония в том, что песня о скором воссоединении заканчивается тишиной и одиночеством, смягчается только после повторного прослушивания. Время в этом мрачном, унылом месте начинает двигаться вперед только тогда, когда снова звучит "Spring Day" с ее спокойным основным риффом и звуками клавишных. Но мы знаем, что в конце песни нас снова ждет бесконечная тьма. Если на этом песня заканчивается, и если их голоса заперты во тьме, значит, время больше не движется вперед. Клип на песню "Spring Day" начинается с того, что Ви на снегу издалека слушает поезд, приближающийся к станции.

Нет никаких гарантий, что Ви доберется "туда", где "ты", даже если он сядет на поезд. Но поезд может отвезти его в другое место, подальше от заснеженной станции, где он стоял один. В то время как песня "Spring Day" размораживает время, клип оживляет пространство. В конечном счете, "Spring Day" - это песня о человеке, который застрял в определенной точке пространства и времени, не в силах добраться до "тебя". Это также эмоциональное путешествие о попытках пережить этот момент.

Шуга рассказывает о том, как он пришел к написанию текста песни в официальной книге BTS под названием BEYOND THE STORY : 10-YEAR RECORD OF BTS: "Я обиделся на своего друга". "Я так скучал по ним, но не мог их увидеть". Именно поэтому он спел: "Да, я обижен на тебя/ Тебя больше нет, но я не забыл тебя ни на один день/ Я искренне скучаю по тебе/ Но я отпущу тебя/ Это менее больно, чем ненавидеть тебя". Он больше не может быть со своим другом, с которым проводил так много времени. Но жизнь продолжается. В песне изображен человек, который начинает принимать эту истину, освободившись от того, что сковало его сердце, как ледяная зима, и наконец-то двигаясь дальше. Но все же они не могут полностью оставить этот момент позади и не чувствуют, что должны это сделать.

Основной рифф и клавишные - главные акценты во вступлении к "Spring Day". Эти два звука играют ключевую роль в создании лирического настроения песни. Но как только вступают голоса участников, они сливаются с фоном, а сверху накладываются новые звуки. Чем дольше длится песня, тем быстрее нарастают эти два звука. Мелодия переходит в ровный ритм, сливаясь с вокалом BTS. Строчка "Сердце движется сквозь время/Одинокий снежный фихрь" прекрасно подводит итог тому, как передан "Spring Day". Поезд из одноименного графического романа и фильма неустанно мчится по железнодорожным путям в кажущемся бесконечным холоде. Так одинокое сердце ускоряет время, вычерпывая из него как объект потери, так и сам момент утраты. Сколько печали, ярости и обиды пережил Шуга, пока наконец не смог сказать: "Но я отпущу тебя/ Это менее больно, чем ненавидеть тебя"? Он должен был пройти через цикл сожаления, успокоиться, а затем вернуться. Шуга сублимирует эти эмоции в очень изысканный язык. Его голос спокойно передает текст, оставляя позади все более сложные эмоции, отраженные в многообразных звуках "Spring Day". Ее мелодия никогда не позволяет эмоциям вырваться на свободу. Когда основной голос поет кульминацию: "Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе/ Как долго я должен ждать/ Сколько бессонных ночей я должен провести", остальные следуют за ним низким, тихим голосом. "Spring Day" воплощает тихий, болезненный процесс спокойного разрешения своих эмоций - сложную боль, возникающую из-за жизни, которую невозможно выразить словами. Таким образом, "Spring Day" воплощает сам процесс сублимации печали в искусство, и это запись того, как чья-то жизнь сама становится искусством. Когда кто-то может так спокойно говорить о своей боли, это не обязательно означает, что он закончил ее переваривать. Они просто делают все возможное, чтобы переместиться из царства статичного времени в то, где время снова течет. При этом они не забывают о других.

Если саундтрек заканчивается словами "пожалуйста, останься", то клип завершается повторением припева, напоминающего аплодисменты группы людей. Припев, уступивший центральную сцену другим звукам и служивший им фоном, снова занимает место в песне, теперь уже под аккомпанемент страстной гитары. В клипе участники BTS стоят перед большим деревом. Поезд, на котором они ехали, уехал, а Чимин держит в руках пару кед. Клип заканчивается тем, что обувь вешают на дерево. Дерево все еще голое, но оно укоренилось в земле. Они сошли с поезда, который, казалось, никогда не остановится, и укоренили свои жизни в новой обретенной почве. Не все находят новый дом подобным образом. Потеря тем более болезненна, что это эмоция, которую приходится переживать снова и снова на протяжении всей повторяющейся обыденности жизни. В то время как саундтрек "Spring Day" показывает процесс переживания и преодоления потери в повседневной жизни, музыкальное видео демонстрирует нам, что может быть в конце темного туннеля. Что может быть свет. Что есть причина встать с постели на следующее утро. Возможно, в реальности нет такого осязаемого конечного пункта назначения, как в клипе. Но мы можем взращивать дерево в своем сердце, каждый день, понемногу. У него еще нет листьев, но наши жизни вырастут снова, укоренившись в почве наших сердец. Разбитое сердце невозможно вернуть в прежнее состояние. Но даже на этой, казалось бы, растрескавшейся почве может вырасти дерево. И однажды мы поймем, что, хотя мы постоянно оглядываемся на прошлое, мы прошли гораздо больший путь, чем могли себе представить.

BTS выпустили альбом "Spring Day" 13 февраля 2017 года, сразу после альбомов The Most Beautiful Moment in Life (HYYH) и WINGS, которые вместе считаются первым ярким событием в их карьере. Их популярность резко возросла после выхода двух альбомов HYYH в 2015 году, а после выпуска WINGS в 2016 году они получили премию Mnet MAMA Artist of the Year. Спустя некоторое время после выхода альбома YOU NEVER WALK ALONE с песней "Spring Day" они начали полностью менять глобальную траекторию поп-музыки. В тот момент, когда им были оказаны все мыслимые почести, и когда началось их невообразимое будущее, они оглянулись на всех из своего прошлого, с кем больше не могли быть вместе. Некоторые из них добились успеха, как BTS, а некоторых уже нет. "Расцветает вишня. Эта зима тоже заканчивается. Я скучаю по тебе. Я скучаю по тебе". Окончание зимы также означает, что память о прошлом остается позади. Как и боль, которую Шуга испытывал по своему другу, глубокое чувство тоски по тому, кто им больше недоступен, выражается в строке "Я скучаю по тебе" - они хотят вернуться к тем моментам, даже если это означает, что им придется повернуть время вспять. Но реальность заставляет их смотреть вперед и бежать. Когда они дебютировали, они были далеко не в центре внимания, просто потому что были идол-группой, которую представлял маленький, неизвестный лейбл. Их несправедливо игнорировали до их популярности, и так же несправедливо нападали на них после. Они могли защитить себя, лишь завоевав больше любви, поднявшись выше и доказав свою состоятельность. В процессе они бесчисленное количество раз получали травмы, и им приходилось подниматься все выше и выше, глядя только вперед. История успеха BTS от HYYH до YOU NEVER WALK ALONE отражала опыт многих корейских поздних миллениалов и представителей поколения Z в то время. Почти целому поколению пришлось конкурировать. Одни выжили, а другие отстали - будь то кумиры, учащиеся в университете или пытающиеся найти достойную работу. Некоторые дети даже не смогли встать на стартовую линию. HYYH передает переживания молодежи того времени, а WINGS изображает группу молодых людей, которые вновь собираются вместе, пережив тяжелые дни. "Spring Day" - это молитва за всех, кто исчез на этом пути, и чистейшее утешение для всех, кто выжил. Даже те, кто сейчас здесь, постоянно помнят о своей утрате. Но мы должны идти вперед, к концу зимы, туда, где на деревьях начнут расти листья и распускаться цветы. "Spring Day" - это песня для людей, которые смирились со своей участью постоянно идти в будущее, храня в сердце печаль о прошлом. Она отражает суть жизни, которую ведут корейцы. Они всегда бегут вперед с прицелом на приз, никогда не останавливаясь, чтобы перевести дух - опыт, который неизбежно приводит к потерям. Но все же они выдерживают. Они проливают слезы, но никогда не могут оглянуться назад.

С момента своего выхода семь лет назад "Spring Day" ни разу не занимала первое место в ежедневном чарте на Melon, самом популярном музыкальном сервисе в Корее. Желание RM создать песню, которая "будет любима корейским народом в течение долгого времени", как упоминалось в BEYOND THE STORY : 10-YEAR RECORD OF BTS, сбылось. В течение этих семи лет некоторые, возможно, рыдали, слушая эту песню на повторе. Другие, возможно, услышали ее впервые, когда, наконец, решили двигаться вперед с багажом в сердце. Тем временем значение весны в Корее изменилось, как и песни, посвященные этому времени года. Весна стала синонимом предвкушения лучших дней впереди, но при этом наложилась на воспоминания о потерях. Это доказательство того, что все молодые люди, включая BTS, выросли. Все переживают потери. Каждый сожалеет об этом. Но некоторые не забывают и выращивают в своих сердцах деревья в память о том, кого они не хотят отпускать. В трейлере "Boy Meets Evil" Comeback Trailer", предвещающем выход WINGS, Джей-Хоуп продемонстрировал свое знаменитое танцевальное соло. Строки рэпа "Мое дыхание учащается, и я закрываю глаза в этой извращенной реальности сегодня ночью" произносятся между каждым четким и мощным движением. Джей-Хоуп воплотил борьбу молодежи с земными соблазнами, в то время как его команде приходилось иметь дело с бесконечными атаками, все более жесткими графиками и давлением, чтобы подняться еще выше. Но когда наступает время "Spring Day", он вместе с Чимином исполняет групповой танец в современном стиле на переднем плане сцены. Его танец течет плавно, без каких-либо пауз в движениях, как и песня, которая движется вперед с грустью от прошлой потери, заложенной в сердце. Это положило начало фирменному современному танцу BTS, который позже можно было увидеть в "Black Swan". После "Spring Day" они вернули полученную любовь серией "LOVE YOURSELF". Те, кому пришлось расти, несмотря на шрамы, пересматривают и осмысливают время, в течение которого их друзья и современники пережили потерю и преодолели ее. Они несут весь багаж и обнимают всех, кого встретили на своем пути. И таким образом они становятся взрослыми. Добрые взрослые. "Spring Day" прославил восхождение молодых людей, которым когда-либо было больно. А песня, воплотившая самые грустные из их воспоминаний, стала самой вездесущей песней, определяющей целую эпоху.

Перевод на русский: телеграмм канал Whataboutbts.