Per lyric of Wish you back

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

- WISH YOU BACK

- Han

تو داستان من بودی

کلماتت بدون پایان از ذهنم عبور میکنن

فقط با قادر بودن به نگاه کردنش

مثل یه عکس عمیقا روی قلبم حکاکی میشه

خاطراتم رو یکی یکی جمع میکنم

و توی قلبم نگهشون میدارم

ولی عطر تو مثل باد به پرواز درمیاد و ازم دور میشه

همیشه به خاطر میسپارمش

چون امروز بیشتر ذهنم رو درگیر کردی

دیدم داره کم کم داره تار میشه

نمیدونم بعد از اینکه یه مدت‌ طولانی بگذره

ممکنه کم کم از خاطرم محو شی یا نه

هنوز لمس‌های گرمت رو یادمه

دستای کوچیکت رو تو هم

بذار و به گذشته نگاه کن

به روزهایی که همه‌ی لحظه‌هاش قشنگ و پرشکوه بودن

تو شخصیت اصلی فیلم زندگیِ من بودی

آره هنوزم غلت میخوری، همش میای توی ذهنم

اشک هام بی‌هدف سرازیر میشن و

من رو از حرکت باز میدارن

من دور دنیا سفر کردم

و حدس بزن چی، حتی با اینکه

آگاهانه تلاش کردم تا مغزمو

با فکر های دیگه پر کنم

نمیتونم ازش خلاص شم، منو اسیر کرده

تو داستان من بودی

کلماتت بدون پایان از ذهنم عبور میکنن

فقط با قادر بودن به نگاه کردنش

مثل یه عکس عمیقا روی قلبم حکاکی میشه

خاطراتم رو یکی یکی جمع میکنم

و توی قلبم نگهشون میدارم

عطر تو مثل باد به پرواز درمیاد و ازم دور میشه

همیشه به خاطر میسپارمش

میخوام که برگردی

کاشکی برگردی

بعضی وقتا بخاطرش آسیب میبینم

ولی تا وقتی که برگردی صدات میزنم

بیا برگردیم به اون زمان ها، به روزای خودمون

به جوری که قبلا بود، همه چیز رو برگردون به قبل قبل قبل

اگه امکان داره با دلتنگ شدن چیزی برگرده، نمیدونم

توضیح حسی که دارم آسون نیس

تموم روز رو تو اتاق میشینم و چراغ ها رو خاموش میکنم

حتی به خودتون زحمت ندین که ازم بپرسین حالم خوبه یا نه

این حس من با همچین کلماتی از بین نمیره

آب دادن به یه گل پژمرده باعث غنچه دادن دوبارش نمیشه

حتی انگشت کوچیکی که باهاش قولی دادیم که قرار نبود شکسته شه

با خدافظی تو همه‌شون خُرد و ناپدید شد

تو داستان من بودی

کلماتت بدون پایان از ذهنم عبور میکنن

فقط با قادر بودن به نگاه کردنش

مثل یه عکس عمیقا روی قلبم حکاکی میشه

خاطراتم رو یکی یکی جمع میکنم

و توی قلبم نگهشون میدارم

عطر تو مثل باد به پرواز درمیاد و ازم دور میشه

همیشه به خاطر میسپارمش

ای کاش که برگردی

فقط ازت میخوام‌ تموم‌ روز رو کنارم بمونی

پس عزیزم دوباره منو دوست داشته باش، اگه ممکنه

میخوام برگردی

کاشکی برگردی

بعضی وقتا بخاطرش آسیب میبینم

ولی تا وقتی که برگردی صدات میزنم

بیا برگردیم به اون زمان ها، به روزای خودمون

به جوری که قبلا بود، همه چیز رو برگردون به قبل قبل قبل

آره من منتظرتم، هنوز منتظرت هستم

شاید همین الانشم میدونم که قرار نیس برگردی

وقتی به تصویر محو شده‌مون کنار هم نگاه میکنم

کاری از دستم برنمیاد فقط پر میشم از حسرت و پشیمونی

میخوام این تاریکی تموم نشدنی رو تموم کنم

و بتونم لبخند درخشانت رو دوباره ببینم

من منتظرتم

بازم منتظرت میمونم

آره من منتظرتم

هنوز هم منتظرتم

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹

↬ [@StrayKidsWorld]

↬ Translator: #Awrex ,#MinMin

↬ Edit & Etc : #Matiiin

⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹⇹