Perché Medvedev è libero di fare il pieno di "Born to Be Wild”

Perché Medvedev è libero di fare il pieno di "Born to Be Wild”

di Pepe Escobar


Sì, tesoro, lo farò accadere

Portare il mondo in un abbraccio d'amore

Sparare tutte le tue armi in una volta

Ed esplodere nello spazio

Steppenwolf, Born to be Wild, 1967

 

Il mondo deve essere grato al vicepresidente del Consiglio di sicurezza russo Dimitri Medvedev.  Parafrasando quell'iconica serie di pubblicità dell'epoca della Guerra Fredda su una birra che rinfresca le parti che le altre birre non possono raggiungere, Medvedev rinfresca quelle parti - sensibili - che il Cremlino e il Ministero degli Affari Esteri, per ragioni diplomatiche, non possono raggiungere.

Mentre i sorprendenti spostamenti tettonici continuano a capovolgere la geopolitica e la geoeconomia, e l'angelo della Storia guarda a Est mentre gli Stati Uniti, corrosi dall'interno, si aggrappano disperatamente ai brandelli della loro decrescente Full Spectrum Dominance, Medvedev non fa mistero di quanto gli piacciano "fumo e luci", per non parlare del "tuono heavy metal".

La prima prova è qualcosa di epocale. Merita una citazione completa, con tanto di colorita traduzione in inglese:

"I politici occidentali che si sono cagati addosso e i loro mediocri generali della NATO hanno deciso ancora una volta di spaventarci. Hanno lanciato le più grandi esercitazioni militari dai tempi della Guerra Fredda.

Queste coinvolgono 90.000 soldati provenienti da 31 Paesi dell'Alleanza e dal 'quasi blocco' della Svezia, circa 50 navi da guerra, 80 aerei, 1.100 veicoli da combattimento terrestre, tra cui 133 carri armati.

Alcune tappe dovrebbero svolgersi nei Paesi più palesemente russofobi e più disgustosi nei nostri confronti, come la Polonia, la Lettonia, la Lituania e l'Estonia, cioè in prossimità dei confini della Russia.

I chiacchieroni della NATO hanno avuto paura di dire direttamente contro chi sono dirette queste esercitazioni, e si sono limitati a vuote chiacchiere sul fatto di "esercitarsi in piani di difesa e dissuadere potenziali aggressioni da parte degli avversari più vicini".

È però abbastanza ovvio che questa convulsione dei flaccidi muscoli occidentali è un avvertimento per il nostro Paese. È come se dicessero: non dovremmo minacciare adeguatamente la Russia e mostrare al riccio russo un grasso culo europeo transgender.

Il risultato non è stato spaventoso, ma molto significativo.

Dopotutto, se la stessa Alleanza ha deciso di condurre esercitazioni di questo livello, significa che hanno davvero paura di qualcosa, e ancora di più, non credono non solo alla vittoria, ma a qualsiasi successo militare del marcio regime neonazista di Kiev. Inoltre, ovviamente, stanno elaborando l'agenda anti-russa per scopi di politica interna, consolidando il loro elettorato insoddisfatto.

Nel complesso si tratta di un gioco di fuoco molto pericoloso.

Sono state riunite forze significative. Ed esercitazioni di questa portata non sono state condotte dal secolo scorso. Si tratta quindi di una cosa vecchia e dimenticata.

Non attaccheremo nessun Paese di questo blocco. Tutte le persone ragionevoli in Occidente lo capiscono, ma se giocano troppo duro e invadono l'integrità del nostro Paese, riceveranno immediatamente una risposta adeguata.

Questo significherà solo una cosa: una grande guerra, dalla quale la NATO non si tirerà più indietro.

Lo stesso accadrà se qualche Paese della NATO inizierà a fornire i propri campi d'aviazione ai sostenitori di Bandera o ad alloggiare le proprie truppe con i neonazisti. Diventeranno certamente un obiettivo legittimo per le nostre Forze Armate e saranno distrutti senza pietà come nemici.

Tutti coloro che indossano elmetti con i simboli della NATO, che oggi fanno sferragliare spavaldamente le loro armi non lontano dai nostri confini, dovrebbero ricordarlo".

 

Sconfitta umiliante o Totalen Krieg

Il tuono metallico di Medvedev è completato da una superba analisi di Rostislav Ishchenko, che ho avuto il piacere di incontrare a Mosca anni fa.

Questi sono i due punti chiave:

"Oggi, la preparazione degli eserciti dei membri europei della NATO per una vera guerra è inferiore a quella dell'esercito russo nel periodo più difficile "degli anni '90"".

Ishchenko disegna con precisione la scelta dell'Occidente "tra il riconoscimento di una vergognosa sconfitta, con una sconfitta sul campo di battaglia delle unità NATO propriamente dette, e l'inizio con la Russia di una guerra vera e propria, che gli eserciti europei non sono in grado di condurre e per la quale gli americani non hanno forza, perché si impegneranno in Cina".

La conclusione è inevitabile: l'intera architettura statunitense di "contenimento della Russia" si sta "sgretolando".

Ishchenko osserva giustamente che "l'Occidente non è in grado di condurre una guerra per procura contro la Russia oltre il 2024" (il ministro della Difesa Shoigu, in via ufficiale, ha già detto l'anno scorso che la SMO finirà nel 2025). Sempre Ishchenko aggiunge: "Anche se riuscissero a resistere non solo fino all'autunno, ma fino al dicembre 2024 (cosa molto dubbia), la fine dell'Ucraina è comunque vicina, e per sostituirli l'Occidente non è stato in grado di preparare un altro che volesse morire per gli Stati Uniti in una guerra per procura con la Russia".

Beh, ci stanno provando. Con forza. Per esempio irreggimentando un gruppo di iene per la truffa dei Tre Mari. E dando al beniamino della CIA, Budanov, a Kiev, il libero arbitrio di organizzare attacchi terroristici seriali all'interno della Federazione Russa.

Nel frattempo, un memo confidenziale redatto dalla London School of Economics suggerisce una stretta collaborazione tra il governo tedesco, l'USAID e la Fondazione Friedrich Ebert per costruire una sorta di "nuova Singapore a Kiev": vale a dire, una "ricostruzione" che faccia guadagnare la Germania aziendale da un inferno a basso salario.

Ebbene, nessuno sa che tipo di "Kiev" sopravviverà, e in quale forma. Quindi non ci sarà nessuna "Singapore" rimescolata.

 

Non ci sarà alcun compromesso

L’analista tedesco Patrik Baab ha offerto una meticolosa analisi dei fatti chiave alla base dello sfogo di Medvedev.

Naturalmente deve citare Stoltenberg della NATO, che ha già ellitticamente confermato, a verbale, che non si tratta di una guerra di aggressione "non provocata" - la NATO l'ha infatti provocata; inoltre si tratta di una guerra per procura, che riguarda essenzialmente l'espansione della NATO verso est.

Baab riconosce anche correttamente che dopo i negoziati di pace di Istanbul del marzo/aprile 2022, fatti implodere da Stati Uniti e Regno Unito, la fiducia nel Cremlino - e nel Ministero degli Affari Esteri - dei politici collettivi occidentali è pari a zero.

Baab fa anche riferimento a una delle fonti del Deep State di Sy Hersh: "La guerra è finita. La Russia ha vinto".

Tuttavia, il punto chiave - che non sfugge all'attenzione di Medvedev - è che "non ci si deve aspettare alcuna concessione da Washington. Il confronto militare continua. La guerra è diventata una battaglia di logoramento". Questo si collega al fatto che Medvedev ha già esplicitato che Odessa, Dnipropetrovsk, Kharkov, Mykolaev e Kiev sono "città russe". Quindi, "un compromesso è di fatto escluso".

Il Consiglio di Sicurezza russo comprende chiaramente come il concetto strategico adottato dalla NATO al vertice del 2022 a Madrid militarizzi totalmente l'Europa. Baab: "Propone una lotta multidimensionale contro un concorrente alla pari dotato di armi nucleari. In altre parole, una guerra nucleare. Dice: 'L'allargamento della NATO è stato un successo storico'".

Questa è la retorica ripetuta senza sosta da Stoltenberg direttamente dal think tank della NATO, il Consiglio Atlantico.

Sentendo il polso di Mosca, in una serie di scambi approfonditi, appare chiaro che il Cremlino è pronto a una brutta guerra di logoramento che potrebbe durare anni - oltre gli attuali Raging Twenties. Per il momento, la canzone rimane la stessa in Ucraina: un incrocio tra la tecnica della lumaca e l'ineluttabile tritacarne.

Il gioco finale, come Baab ha chiaramente compreso, è che "Putin sta cercando un accordo di sicurezza fondamentale con l'Occidente". Anche se sappiamo tutti che non accadrà con i neocons straussiani che dettano le politiche nella Beltway, i fatti sul terreno - geoeconomico - sono inequivocabili: la Russia, sottoposta a sanzioni, ha già superato la Germania e il Regno Unito ed è ora l'economia più forte d'Europa.

È rinfrescante vedere un analista tedesco che cita lo storico Emmanuel Todd ("La terza guerra mondiale è già iniziata") e l'analista militare svizzero Jacques Baud, che ha spiegato come in Russia esista "una sofisticata filosofia di guerra fin dai tempi sovietici", che include considerazioni economiche e politiche.

Baab fa riferimento anche all'inimitabile membro del Consiglio Scientifico del Consiglio di Sicurezza, Sergei Karaganov, che in un'intervista a Rossiyskaya Gazeta ha dichiarato: "La Russia ha completato il suo viaggio europeo... Le élite europee e soprattutto tedesche sono in uno stato di fallimento storico. Il fondamento del loro dominio di 500 anni - la superiorità militare su cui è stato costruito il dominio economico, politico e culturale dell'Occidente - è stato loro tolto (...) L'Unione Europea si sta muovendo... lentamente ma inesorabilmente verso la disintegrazione. Per questo motivo, le élite europee hanno mostrato un atteggiamento ostile nei confronti della Russia per circa 15 anni. Hanno bisogno di un nemico esterno".

 

In caso di dubbio, leggere Shelley

È ormai chiarissimo come Washington stia attivamente dividendo l'UE a favore di un asse Vilnius-Varsavia-Kiev rabbiosamente russofobico.

Nel frattempo, il "no compromise" in Ucraina è profondamente determinato dalla geoeconomia: l'UE ha un disperato bisogno di accedere al litio ucraino per la truffa della "decarbonizzazione", alle vaste ricchezze minerarie, al ricco suolo di terra nera (ora in gran parte di proprietà di BackRock, Monsanto e co.), alle rotte marittime (supponendo che Odessa non ritorni al suo status di "città russa") e, soprattutto, alla manodopera a bassissimo costo.

Qualunque cosa accada, la diagnosi di Baab per l'UE e la Germania è cupa: "L'Unione Europea ha perso la sua funzione centrale" e "storicamente, ha fallito come progetto di pace". Dopo tutto ora è l'asse Washington-Vilnius-Varsavia-Kiev che "dà il tono". E c'è di peggio: "Stiamo diventando non solo il cortile di casa degli Stati Uniti, ma anche il cortile di casa della Russia. I flussi energetici e il traffico di container, i centri economici si stanno spostando verso est, formandosi lungo l'asse Budapest-Mosca-Astana-Pechino".

Quindi, incrociando Medvedev, Ishchenko e Baab, la conclusione inevitabile è che la guerra per procura sul Paese 404 continuerà e continuerà - a una miriade di livelli. I negoziati di "pace" sono assolutamente fuori questione - certamente non prima delle elezioni di novembre negli Stati Uniti.

Ishchenko comprende come "questa sia una catastrofe di civiltà" - forse non "la prima dalla caduta dell'Impero Romano": dopo tutto, diverse civiltà sono crollate in Eurasia a partire dal IV secolo. Ciò che è palesemente chiaro è che l'Occidente collettivo, così come lo conosciamo, sta rapidamente flirtando con un biglietto di sola andata per la pattumiera della Storia.

E questo ci porta al genio di Shelley racchiuso in uno dei sonetti più devastanti della storia della letteratura, Ozymandias, pubblicato nel 1818:

Ho incontrato un viaggiatore proveniente da una terra antica,

che disse: "Due gambe di pietra immense e senza tronco

stanno nel deserto. . . . Vicino a loro, sulla sabbia,

giace mezzo affondato un volto distrutto, il cui cipiglio,

e il labbro rugoso, e un ghigno di freddo comando,

dicono che il suo scultore ha letto bene quelle passioni

che ancora sopravvivono, impresse su queste cose senza vita,

La mano che li ha derisi e il cuore che li ha nutriti;

E sul piedistallo appaiono queste parole:

Il mio nome è Ozymandias, Re dei Re;

Guardate le mie opere, o potenti, e disperate!

Non rimane altro. Intorno alla decadenza

di quel colossale relitto, sconfinato e spoglio

Le sabbie solitarie e piatte si estendono lontano.

Mentre continuiamo a cercare la luce nell'oscurità della follia - completa di un genocidio in atto 24 ore su 24, 7 giorni su 7 - possiamo visualizzare il piedistallo in piedi nel mezzo di un vasto deserto, dipinto da Shelley con un paio di allitterazioni sublimi, "sconfinato e spoglio" e "solitario e piatto".

Si tratta di un vasto spazio vuoto che rispecchia il vuoto politico: l'unica cosa che conta è la cieca ossessione per il potere totale, il "ghigno del freddo comando" che afferma la perpetuità di un vago "ordine internazionale basato su regole".

Oh sì, questo è un sonetto di tuono heavy metal che sopravvive agli imperi - compreso il "colossale relitto" che svanisce davanti ai nostri occhi.


Pubblicato su Strategic Culture

Traduzione a cura di Lorenzo Maria Pacini 

Seguici su Telegram https://t.me/ideeazione

Il nostro sito è attualmente sotto manutenzione a seguito di un attacco hacker, torneremo presto su www.ideeazione.com



Report Page